معبد كونفوشيوس في قرية دونغ – الجوهر الروحي لأرض العلماء في الوطن الأم.

وسط صخب الحياة العصرية، يحفظ معبد كونفوشيوس في قرية دونغ، ببلدة شوان لونغ (مقاطعة فو ثو)، بهدوء روح أرضٍ زاخرةٍ بالعلم والمعرفة. كل بلاطة، وكل شاهدة، وكل سقف عتيق يحكي قصة التوق إلى المعرفة والتقاليد العريقة للإنجازات الأكاديمية الممتدة لمئات السنين. بعد ترميمه عام ٢٠١٠، لم يعد المعبد مجرد أثر ثقافي فريد، بل أصبح رمزًا مقدسًا، يُنمّي الفخر والإرادة للسعي نحو التميز بين أجيالٍ من أبناء هذه الأرض العريقة.

في عام 2010، تم ترميم وإعادة بناء معبد كونفوشيوس في القرية في موقع جديد بالقرب من دار الجماعة، مقابل بركة الأسماك الخاصة بالرئيس هو تشي منه.

رمزٌ لتقاليد تقدير التعليم.

قال القدماء ذات مرة: "هناك أماكن نذهب إليها لنستمتع بالمناظر الخلابة، وهناك أماكن نعود إليها لنستعيد ذكرياتنا، وهناك مبانٍ تحكي قصصًا، تدفعنا إلى تهدئة قلوبنا والتأمل". يُعدّ معبد كونفوشيوس في قرية دونغ، ببلدة شوان لونغ، في مقاطعة فو ثو ، أحد هذه المباني. هنا، تُعتبر المعرفة سبيلًا لتحسين الذات والنجاح المهني، وهو أسلوب حياة يسعى إليه سكان شوان لونغ، مهما كانت ظروفهم المعيشية صعبة، لضمان حصول أبنائهم على التعليم وتحقيق النجاح.

يُعدّ "فان تشي"، المعروف أيضاً باسم "فان تو" أو "تو فو"، إرثاً من إرث الكونفوشيوسية على مستوى القرية، وهو يُشبه "فان ميو كوك تو جيام" (معبد الأدب) في جميع أنحاء البلاد. وقد أُنشئ منذ ما يقرب من خمسة قرون، ليعكس ثقافة القرية الفيتنامية الجميلة والإنسانية والمميزة.

تحمل هذه الألواح الحجرية أسماء 205 من أبناء قرية دونغ الذين حققوا نجاحاً أكاديمياً على مستويات مختلفة.

بحسب الوثائق القديمة، كان معبد كونفوشيوس السابق يقع على أرض مقدسة أمام معبد فو كوانغ (الذي بُني في أوائل القرن الخامس عشر). يتألف المجمع من مبنيين: المبنى العلوي مُخصص لكونفوشيوس - مؤسس الكونفوشيوسية - إلى جانب 72 حكيمًا آخر والتلاميذ الأربعة (يان يوان، تسنغ شين، مينسيوس، وكونغ جي). أما المبنى السفلي فكان يضم لوحات حجرية تحمل أسماء الناجحين في الامتحانات.

لوحة شرف على ظهر سلحفاة مقدسة.

أبرز ما يميز معبد الأدب، والذي يبعث على الفخر والاعتزاز، هو السلاحف الثلاث المهيبة التي تحمل على ظهورها شواهد حجرية. هذه السلاحف ليست مجرد آثار تاريخية، بل هي أيضاً شاهدة على التاريخ المجيد لقرية دونغ.

تحمل هذه اللوحات الحجرية أسماء 205 من العلماء الناجحين من قرية دونغ، الذين حققوا مراتب مختلفة، بما في ذلك أربعة علماء من أعلى المراتب: بوي أونغ داو (الذي اجتاز امتحان الدرجة الثانية في عام 1400 خلال عهد هو كوي لي)؛ نغوين دوان كونغ (الذي اجتاز امتحان الدكتوراه من الدرجة الثالثة في عام 1433)؛ نغوين تشينه توان (الذي اجتاز امتحان هوانغ جياب في عام 1514، واسمه منقوش في فان ميو كوك تو جيام في هانوي )؛ ونغوين مان دوك (الذي اجتاز امتحان بانغ نهان عام 1518، واسمه منقوش في فان ميو كوك تو جيام في هانوي). كما يوجد 21 عالماً من المستوى المتوسط ​​(من بينهم 17 طالباً و4 حاصلين على درجة البكالوريوس). إلى جانب العديد من علماء ومسؤولي الكونفوشيوسية الآخرين.

كل نقش على المسلة، على الرغم من أنه قد بهت قليلاً بمرور الزمن، إلا أنه يحتفظ بقيمته، مؤكداً أن شوان لونغ هي أرض للعلم ولها تقاليد في "الأفراد المتميزين في كل جيل".

كل نقش على المسلة، على الرغم من بهتانه بمرور الزمن، يحتفظ بقيمته التاريخية، مؤكداً أن شوان لونغ هي أرض العلم والمعرفة.

في عام ٢٠١٠، وبدعمٍ بالإجماع من لجنة الحزب وأهالي كومونة شوان لونغ السابقة، جرى ترميم هذا الصرح المقدس وإعادة بنائه في موقع جديد قرب دينه كا، مقابل بركة أسماك الرئيس هو تشي منه. وقد صرّح السيد نغوين فان تري، أحد سكان المنطقة، قائلاً: "يزور هذا المعبد الكونفوشيوسي باستمرار مسؤولون وأهالي الكومونة، حيث يقدمون البخور والقرابين لعبادة المعبد. نأمل أن تبارك الآلهة وتحمي جميع المسؤولين والأهالي، وخاصة أطفال المدارس... وفي كل عام، يحافظ أحفاد قرية دونغ على تقاليد أسلافهم في الاجتهاد والدراسة، وقد حازوا على جوائز على مستوى المقاطعة والوطن."

كان ترميم اللوحات الحجرية الثلاث القديمة إنجازًا رائعًا. وقد تطلب الأمر خبرة متخصصين في هان نوم (الخط الصيني والفيتنامي الكلاسيكي) للتحقق من صحة اللوحات، باستخدام نسخ قديمة من المدرسة الفرنسية لدراسات الشرق الأقصى (EFEO) المحفوظة في معهد دراسات هان نوم في هانوي، من أجل إعادتها إلى حالتها الأصلية: Câu trúc Từ Vũ Bi و Trùng thuyền Bi Kí و Từ Chỉ Bi.

حول الموقع التاريخي لمعبد كونفوشيوس في القرية، تمتد الأشجار القديمة بأغصانها، لتلقي بظلالها.

ملاذ هادئ لتحقيق التطلعات المستقبلية.

إلى جانب أهميتها التاريخية العظيمة، تُعدّ فان تشي ملاذاً هادئاً، ومصدراً روحياً لمن هم بعيدون عن ديارهم. تحيط بالمعلم أشجارٌ عتيقةٌ تُمدّ أغصانها لتوفّر الظل، وأمامها بحيرةٌ واسعةٌ، تُشكّل مشهداً يجمع بين القداسة والجمال، ويترك أثراً عميقاً في نفوس الزوار.

منظر بانورامي لقرية دونغ، كومونة شوان لونغ.

أعرب السيد نغوين لو، أحد سكان شوان لونغ، عن فخره قائلاً: "إنه لشرف عظيم أن أولد وأترعرع في هذه الأرض التي كانت تُعرف سابقاً بقرية التنين والثقافة. ولذلك، لا تزال العديد من العادات القديمة محفوظة هنا. وتُكافأ العائلات التي تضم حوالي خمسة أفراد ممن يتفوقون في دراستهم ويجتازون الامتحانات، ويُشيد بهم."

لا يُعدّ معبد كونفوشيوس في القرية مجرد موقع تاريخي، بل هو رمز مقدس يجسّد القيم الراسخة لمنطقة بأكملها. إنه يذكّر الأجيال بأن المعرفة، في كل عصر، تبقى الأساس المتين للمضي قدماً نحو المستقبل.

هذا هو فخر أهل شوان لونغ - وهي قرية ذات تراث ثقافي في الوطن الأم، حيث تم الحفاظ على تقليد تقدير التعليم لأجيال.

نغوك ثانغ

المصدر: https://baophutho.vn/van-chi-lang-dong--linh-khi-dat-hoc-xu-to-243978.htm