معبد تيان - مهرجان تيان ويل: سمة ثقافية غير مادية فريدة من نوعها في لانغ سون

لانغ سون أرضٌ تلتقي فيها قيمٌ ثقافيةٌ فريدةٌ، ملموسةٌ وغير ملموسة، بما في ذلك مهرجان تيان باغودا - تيان ويل. يضم هذا المهرجان طبقاتٍ ثقافيةً فريدةً وجميلةً لشعب لانغ. في عام ٢٠٢٤، اختارت اللجنة الشعبية للمدينة مهرجان تيان باغودا - تيان ويل كمهرجانٍ رئيسي، مع العديد من الأنشطة الجديدة والجذابة.

معبد تيان - بئر تيان هو مجمع أثري يضم العديد من القيم الثقافية والدينية الفريدة، ويضم منظومة من الحكايات الشعبية، والشواهد القديمة، وتماثيل العبادة القديمة... ووفقًا لكتاب "داي نام نهات ثونغ تشي" الصادر عن المعهد الوطني للتاريخ في عهد أسرة نجوين، فقد شُيّد معبد تيان (سونغ تيان تو) خلال فترة حكم لي هونغ دوك (حوالي 1460-1497). كان في الأصل معبدًا صغيرًا بجوار بئر تيان على منحدر جبل ديو جيانغ - فان في (على بُعد حوالي 200 متر من مدخل كهف معبد تيان). ومع ذلك، في النصف الثاني من القرن الثامن عشر تقريبًا، وبسبب الأضرار والتدهور، نُقل المعبد إلى كهف سونغ تيان.

بئر الجنية نبع ماء بارد ينبع من قلب الجبل. مع أن فمه لا يتجاوز حجم وعاء كبير، إلا أن مياهه الصافية لا تجف أبدًا. يرتبط هذا البئر بالقصة الأسطورية للجنية التي منحت قرويي فجا لونغ ماءً ثمينًا ردًا لرعاة الجاموس الذين قدموا له أرزهم الشحيح (على هيئة رجل عجوز فقير). فم البئر هو أثر قدم الجنية وهي تطأ الصخرة.

عرض فني يعيد تمثيل قصة الخالد الذي يساعد الناس في مهرجان تيان باجودا السنوي

يُقام مهرجان تيان باغودا - تيان ويل في 18 يناير من كل عام. يُعدّ هذا المهرجان أحد المهرجانات الثقافية التقليدية الفريدة والحيوية لشعب مقاطعة لانغ سون، ويتيح للسياح فرصة زيارته والعبادة والاستمتاع، مما يُسهم في تعزيز ثقافة شعب لانغ وصورته لدى السياح المحليين والأجانب.

قال السيد هوانغ فان باو، رئيس جمعية التراث الثقافي الإقليمية: "ينبع مهرجان تيان باغودا من معتقدات سكان المناطق الزراعية بعبادة الحجر والماء. يُعدّ هذا المهرجان من أكثر المهرجانات شيوعًا في فيتنام، ويرتبط بقصة الجنية التي ساعدت سكان المنطقة على جلب الماء من بئر الجنية، هربًا من الجفاف الشديد".

وفقًا للأسطورة الشعبية، كان هناك جفاف شديد منذ زمن بعيد لدرجة أن نهر كي كونغ جف، وتشققت الأرض، وذبلت الأعشاب والأشجار، وأصبحت الحقول قاحلة، ولم يكن لدى سكان قرية فجا لونج مياه للاستخدام. في أحد الأيام، التقت مجموعة من الأطفال الذين يرعون الجاموس في القرية برجل عجوز يرتدي ملابس رثة ويبدو عليه التعب، فجاء إليهم ليتسول الطعام. تقاسم الأطفال أرزهم بسعادة مع الرجل العجوز وقالوا بصدق: ليس لدينا سوى الأرز لتأكله، لكننا لا نعرف ماذا نقدم لك للشرب لأن القرية كانت بدون ماء لفترة طويلة. متأثرًا بتقوى الأطفال الأبوية، بمجرد أن تلقى الأرز، خطى الرجل العجوز على صخرة بكعبه، وعلى الفور تدفق تيار من الماء الصافي الحلو. ومنذ ذلك الحين، كان لدى سكان قرية فجا لونج ما يكفي من الماء للاستخدام. لاحقًا، اعتقد السكان المحليون أن الرجل العجوز هو الجنية التي أنقذت القرية من الكارثة، فأطلقوا على مصدر المياه هذا اسم "بئر الجنية". لاحقًا، بنى السكان المحليون معبدًا لعبادة الجنية بجوار البئر على سفح تل ديو جيانغ - فان في. ومع مرور الزمن، بنى الناس معبدًا ونقلوه إلى كهف سونغ تيان للعبادة. ومن هنا انبثق مهرجان معبد تيان.

يُعد معبد تيان اليوم وجهة سياحية شهيرة، ويجذب أعدادًا كبيرة من الناس والسياح للزيارة والعبادة كل عام، وخاصةً خلال المهرجان الذي يُقام في 18 يناير من كل عام. بالإضافة إلى الاستمتاع بجمال الكهف البكر النادر ذي الهوابط السحرية الفريدة، يُعد المهرجان أيضًا ملتقىً للجماعات العرقية في لانغ سون، حيث تُقام الألعاب والعروض الشعبية مثل: أو آن تشوان، وكسر الأواني معصوب العينين، ودفع العصي، ورقص الخيزران، وغناء سلي، وليونغ، وغيرها من الأنشطة التي تحمل طابع الثقافة التقليدية للانغ سون.

من أجل إنشاء معلم بارز لجذب العديد من السياح إلى مهرجان Tien Pagoda، اختارت اللجنة الشعبية لمدينة Lang Son مهرجان Tien Pagoda كمهرجان رئيسي للمدينة في عام 2024 مع العديد من الأنشطة الثقافية والسياحية الفريدة.

لتعزيز قيمة آثار معبد تيان، قامت المدينة، منذ عام ٢٠١٧ وحتى الآن، بتجديد وتركيب عدد من القطع الأثرية في معبد تيان، مثل: استبدال تمثالين للحارس عند بوابة المعبد، وقصر سون ترانج، ونظام لافتات، وحروف بارزة لاسم الآثار على جبل داي تونغ، ونظام إضاءة في الكهف... بتكلفة إجمالية تقارب ٥٠٠ مليون دونج. والجدير بالذكر أن اللجنة الشعبية للمدينة اختارت هذا العام مهرجان معبد تيان كمهرجان رئيسي.

قالت السيدة نجوين ثي هونغ فان، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمدينة لانغ سون: "في عام 2024، اخترنا مهرجان تيان باغودا كمهرجان رئيسي، وأعدنا طقوس موكب المياه في يوم المهرجان الرئيسي لاستعراض العادات والتقاليد وجمال الوطن، ولإظهار الامتنان لأسلافنا. ولضمان نجاح أنشطة المهرجان، وجهت اللجنة الشعبية للمدينة لجنة مقاطعة تشي لانغ الشعبية لوضع خطة محددة ومفصلة لتنظيم وإدارة المهرجان. وفي الوقت نفسه، تنسيق أنشطة التفتيش والإشراف والمشاركة فيها لضمان الأمن والنظام، والنظافة البيئية، وسلامة الغذاء، وممارسة نمط حياة متحضر خلال المهرجان".

بفضل الاستثمارات والتجديدات، أصبح معبد تيان في السنوات الأخيرة وجهةً جذابةً للعديد من السياح القادمين إلى لانغ سون. قالت السيدة هوانغ مينه نجويت، وهي سائحة من هونغ ين زارت معبد تيان: "لقد زرتُ لانغ سون مراتٍ عديدة، وفي كل مرة أزور فيها المعالم السياحية الدينية، بما في ذلك معبد تيان وبئر تيان. إنه مكانٌ جميلٌ ومقدسٌ للغاية. هذا العام، أُعجبتُ كثيرًا لأنني رأيتُ أن معبد تيان قد أصبح أكثر اتساعًا وجمالًا، وسمعت عن المهرجان، فرتبتُ موعدي لحضوره".

من أجل نجاح مهرجان تيان باغودا، أصدرت اللجنة الشعبية لمنطقة تشي لانغ خطة وبرنامجًا لتنظيم المهرجان، وأنشأت لجنة تنظيمية ولجان فرعية لخدمة المهرجان... وبفضل ذلك، تم إعداد شروط المرافق وتنفيذ ديكور المناظر الطبيعية، وتخطيط منطقة الأكشاك التي تعرض المنتجات المحلية، ومنطقة تنظيم الألعاب، والبرامج الفنية المشبعة بالهوية الثقافية التقليدية مثل الغناء، والعود، ورقصة تشاو لخدمة أمسية اليوم القمري السابع عشر للتبادل الفني الجماعي والعروض الفنية، والعروض الفنية التي تعيد تمثيل قصة الجنية التي تساعد الناس في صباح اليوم القمري الثامن عشر من عام جياب ثين بعناية...

بفضل جهود ومبادرات جميع قطاعات المدينة، نؤمن بأن مهرجان تيان باغودا سيترك انطباعات طيبة في قلوب الناس والسياح من جميع أنحاء العالم، وسيساهم في تنمية الاقتصاد والثقافة والمجتمع، وخاصةً السياحة الليلية في المنطقة.

مصدر