مسرح كاو فان لاو ليس غريباً على جمهور مدينة هو تشي منه، إذ قدم فنانوه عروضهم فيه لسنوات عديدة، وشاركوا في مسابقات مثل مسابقة تران هو ترانغ ومسابقة تشونغ فانغ فونغ كو (الجرس الذهبي للموسيقى التقليدية )، وحظوا بإعجاب كبير. كان هذا المسرح في الأصل وحدة فنية تابعة لمقاطعة باك ليو السابقة، والتي دُمجت لاحقاً في مقاطعة كا ماو ، لكنها لا تزال تعمل بشكل مستقل. والآن، عاد المسرح للظهور في قلب سايغون بطاقم من الفنانين الشباب، ليحظى بتصفيق حار من الجمهور.
الأغاني الشعبية التقليدية المألوفة والشهيرة، vọng cổ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية)، ومقتطفات من cải lương (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) مثل "Cung đàn mới" (لحن جديد)، و"Sầu vương ý nhạc" (ألحان حزينة)، "Cơn mê tình ái" (وهم الحب)، "Điệu buồn phương Nam" (لحن حزين جنوبي)، "Em đi trên cỏ Non" (أنت تمشي على العشب الصغير)، "Đêm lạnh chùa hoang" (ليلة باردة في المعبد المهجور)، "نجوي tình trên chiến trận" (عاشق في ساحة المعركة )... أدتها أصوات جميلة مثل الفنان الجدير بالتقدير Anh Chàng، Lâm Minh Nghiêm، Hồng Nhiên، Vĩnh Sơn، Mỹ Lệ، Hải Đăng، Trung Cương، Hoàng Dũng، خانه هوا ... لقد جلبوا معهم طعم البحر المالح والجوهر الحقيقي للجنوب، مما يجعل ليل المدينة يبدو لطيفًا بشكل غريب.
لام مينه نغيم وهونغ نهين في أداء الأغنية الشعبية التقليدية.
صورة: هونغ كونغ
تضمن البرنامج عروضًا غنائية وراقصة خميرية أسعدت الجمهور. ولأن مدينة باك ليو تضم جالية خميرية كبيرة، أنشأت الحكومة فرقة فنية خميرية تابعة لمسرح كاو فان لاو. وتألقت الألحان الساحرة، إلى جانب الأزياء الخميرية التقليدية الجميلة، كنجوم تضيء سماء المدينة ليلًا. كما تُرجمت الأغاني الخميرية إلى الفيتنامية، مما أتاح للمغنين الأداء باللغتين، ومنح الجمهور فهمًا كاملًا للمعنى - وهو ما كان من أبرز فعاليات البرنامج. وكان صوت المغنية دان سول الرخيم والدافئ والعذب جديرًا بالثناء، إذ أسر قلوب الكثيرين من الحضور.
دان سول وثي نغوك في عرض "الاحتفال بيوم جديد في القرية"
صورة: هونغ كونغ
وقد أعجب الجمهور أيضاً بالتحضير الدقيق، بدءاً من شاشات LED والترجمة المصاحبة وصولاً إلى الديكور المناسب لكل عرض، والأزياء الجميلة للممثلين وفرق الرقص، والمقدم الممتاز، وخاصة حقيقة أن الجميع غنوا مباشرة بدلاً من مزامنة الشفاه.
صرحت السيدة ماي هانه، نائبة مدير مسرح كاو فان لاو، قائلةً: "يضم المسرح ما يقارب 80 ممثلاً وفناناً وعاملاً وفرقة رقص، منهم أكثر من 50 موظفاً برواتب ثابتة. نخصص سنوياً ميزانية لتقديم مسرحيتين كاملتين من مسرحيات كاي لونغ وعروض خميرية، ونقدم 90 عرضاً. وفي بقية الأوقات، يكون الموظفون متفرغين للمشاركة في عروض إضافية، مع إعطاء الأولوية للعروض في مدينة هو تشي منه، وذلك لإتاحة المزيد من الفرص لهم للتعلم وصقل مهاراتهم." ويُعد الممثل الشاب لام مينه نغيم مثالاً بارزاً على هذه السياسة. فهو يتمتع بمظهر وسيم، ويؤدي أداءً رائعاً في الغناء والتمثيل، ويتلقى باستمرار دعوات من فرق مسرحية في مدينة هو تشي منه.
في الواقع، هذه المرة، جمع مسرح كاو فان لاو عروضه مع مهرجان سرطان البحر كا ماو الذي أقيم في المركز الثقافي للشباب، بهدف التعريف بمأكولات كا ماو المميزة والترويج للخطط التجارية المستقبلية، مع إبراز القدرات الثقافية والفنية لهذه المنطقة الواقعة في أقصى جنوب فيتنام. وبفضل ذلك، أتيحت للجمهور فرصة الاستمتاع بنكهات فريدة وساحرة من الفنون التقليدية الفيتنامية والخميرية. وقد أعرب الكثيرون عن رغبتهم في عودة المسرح إلى مدينة هو تشي منه لإضفاء المزيد من الجمال على المدينة. كما وعدت نائبة المدير، ماي هانه، بالتخطيط للقاء الفنانين مع جمهورهم.
المصدر: https://thanhnien.vn/huong-vi-ca-mau-giua-long-sai-gon-185251122163649868.htm
