مهرجان باك نينه كوان هو ليس مجرد مناسبة للقاء أغاني كينه باك العذبة والعميقة، بل هو أيضًا مكان لتكريم القيم الثقافية الفريدة، التي أدرجتها اليونسكو ضمن التراث الثقافي غير المادي للبشرية. منذ الاعتراف الدولي به في سبتمبر 2009، شهد مهرجان كوان هو تطورًا تدريجيًا قويًا، وانتشر في الحياة الثقافية للشعب، ليصبح رمزًا فخريًا ووجهة ثقافية بارزة في فيتنام. وقد حُفظت ألحانه الشعبية الشجية باستمرار وتوارثتها الأجيال، مما فتح آفاقًا جديدة للحفظ المستدام والإبداعي، ليبقى كوان هو خالدًا.
لقد حوّل أهالي باك نينه تراث كوان هو إلى مصدر إلهام في حياتهم اليومية، من دعوة مضغ التنبول إلى أغاني الحب. وقد تسللت بساطة كوان هو وسحرها إلى قلوب الناس، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من ثقافة وهوية هذا المكان. وقد أسرت صور القبعات المخروطية، والفساتين ذات الأربعة طيات، وصوت خطوات الأقدام على قوارب كوان هو، المعجبين، وكرّمت جمال الثقافة الشعبية الفيتنامية. وفي كل ربيع من كل عام، يجذب برنامج "العودة إلى أرض كوان هو" الزوار من كل حدب وصوب، خالقًا بذلك مساحة نابضة بالحياة وشاعرية، حيث يصبح التراث مصدر إلهام لا ينضب، يغذي حب الوطن والبلاد.
قدّم نائب رئيس الوزراء، فو دوك دام، شهادة تقدير من رئيس الوزراء لشعب ومسؤولي مقاطعة باك نينه تقديرًا لجهودهم في حماية وتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية "أغاني باك نينه كوان هو الشعبية". الصورة: baobacninh.com.vn
حرصت باك نينه على الحفاظ على تراث "كوان هو" منذ البداية وبشكل منهجي. منذ بداياته، دُرّس هذا التراث في المدارس، وفُتحت دروس غناء "كوان هو" مجانًا للمجتمع، مما أرسى أسسًا متينة للأجيال الشابة لاستيعاب التراث والحفاظ عليه. خلال المهرجانات، لا يقتصر غناء "كوان هو" على المسرح فحسب، بل يتسلل أيضًا إلى التجمعات العائلية، ناقلًا حب الأطفال إلى كبار السن. تجاوزت مساحة التراث إطار المهرجانات، لتصبح نشاطًا فريدًا، متأصلًا في قلوب شعب كينه باك.
يُكتسب كوان هو مكانةً خاصة بفضل دور الحرفيين - "الكنوز الحية" للوطن. لا يحفظ الحرفيون كل لحنٍ قديم عن ظهر قلب فحسب، بل يتمتعون أيضًا بفهمٍ عميق لثقافة كوان هو، من الأزياء إلى طقوس المهرجانات. إنهم جسرٌ يربط الماضي بالحاضر، مُكرسين لتعليم الجيل الشاب تقنيات الغناء والقيم الإنسانية العميقة والروابط المجتمعية. إن رعاية الحرفيين وتكريمهم وتقديم الدعم الطبي لهم هي طريقة باك نينه للتعبير عن امتنانها، مع ضمان نقل التراث على أكمل وجه وبطريقةٍ قيّمة.
لم يتوقف باك نينه عند الحفاظ على التراث، بل استغل التكنولوجيا الحديثة لإنشاء بنك بيانات كوان هو، الذي يحفظ جميع الوثائق المتعلقة بهذا التراث الثمين. هذه الوثائق ليست كنزًا معرفيًا للباحثين فحسب، بل أصبحت أيضًا أداةً سهلة الوصول للجيل الشاب والجمهور الذي يعشق كوان هو، مما يثير فخرهم بتراث وطنهم. إلى جانب التسجيلات الصوتية والمرئية، يُمثل بنك البيانات خطوةً كبيرةً نحو تقريب كوان هو من الشباب، وبناء جسر ثقافي بين الأجيال.
أداء غنائي لـ "كوان هو" في حفل افتتاح المهرجان. الصورة: مُجمّعة
تجاوز الفضاء الثقافي لفرقة كوان هو حدود فيتنام ليخرج إلى العالم. تُتيح جولات فناني كوان هو الخارجية للأصدقاء الدوليين فرصةً لفهم جمال التقاليد الفيتنامية والمشاعر الصادقة في كل أغنية بشكل أفضل. بالنسبة لشعب البلاد، تُعدّ عروض كوان هو في الوحدات العسكرية والفعاليات الثقافية وسيلةً للحفاظ على التراث وتعزيزه، ونقل الإلهام الثقافي العميق إلى جميع أنحاء البلاد.
أصبح مهرجان باك نينه كوان هو رمزًا ثقافيًا حيًا، ليس فقط لشعب كينه باك، بل للشعب الفيتنامي بأكمله. يُمثل كل موسم مهرجان فرصةً للمجتمع للتكاتف للحفاظ على التراث ونقله ونشره، ليبقى كوان هو دائمًا صوتًا خالدًا، يتردد صداه في النفوس، مُذكرًا بحب الوطن والجذور. تُضفي جهود الحفاظ عليه، على المستوى المحلي والوطني، حيويةً وخلودًا على كوان هو، بحيث يبقى صدى كل أغنية يتردد صداها إلى الأبد، فيفيض مع مرور الزمن، مؤكدًا القيمة الراسخة والعميقة للتراث في مجرى الثقافة الفيتنامية.
تعليق (0)