هوي: السمات الثقافية التقليدية الفريدة في مهرجان معبد هوي نام

(CLO) في صباح يوم 30 مارس، أقيم مهرجان هوي نام التقليدي (المعروف شعبياً باسم معبد هون تشن) في الموقع الرئيسي، معبد هوي نام، الواقع في قرية هاي كات، حي لونغ هو، مدينة هوي.

هذا مهرجان شعبي، لكنه يمزج بين عناصر الثقافة الملكية الفريدة لمدينة هوي . تأسس هذا المهرجان وتطور على مدى مئات السنين، ويجذب بشكل متزايد أعدادًا كبيرة من الناس والسياح من جميع أنحاء العالم للمشاركة فيه؛ وهذا يُظهر حيوية مهرجان قصر هوي نام القوية والدائمة.

موكب أمام منطقة فان لاو (مدينة هوي الإمبراطورية).

في بداياته، كان مهرجان معبد هوي نام يقتصر على منطقة المعبد، ثم انضم إليه أهالي قرية هاي كات وانتشر تدريجيًا بين الناس. واليوم، يتميز مهرجان معبد هوي نام التقليدي بطابع عبادة التلاميذ المقدسين للإلهة الأم في فيتنام، وقد أصبح بحق أحد أبرز النتاجات الثقافية لمنطقة هوي.

يحمل قارب التنين الموكب من منطقة فان لاو إلى معبد هون تشين.

علاوة على ذلك، يتمتع مهرجان معبد هوي نام بتأثير قوي على العديد من مناطق البلاد، ويحظى باهتمام خاص من عشرات الآلاف من الناس. ورغم مروره بمراحل عديدة، لا يزال يُقام بانتظام مرتين سنويًا في الشهرين القمريين الثالث والسابع، مع أشكال مهمة مثل مراسم الترحيب بالسيدة العذراء والآلهة في معبد تشي لانغ رقم 352 من خلال موكب عبر الطرق والممرات المائية، واحتفال كاو نيو، واحتفال تشانه تي في معبد هوي نام وبيت هاي كات، والأنشطة الدينية، وإقامة احتفال هاو دونغ على المذابح.

أجرى الكهنة المراسم.

يتجلى تأثير مهرجان معبد هوي نام ونطاقه بمشاركة حشد كبير من تلاميذ السيدة العذراء والسياح المحليين والأجانب. منذ استقلال البلاد التام قبل خمسين عامًا بالضبط، ولأول مرة في إطار مهرجان هوي 2022، نظم مهرجان معبد هوي نام في مارس احتفالًا للترحيب بالسيدة العذراء ومجلس القصور الأربعة عبر الطريق البري، وذلك لإعادة إحياء المشهد الشعبي الفريد والواسع النطاق للترحيب بالسيدة العذراء، والذي كان يُقام في ستينيات القرن الماضي.

رئيس الكهنة في قصر هوي نام.

وهذا أيضًا هو الأساس الذي تقوم عليه اللجنة المنظمة لمهرجان معبد هوي نام، وكذلك مجتمع عبادة الإلهة الأم، لمواصلة الحفاظ على هذه الطقوس عبر الطرق البرية (كل عامين)، كما فعلت الأجيال السابقة. ويمكن القول إن هذا المهرجان التقليدي قد قرّب الناس من بعضهم البعض، وساهم في بناء ثقافة فيتنامية متطورة ذات هوية ثقافية وطنية راسخة.

رغم كل التقلبات التاريخية، لا يزال مهرجان معبد هوي نام يُقام وفقًا للطقوس التقليدية المتأصلة في الثقافة الشعبية الفيتنامية. كما يُمثل فرصةً للتعبير عن جمال ممارسة عبادة الأم الفيتنامية (وهي تراث ثقافي غير مادي مُعترف به من قِبل اليونسكو) بشكلٍ فريد.

مهرجان معبد هوي نام هو نشاط ثقافي وعقائدي شعبي، يهدف إلى تلبية الاحتياجات الروحية والثقافية، والمساهمة في إثراء الحياة الثقافية المحلية. يُجسّد المهرجان إيمان الناس بالمجال الروحي، ويعبّر عن أخلاقيات "تذكر مصدر الماء عند الشرب"، والإعجاب بالآلهة من خلال أنشطة امتنان خاصة، مما يخلق وسيلة لربط الناس بالقوى الخارقة للطبيعة.

موكب عبر الشوارع المركزية لمدينة هوي.

وعليه، فإن الطقوس مثل مراسم الترحيب بالسيدة العذراء والآلهة، ومراسم الإعلان، والمراسم الرئيسية، ومراسم الوساطة الروحية، فضلاً عن العروض التي يقدمها الناس للأم، هي منتجات يصنعونها بأنفسهم من الزراعة أو تربية الحيوانات أو أنشطة الصيد، وما إلى ذلك، وهي دليل حي على احترام التلاميذ القديسين للإلهي.

ومن خلال المهرجان، يتم تقريب الحدود بين الآلهة والبشر، ويبدو أنهم قادرون على العثور على بعضهم البعض في حوار يبدو وكأنه كلمات الأقارب الذين يهتمون بأفراح وأحزان بعضهم البعض.

الزي الرسمي.

تُعتبر أشكالٌ مثل الاحتفالات التقليدية، ومواكب الإلهة الأم، والغناء، والوساطة الروحية التي تُقام في مهرجان معبد هوي نام متحفًا حيًا يحفظ التاريخ والثقافة على مر العصور. وهو كنزٌ دفين من الأساطير والخرافات المرتبطة بالإلهة الأم والآلهة في معتقد عبادة الإلهة الأم. كما يُمثل بيئةً حيويةً لأشكال الاحتفالات، والعروض الموسيقية ، والغناء، والرقص، والأشكال، والزخارف، والمفاهيم الإنسانية، والمأكولات، والأزياء التقليدية للشعب الفيتنامي.

كل هذا أضفى قيمة ثقافية فريدة على المهرجان. إلى جانب الحفاظ على قيم التراث الثقافي لمدينة هوي وتعزيزها، نسقت وزارة الثقافة والرياضة مع مركز الحفاظ على آثار هوي وجمعية التراث الثقافي للإلهة الأم لمدينة هوي لإعداد ملف علمي حول التراث الثقافي غير المادي "مهرجان معبد هوي نام" بهدف اقتراح إدراجه على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

تسير القطارات على نهر هوونغ، وتم للتو فتح القسم الذي يمر عبر جسر نجوين هوانغ أمام حركة المرور.

في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٤، أصدر وزير الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم ٣٩٨١/QD-BVHTTTDL لإدراج المهرجان التقليدي "مهرجان قصر هوي نام" في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. يُعدّ هذا المهرجان تراثًا مشتركًا للمجتمع، يجمعه ويتكاتف لحماية وتعزيز القيم المستدامة.

كاي فان لونغ

المصدر: https://www.congluan.vn/hue-net-van-hoa-truyen-thong-doc-dao-co-tai-le-hoi-dien-hue-nam-post340713.html