فونج هاي داي على قمة جبل باخ ما. الصورة: باو فوك

وفقًا للسجلات التاريخية المحفوظة في منتزه باخ ما الوطني (BMNP)، تم اكتشاف باخ ما في عام 1932 واقترح بناء منتجع عليها من قبل السيد م. جيرارد، كبير مهندسي صناعة الطرق والجسور في الحكومة الاستعمارية الفرنسية. في عام 1942، تم بناء المنتجع من الحزام الذي يبلغ ارتفاعه 1200 متر إلى قمة باخ ما بالكامل مع مجمع يضم ما يقرب من 139 فيلا وسوق ومكتب بريد ومحل بقالة وطريق سيارة صغيرة بطول 19 كم يربط بين الطريق السريع الوطني وفندق مورين. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي المنتجع أيضًا على نظام من المسارات المؤدية إلى الفيلات والمناظر الطبيعية البكر مثل Vong Hai Dai وRung Park وDa Hat Park وIndochina Scout Camp والجداول والشلالات الجميلة مثل Hoang Yen Stream وBac Waterfall وNgu Ho Waterfall وDo Quyen Waterfall... واليوم، لا يزال بإمكاننا رؤية أجزاء من الجدران المدمرة المبنية من الجرانيت على طول المسارات، وبقايا العصر الذهبي والمشهورة مثل Sapa وTam Dao وDa Lat في المنطقة الوسطى.

لقد أدى الزمن والحرب إلى سقوط منتجع باخ ما في النسيان والخراب. ولم يبدأ اسم باخ ما في الظهور والاستكشاف من قبل كثير من الناس إلا بعد فترة طويلة من إعادة توحيد البلاد وإحلال السلام، وخاصة منذ تسعينيات القرن العشرين، عندما وافقت الحكومة على إنشاء منتزه باخ ما الوطني. حوالي عام 1995، وضعت قدمي لأول مرة على قمة هذا الجبل المقدس. في ذلك الوقت، لم يكن هناك سكن بعد، ولم يكن الطريق المؤدي من سفح الجبل مكتملًا بعد، كان علينا أن نسير لمدة ساعة للعثور على مكان مناسب بجانب مجرى مائي للتخييم. أصبحت الفيلات الشهيرة والفخمة في السابق مجرد أطلال. ولكن المناظر الطبيعية للجبال والغابات، إلى جانب المناخ المنعش والبارد، هذا وحده، جعلنا باخ ما نقع في الحب على الفور، ثم في كل مرة كانت تغرد فيها حشرات السيكادا في الصيف، ظلت صورة باخ ما عالقة في أذهاننا، وكأنها تنادي، وكأنها تدعونا...

وفي وقت لاحق، عندما سمعنا أن بعض الفيلات تم ترميمها لخدمة السياح، شعرنا بسعادة غامرة. في إحدى المرات، قامت وكالتي بأخذ مجموعة من الخبراء والصحفيين السويديين إلى فيلا مورين عند الكيلومتر 0. وغني عن القول أن الإثارة والرضا لدى الضيوف كانا هائلين. وقال خبراء من معهد فوجو للصحافة إنهم سافروا إلى العديد من الأماكن، لكنهم لم يروا قط موقعًا مميزًا مثل مورين باخ ما. في حالة توأمة الصحف الثلاث هانوي موي - ثوا ثين هوي - سايجون جياي فونج، قمنا أيضًا بتصميم جولة لمدة يوم واحد مع باخ ما. شارك في الحفل ما يقرب من 30 صحيفة على مستوى البلاد بمشاركة أكثر من 100 ضيف، من بينهم قادة ومراسلون ومحررو الصحف، وأشخاص سافروا كثيرًا واختبروا الكثير، ولكن لا أحد لا يشعر بالحماس والشغف تجاه باخ ما. اعتقدت أنه مع هذا الاتجاه، فإن الخدمة في باخ ما سوف تتقدم أكثر فأكثر. وبشكل غير متوقع، تتقدم الأمور... إلى الوراء. في المستوى الحالي، هناك عدد قليل فقط من العملاء الذين لا تستطيع شركة Bach Ma تلبية احتياجاتهم.

لأنني أذهب إلى باخ ما كل عام تقريبًا، لدي الفرصة للمراقبة. تم التخلي عن فيلا مورين بعد بضع سنوات من التشغيل وسقطت تدريجيا في حالة سيئة. أماكن الإقامة الأخرى أصبحت أسوأ فأسوأ، ويبدو الأمر وكأنه عمل تجاري ربحي، وليس إعادة استثمار. الشراشف قديمة ومتسخة، الصنبور مكسور ولم يتم استبداله، المرحاض كريه الرائحة... في العام الماضي، كتبنا تقريرًا وأرسلناه إلى منتزه BM الوطني، على أمل أن يأخذ مسؤولو المنتزه المعلومات بعين الاعتبار ويتخذوا الإجراءات التصحيحية. هذا العام مع الأمل، ولكن عند الوصول إلى هناك، خاب الأمل. بالإضافة إلى مورين، أصبحت الآن مباني Do Quyen I، وDo Quyen II، وPhong Lan، وCon Ga Villas مغلقة ومهجورة. لا تزال مناطق باو آن وكيم جياو فقط تعمل. لقد كنا محظوظين لأننا حجزنا قبل أكثر من شهرين للحصول على مكان للإقامة، وإلا لكنا قد تعرضنا لصدمة كبيرة.

وبالحديث مع العاملين في الحديقة، علمنا أن العمل المخصص لها قد أفلست (؟)، لذا فقد توقفت الآن عن العمل. تم إرجاع الفيلات إلى الحديقة الوطنية لتقرر الحديقة بشأنها.

في اليوم الذي وصلنا فيه، كانت منطقة الكيلومتر صفر مليئة بالسيارات؛ وفي يوم العودة، ورغم أنه كان يوم الاثنين، إلا أنني رأيت العديد من الحافلات التي تحمل السياح لزيارة باخ ما. ولكن لا يوجد سكن؛ عطل كهربائي لم يتم إصلاحه؛ إشارة الهاتف هي شبكة فيتيل فقط، وهي غير مستقرة تمامًا في منطقة فيلا كيم جياو. يا للأسف! في الليل في كيم جياو، أثناء الحديث مع موظفي الحديقة، قالوا إنهم كانوا أيضًا غير صبورين، ولكن هذه حديقة وطنية، إذا كنت تريد البناء، يجب عليك طلب الإذن من الوزارة، وهو أمر معقد للغاية. هذا صحيح، ولكن وفقا لملاحظاتنا، فإنه ليس من الضروري بناء المزيد، على أساس المشاريع القائمة: مورين، فونغ لان، دو كوين I-II، باو آن، كيم جياو، ومنطقة فيلا واسعة تبلغ مساحتها حوالي 200 متر مربع بالقرب من كيم جياو، تحتاج فقط إلى الاستثمار، وتأثيث الداخل بشكل أنيق قليلا لخدمة سكن مئات الضيوف المحتاجين. تتوفر العناصر التي تتطلب استثمارات كبيرة مثل الطرق والمياه النظيفة وشبكة الكهرباء وما إلى ذلك. في الواقع، لا يوجد نقص في المستثمرين المستهدفين في مكان مثل باخ ما، ولكن المقاطعة ووكالات الإدارة تدرس وتختار من وما هي الطريقة المناسبة لخدمة التنمية وتحقيق أقل قدر من التأثير على البيئة. ولكن بينما ننتظر إجابة، لا يمكننا ولا ينبغي لنا أن نبقى "متجمدين" على هذا النحو. لأنه يؤثر على صورة باخ ما ويقلل من شأنها ليس فقط، بل وأيضاً صورة هوي.

إن الاستثمار البسيط لخدمة الاحتياجات الحقيقية للسياح، وتعزيز الصورة المقدسة لأرض التراث، ربما يكون أكثر أهمية من حساب أرباح عملية تجارية بسيطة. إن الأرباح طويلة الأجل لمثل هذا الترويج لن تكون صغيرة بالتأكيد، وهي أكثر من كافية للتعويض عن "الحد الأدنى للاستثمار" في الأمد القريب، ونحن نعتقد ذلك!

هين آن