تصوير المعرفة الثقافية والوطنية من التقاليد إلى العصر الرقمي

إن الطبعات الأولى على بطاقات الخيزران، وأوراق النخيل، وطابعات تايبو، وأجهزة القراءة الرقمية الحديثة، إلى جانب العديد من الوثائق الأصلية القيمة... تجذب عددًا كبيرًا من الناس والسياح للتعلم في قاعة المعارض (أ) في المركز الوطني للمعارض.

Báo Lào Cai•01/09/2025

في إطار معرض الإنجازات الوطنية، لخصت المساحة المخصصة لعرض إنجازات صناعة النشر والطباعة والتوزيع بشكل واضح المساهمات العظيمة التي قدمتها هذه الصناعة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية ، مما ساهم في رفع مستوى الثقافة الفيتنامية في العصر الجديد.

Không gian trưng bày thành tựu ngành Xuất bản, In và Phát hành. — مساحة عرض لإنجازات صناعة النشر والطباعة والتوزيع.

Người dân hào hứng tìm hiểu những tư liệu lịch sử được viết, khác trên thẻ tre... — يشعر الناس بالحماس لمعرفة المزيد عن الوثائق التاريخية المكتوبة على أوراق الخيزران...

صرح ممثل عن إدارة النشر والطباعة والتوزيع ( وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ) بأن مساحة المعرض تزيد عن 500 متر مربع، ويضم ركنين رئيسيين: ركن الكتب والتحف والوثائق الثمينة، وركن بيع الكتب لخدمة الشعب. وقد استوحي تصميم المعرض من "بوابة الزمن" و"القارب الثوري"، مستوحىً من رحلة التغلب على العواصف والمنحدرات لتحقيق استقلال الوطن، وتحقيق سعادة الشعب، وقيادة الأمة إلى عصر غني ومزدهر، كما أكد الأمين العام تو لام.

يقدم المعرض للجمهور وثائق ثمينة وتحف أصلية قيمة... ومن أبرزها وثائق الميكروفيلم: 10 آلاف عنوان كتاب نُشرت في فيتنام قبل عام 1954 تبرعت بها المكتبة الوطنية الفرنسية على شكل ميكروفيلم؛ وأكثر من 4300 لفة من الميكروفيلم أخذتها المكتبة الوطنية في فيتنام.

Những mô hình bắt mắt, được tạo nên từ những cuốn sách. — نماذج جذابة للنظر، مصنوعة من الكتب.

Tại không gian chính, màn hình lớn chiếu các thước phim tư liệu về lịch sử vẻ vang cùng những thành tựu, định hướng phát triển của ngành trong thời kỳ mới. — وفي المساحة الرئيسية، تعرض شاشة كبيرة أفلامًا وثائقية عن التاريخ المجيد والإنجازات والتوجه التنموي للصناعة في العصر الجديد.

إلى جانب ذلك، توجد كتب مقاومة قيّمة، تُوثّق تجارب ودروسًا تاريخية عديدة، لُخّصت وسُجّلت في كتب لتُدرّس وتُستفاد منها الأجيال القادمة. تضمّ مكتبة المقاومة، التي جمعتها المكتبة الوطنية الفيتنامية، 4000 عنوان كتاب، تتناول جوانب اقتصادية وثقافية وتعليمية وعلمية... وأكثرها وفرةً هي وثائق تتناول العمل السياسي والعسكري والدعاية للحزب والدولة في خدمة المقاومة الناجحة. تُمثّل هذه الوثائق قيّمة، تُوثّق حقبة تاريخية خاصة في تاريخ البلاد، بالإضافة إلى جهود النشر والطباعة والتوزيع وجمع وحفظ الوثائق...

ومن الجدير بالذكر أن المعرض يعرض أيضًا كتبًا حول أيديولوجية هو تشي مينه، بما في ذلك خمسة أعمال تم الاعتراف بها باعتبارها كنوزًا وطنية: "المسار الثوري"، و"مذكرات السجن"، و"الدعوة إلى المقاومة الوطنية"، و"الدعوة إلى المواطنين والجنود في جميع أنحاء البلاد" و"الوصية".

Những cuốn sách về tư tưởng Hồ Chí Minh và 5 tác phẩm được công nhận là Bảo vật quốc gia. — كتب عن أيديولوجية هوشي منه و 5 أعمال تم الاعتراف بها باعتبارها كنوزًا وطنية.

Chiếc máy in Typo 66 chứng nhân lịch sử về một thời hào hùng của dân tộc. — تُعد الطابعة تايبو 66 شاهدًا تاريخيًا على فترة بطولية في تاريخ الأمة.

أبرز ما يميز هذه الآلة هو آلة الطباعة تايبو 66، التي تبرع بها الاتحاد العام للعمال في الصين إلى الاتحاد العام للعمال في فيتنام في فبراير 1966. في عام 1972، تبرع الاتحاد العام للعمال في فيتنام بآلة الطباعة تايبو 66 إلى اتحاد نقابات العمال التحريري، ونقلها إلى منطقة تاي نينه آر - قاعدة المكتب المركزي الجنوبي لطباعة وثائق حرب المقاومة. بعد إعادة توحيد البلاد، تم نقل آلة الطباعة تايبو 66 إلى مصنع طباعة النقابات العمالية وأنهى دورها التاريخي. لقد مر أكثر من نصف قرن، لكن آلة الطباعة هذه لا تزال تحمل في طياتها قصة الإرادة التي لا تقهر والتضامن والمثابرة للطابعين. إن آلة الطباعة تايبو 66 ليست مجرد قطعة أثرية، بل هي قصة حية عن المثابرة والقوة البشرية، وهي شهادة على التطور المستمر لصناعة الطباعة عبر العصور.

ولا يتوقف المعرض عند الكتب المطبوعة فحسب، بل يفتح أيضاً مساحة لتجربة آلاف الكتب الإلكترونية في العديد من الأشكال الغنية، بما في ذلك الكتب الصوتية، وهو النوع الذي يحبه القراء الشباب بشكل خاص...

بعض الصور الأخرى في المعرض: