جمال الأغاني والرقصات الشعبية لجماعة مونغ العرقية - صحيفة كاو بانج الإلكترونية

الأغاني والرقصات الشعبية ليست فنونًا أدائية فحسب، بل هي أيضًا "روح" الحياة الثقافية والروحية لشعب مونغ في المقاطعة. وسط فصول السنة الأربعة، حيث تتداخل الغيوم والجبال، ساهمت أصوات مزامير البانورامية والناي وأغاني الحب والرقصات الرشيقة في الحفاظ على الهوية الثقافية الفريدة، التي استمرت عبر أجيال عديدة.

بينما كنا نستمتع بأصوات الفلوت والمزامير، وغناء فتيان وفتيات المونغ الصاخب والمؤثر خلال العطلات، شعرنا بطريقة ما بمحبة واحترام كل فرد من أفراد المونغ لجمال هذه الهوية الثقافية. امتزجت كلمات الأغاني البسيطة والصادقة والعاطفية، وإن كانت رقيقة، مع صوت مزامير الباني الشجي والصارخ، لتتردد أصداؤها في أرجاء الجبال والغابات، مؤثرةً قلوب الناس.

قالت السيدة هوانغ ثي دوين في قرية نا بو، بلدية نام كوانغ: الأغاني الشعبية لشعب مونغ هي أغاني ألفها الناس أنفسهم وقد تم تناقلها منذ فترة طويلة. هناك العديد من أنواع الأغاني الشعبية، ولا تزال بعض أنواع الأغاني الشعبية محفوظة حتى اليوم: يشمل الغناء في الحياة اليومية التهويدات وأغاني الأطفال من أجل المتعة؛ تشمل طقوس الغناء أغاني الترحيب بالمنزل الجديد وأغاني الزفاف وأغاني الوداع ...؛ أغاني الحب وأغاني الرثاء ... منذ الولادة، ينغمس أطفال مونغ في مهد ثقافة المجتمع مع الأغاني الشعبية عن الحياة وبناء القرية. لا يتم التعبير عن الأغاني الشعبية من خلال الكلمات فحسب، بل يمكن التعبير عنها أيضًا من خلال الآلات الموسيقية مثل المزامير والمزامير والأبواق الورقية والقيثارات اليهودية. هذه طريقة للحفاظ على الثقافة الشمالية بالإضافة إلى إثراء الأغاني الشعبية لشعب مونغ.

في الأغاني الشعبية لجماعة مونغ العرقية، تتميز أغاني الفتيان والفتيات بطابعها الفريد. ففي الحقول، عند لقاء بعضهم البعض في الأسواق وحفلات الزفاف، إلخ، يستخدم الفتيان كلمات الأغاني والغناء للتعبير عن مشاعرهم وأمنياتهم. وعند التعارف، يستخدمونها أيضًا للسؤال عن عائلات بعضهم البعض. غالبًا ما يكون محتوى الأغنية: "الليلة، نجلس أنا وأنت ونغني لبعضنا البعض بشكل جميل، ولكن ربما ننتمي إلى نفس العائلة، ونفس الأجداد. لذا علينا أن نسأل لنعرف، وإلا، فستتاح لنا فرصة أن نصبح أصدقاء". يعبر فتيان مونغ عن حبهم بطريقة مباشرة وصريحة، لكنها في غاية العمق: "قلبي يحبك كأوراق الغابة، إن لم يكن لديك قلب، فانسه، إن كان لديك، فعُد ولنمضِ معًا ليلة واحدة، إن لم يكن لديك قلب، فانسه، إن كان لديك، فعُد ولنمضِ معًا يومًا واحدًا". كلمات الأغنية صادقة وبسيطة، لكنها تعكس بعمق أفكارهما ورغباتهما في بلوغ السعادة الكاملة. من خلال الغناء والعزف على الناي، تعرفا على بعضهما البعض وأصبحا زوجًا وزوجة.

وفقًا للسيد دونج فان سانج، من بلدية ها كوانج، ترتبط الأغاني الشعبية بالشباب والشابات طوال العملية من التعرف على بعضهم البعض، إلى طلب العروس، ودخول المنزل لطلب مقعد، وطلب الحفل وطلب أخذ العروس إلى المنزل ... لذلك، عندما تقام حفلات زفاف شعب مونغ، فهي دائمًا مهرجانات ثقافية جذابة وتترك انطباعات عميقة على مجتمع القرية، والتي من خلالها يمكن للناس التعبير عن مشاعرهم.

إلى جانب غناء الأغاني الشعبية في الأعياد والمهرجانات وفي الجنازات، بالإضافة إلى قراءة طقوس "خوا كي"، يُغني شعب مونغ أيضًا أغنية في الليلة التي تسبق الجنازة. عند غناء هذه الأغنية، يجب أن تتوقف الأبواق والطبول ليسمعها الجميع. طريقة أداء الأغنية طقسية للغاية. تُنقل كل معاني الحزن على الفقيد في كلماتها، وتروي عن الفقيد، وسبب وفاته، وفضائله، وتشيد به، وتعرب عن أسفها عليه؛ كما تُقدم نصائح للمجتمع بأكمله وللأجيال اللاحقة؛ وتبكي الزوجة على زوجها، ويبكي الزوج على زوجته؛ ويتبادل الحضور التعازي بكلمات طيبة عن الفقيد... في الجنازات، هناك أكثر من 20 أغنية، لا يقتصر محتواها على الجانب الإنساني فحسب، بل يمنح الناس أيضًا أجنحةً للانطلاق نحو قيم الحياة النبيلة.

إن رقصة البانبيب التقليدية لشعب مونغ تُظهر المرونة والقوة وروح التماسك المجتمعي خلال المهرجانات الثقافية.

خلال حياتهم وتطورهم، أبدع شعب مونغ العديد من أشكال الفنون الشعبية الغنية. ومن خلال تقليدهم لحركات العمل والإنتاج، أبدعوا رقصات آسرة بأنواع متعددة، مثل: الرقص اليومي، والرقص الجماعي، والرقص الديني، والرقص الفردي، ورقص الدعائم... لكل رقصة مضمون مختلف، لكنها عمومًا تُعبّر عن التعاطف بين الناس، وبين الناس والطبيعة. ومن خلال مرونة الجسد، تُعاد صياغة صور الحياة اليومية البسيطة وعمل المجتمع بعمق. وأكثرها شيوعًا وشعبية هي رقصة "خين"، وهي رقصة تتميز بتنسيق إيقاعي بين حركات اليدين والقدمين، تُكرر مرات عديدة على إيقاع الموسيقى ، دون أي قواعد تحدد أي قدم تخطوها أولًا وأي قدم تخطوها لاحقًا. ولكن من خلال الحركات، يستطيع الجمهور إدراك مشاعر كل راقص، موجهة جميعها نحو نقطة محورية، وكأنها مشاركة، وتلقي التعاطف، وإظهار الامتنان للمجتمع، والشعور بالسلام والراحة في قلوبهم...

ليس هذا فحسب، بل إن الرقصات التي تُحاكي أنشطة الإنتاج والحياة الشعبية تُعدّ أيضًا وسيلةً لتثقيف الجيل الشاب للعودة إلى جذوره. لذلك، في الأنشطة المجتمعية، تبدأ المتعة دائمًا برقصة الخين، أو حفل الفلوت، أو بعزف آلة موسيقية واحدة. يحثّ صوت هذه الآلات الجميع على التقارب، والمشاركة في فرحة المجتمع. تزداد المشاعر والإثارة تدريجيًا خلال الترفيه الجماعي، بما في ذلك الرجال والنساء، كبار السن والشباب، ثم تتوقف بانتهاء المرح. بالنسبة لشعب مونغ، يُعدّ الرقص الرابط الذي يُقرّب أفراد المجتمع من بعضهم البعض. لا يُثري الرقص الحياة الروحية فحسب، بل هو أيضًا وسيلة لتعزيز السمات الثقافية للأمة.

قالت السيدة هوانغ ثي ماي، من بلدية ها كوانغ: "أفتخر جدًا برقصات مجموعتي العرقية المفعمة بالحيوية والرشاقة. هذه الرقصات تساعدنا على نسيان مصاعب الحياة، وتُعلّم جيل الشباب أهمية العيش من أجل مجتمعهم وفهم ثقافتهم العرقية".

من خلال الأغاني والرقصات الشعبية، يصلي شعب مونغ دائمًا من أجل الطقس الملائم، والمحاصيل الوفيرة، والنباتات المورقة، والحياة المزدهرة، والأطفال الأصحاء والسعداء.

فان خانه

المصدر: https://baocaobang.vn/net-dep-dan-ca-dan-vu-cua-dan-toc-mong-3178647.html