Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فتح السوق للمنتجات الزراعية الفيتنامية

وتتمتع المنتجات الزراعية الفيتنامية بفرصة توسيع حصتها السوقية في شمال أفريقيا، حيث تعتبر الجزائر سوقا محتملة ذات احتياجات متنوعة وتعاطف مع السلع الفيتنامية.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường10/11/2025

في إطار سعي فيتنام لتنويع أسواقها، بما في ذلك أسواق المنطقة الأفريقية، تُعتبر الجزائر، ذات الاقتصاد الكبير في شمال أفريقيا، بوابةً واعدةً للمنتجات الزراعية الفيتنامية. وفي هذا السياق، أجرى مراسل صحيفة الزراعة والبيئة مقابلةً مع السفير الفيتنامي لدى الجزائر، تران كووك خانه، تناولت الفرص والتحديات والتوجهات التي تُمكّن المنتجات الفيتنامية من غزو هذه السوق.

Ông Trần Quốc Khánh - Đại sứ Việt Nam tại Algeria. Ảnh: Linh Linh.

السيد تران كووك خانه - سفير فيتنام بالجزائر. الصورة: لينه لينه.

سعادة السفير، تُعتبر الجزائر من أهم الاقتصادات في منطقة شمال أفريقيا، وتتنوع احتياجاتها من الواردات الزراعية. كيف يُقيّم السفير فرص المنتجات الزراعية الفيتنامية، وخاصةً منتجات مثل القهوة والفلفل والأرز والمأكولات البحرية، في توسيع حصتها السوقية؟

السفير: الجزائر بلدٌ غنيٌّ بالفواكه عالية الجودة. كما أن المستهلك الجزائري مولعٌ بالفواكه الاستوائية ومنتجاتها. في الواقع، تُظهر حملات الترويج للمنتجات الزراعية التي نفذتها السفارة سابقًا أن القهوة الفيتنامية، واللونجان، والليتشي، والفواكه المجففة، وجوز الهند تحظى بشعبيةٍ كبيرة. كما يُمكن للشركات الفيتنامية التعاون لاستيراد التمور وزيت الزيتون عالي الجودة من الجزائر.

استناداً إلى الصداقة التقليدية بين البلدين، إلى جانب مزايا الجودة والأسعار التنافسية ومكانة المنتجات الزراعية الفيتنامية، يُمكن التأكيد على أن التعاون الزراعي مجال واعد للغاية في العلاقات الثنائية، وأن الجزائر سوق واعدة للمنتجات الزراعية الفيتنامية. ومع ذلك، وبسبب سياسة الجزائر في تقييد استيراد المنتجات النهائية، اقتصر دخول القهوة إلى السوق الجزائرية حتى الآن على المواد الخام.

وقد أدركت سلطات البلدين هذه الإمكانات، وتدرس بنشاط إمكانيات توسيع التعاون الزراعي في المستقبل القريب. وأعتقد أن المنتجات الزراعية للبلدين ستحتل مكانة مرموقة في أسواق كل منهما في المستقبل القريب.

رغم الإمكانات الهائلة، إلا أن حجم صادرات فيتنام إلى الجزائر ومنطقة شمال أفريقيا لا يزال متواضعًا. بحسب السفير، ما هي الصعوبات الرئيسية التي تمنع المنتجات الزراعية الفيتنامية من الانتشار بشكل أعمق؟ هل يعود ذلك إلى اللوجستيات، والمدفوعات، والعوائق الفنية، ونقص معلومات السوق؟

السفير: يمكن القول إنه على الرغم من أن العلاقات التجارية بين فيتنام والجزائر حافظت على زخم نمو إيجابي في السنوات الأخيرة، إلا أن حجم التجارة الثنائية في الأشهر التسعة الأولى من عام ٢٠٢٥ زاد ثلاثة أضعاف مقارنةً بالفترة نفسها من عام ٢٠٢٤. ومع ذلك، لا يزال حجم التبادل التجاري متواضعًا مقارنةً بالإمكانيات المتاحة. وتعود الأسباب الرئيسية إلى عوائق في السياسات واللوجستيات وإجراءات الدفع.

أولاً، لا تزال سياسة حماية الإنتاج المحلي في الجزائر صارمة للغاية، لا سيما في مجالات المنتجات الزراعية والأغذية المصنعة والسلع الاستهلاكية. تُعطي الحكومة الجزائرية الأولوية لاستيراد السلع المخصصة للإنتاج أو تلك التي لا يمكن إنتاجها محلياً، مع تطبيق العديد من الإجراءات التقييدية لحماية الشركات المحلية، مما يُصعّب على المنتجات الفيتنامية توسيع حصتها السوقية.

ثانياً، لا تزال الإجراءات الإدارية، وتراخيص الاستيراد، وأنظمة الدفع الدولية معقدة، مما يتطلب من الشركات فهم القانون والحصول على شركاء محليين موثوق بهم.

ثالثًا، لا يوجد حاليًا خط شحن مباشر بين فيتنام وشمال أفريقيا، مما يُجبر البضائع على المرور عبر موانئ أوروبية أو شرق أوسطية. هذا لا يزيد التكاليف ويطيل أوقات التسليم فحسب، بل يُضعف أيضًا القدرة التنافسية للسلع الفيتنامية مقارنةً بالسلع الصينية أو الأوروبية، التي تتميز بمزايا من حيث المسافة والأنظمة اللوجستية.

يتطلب التغلب على التحديات المذكورة أعلاه تضافر جهود الحكومة وقطاع الأعمال. وتعمل سلطات البلدين حاليًا بنشاط على وضع إطار قانوني أكثر ملاءمة للتعاون الزراعي بشكل عام، بما في ذلك استيراد وتصدير المنتجات الزراعية التي تتميز بها كل من الدولتين. آمل أن تعزز الشركات الفيتنامية روح المبادرة والإبداع لدخول السوق الجزائرية.

Cà phê được xem là mặt hàng thế mạnh của Việt Nam tại Algeria. Ảnh: Linh Linh.

تُعتبر القهوة من أهم المنتجات الفيتنامية في الجزائر. الصورة: لينه لينه.

- لمساعدة المنتجات الزراعية الفيتنامية على الهيمنة على السوق الجزائرية بشكل خاص ومنطقة شمال إفريقيا بشكل عام في الفترة المقبلة، حسب السفير، ما هي الحلول المحددة المطلوبة من الدولة والشركات والوكالات التمثيلية الدبلوماسية، خاصة في مجال تعزيز التجارة وربط الشركاء وبناء العلامات التجارية الوطنية؟

أعتقد أن هناك حاجة إلى نهج أكثر استباقية وتزامنا بين الحكومة والشركات والبعثات الدبلوماسية.

من جانب الحكومة، من الضروري الاستمرار في: (أ) تعزيز تبادل الوفود، وتعزيز آليات التعاون الثنائي، وفي الوقت نفسه، تعزيز الدعم لمعلومات السوق وتعزيز التجارة الوطنية تجاه هذه المنطقة. (ب) اتخاذ تدابير لتعزيز عدد من المجالات ذات الأولوية (أنت تريد ولدينا القدرة) في التعاون الزراعي مثل تطبيق العلم والتكنولوجيا في الزراعة، ومعالجة المنتجات، وبحوث السلالات، وتربية الأحياء المائية. (ج) تسهيل السفر والتجارة، وخاصة للشركات والمستثمرين الذين يرغبون في حضور المعارض أو مسح السوق الفيتنامية.

بالنسبة للشركات، من الضروري: (أ) التركيز على تحسين الجودة، وإمكانية التتبع، وتحسين التعبئة والتغليف والملصقات (الفرنسية / العربية)، والتسجيل للحصول على معايير الحلال المناسبة لثقافة المستهلك المحلية. (ب) إرسال وفود بشكل استباقي لاستكشاف السوق والبحث في إمكانية المشاريع المشتركة للاستثمار في الإنتاج في الجزائر. (ج) وجود خطة منهجية برؤية طويلة الأجل، بما في ذلك مراحل اختيار الشركاء وأشكال الأعمال، وتقديم المنتجات، وبناء شبكة من الوكلاء ونظام توزيع طويل الأجل ... بدلاً من مجرد التصدير بشكل فردي.

وفيما يتعلق بالبعثات الدبلوماسية، فإننا سوف نعمل على تكثيف توفير المعلومات السوقية، ومواصلة العمل كجسر ودعم في إزالة العقبات أمام الشركات على الجانبين؛ والمشاركة وتعبئة الشركات من كلا البلدين للمشاركة في المعارض الكبرى؛ وتنظيم المنتديات لربط الشركات؛ والترويج للسلع الفيتنامية في المنطقة إلى جانب الترويج للثقافة الفيتنامية والمطبخ والفنون القتالية.

تبرز الجزائر كسوق واعدة للمنتجات الزراعية الفيتنامية، إذ يُقدر حجم وارداتها السنوية من المنتجات الزراعية والمواد الغذائية بحوالي 10 مليارات دولار أمريكي. ورغم محدودية مساحة أراضيها الصالحة للزراعة، تشهد هذه الدولة الواقعة في شمال أفريقيا طلبًا كبيرًا على المنتجات الاستوائية، مثل القهوة والفواكه المجففة وجوز الهند والمأكولات البحرية، وهي جميعها نقاط قوة فيتنام.

في عام ٢٠٢٤، من المتوقع أن يصل حجم التبادل التجاري بين فيتنام والجزائر إلى ٢٢٠ مليون دولار أمريكي. وفي النصف الأول من عام ٢٠٢٥ وحده، بلغ هذا الرقم ٢٨٠ مليون دولار أمريكي، مما يعكس زخمًا إيجابيًا للنمو.

مع عدد سكان يزيد عن 45 مليون نسمة ومعدل نمو زراعي متوسط ​​يبلغ 4٪ سنويًا، تظل الجزائر بمثابة "بوابة" للمنتجات الزراعية الفيتنامية لتوسيع حضورها في منطقة شمال إفريقيا، خاصة عندما تعمل الدولتان على تعزيز التعاون في مجال الخدمات اللوجستية والدفع وتعزيز التجارة.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/khai-mo-thi-truong-cho-nong-san-viet-d781380.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

عباد الشمس البرية تصبغ مدينة دا لات الجبلية باللون الأصفر في أجمل فصول السنة
انفجر جي دراغون مع الجمهور أثناء أدائه في فيتنام
معجبة ترتدي فستان زفاف في حفل G-Dragon في هونغ ين
مفتون بجمال قرية لو لو تشاي في موسم زهرة الحنطة السوداء

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مفتون بجمال قرية لو لو تشاي في موسم زهرة الحنطة السوداء

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج