منع استخدام عبارة "صنع في فيتنام" لنقل البضائع غير القانونية

قالت إدارة الاستيراد والتصدير بوزارة الصناعة والتجارة إنها تعمل على وضع لوائح جديدة بشأن منشأ البضائع لتحسين القدرة على حماية العلامة التجارية "صنع في فيتنام"، والتغلب على حالة استعارة اسم فيتنام لنقل البضائع بشكل غير قانوني عندما تكون التجارة الدولية معقدة.

Báo Tiền Phong•12/07/2025

تسعى وزارة الصناعة والتجارة إلى الحصول على تعليقات على مشروع مرسوم يفصل عدداً من المواد والتدابير لتنظيم وتوجيه تنفيذ قانون إدارة التجارة الخارجية بشأن منشأ البضائع لتعزيز الصادرات ومنع الاحتيال التجاري.

توسّع هذه المسودة نطاق التنظيم وتُحدّث العديد من المفاهيم والمعايير الجديدة. ولأول مرة، تُعرّف بوضوح مصطلحات مثل "السلع ذات المنشأ غير المتغيّر"، و"شهادات المنشأ المتطابقة"، و"المواد المتطابقة والقابلة للتبادل".

يُفرّق مشروع المرسوم أيضًا بين السلع "الخالصة" والسلع "غير الخالصة". السلع الخالصة هي تلك التي تُنتج بالكامل داخل دولة واحدة، مثل المعادن والمحاصيل والمنتجات الحيوانية، وما إلى ذلك. وتُطبّق هذه المعايير بشكل أكثر صرامة، لا سيما على المنتجات المائية التي تُصطاد خارج المياه الإقليمية. أما السلع غير الخالصة، فيجب أن تستوفي معايير فنية، مثل تحويل رمز النظام المنسق ونسبة القيمة المحلية.

تُكمّل مسودة اللوائح وتُفصّل ما يلي: التصديق الذاتي على المنشأ: لوائح كاملة بشأن الشروط والإجراءات والمسؤوليات وآليات التفتيش للتجار الذين يُصدّقون ذاتيًا على المنشأ. ويهدف ذلك إلى تعزيز مبادرة الشركات، مع تهيئة ظروف أكثر ملاءمة عند تنفيذ التزامات اتفاقيات التجارة الحرة مثل اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي، والاتفاقية الشاملة والتقدمية للشراكة عبر المحيط الهادئ .

على وجه الخصوص، يُعدّ كلٌّ من شهادة المنشأ المتتالية (شهادة منشأ البضائع الصادرة عن السلطات المختصة في دول اتفاقيات التجارة الحرة) والبضائع ذات المنشأ الثابت مفهومين جديدين. ويعكس هذا واقع البضائع العابرة عبر فيتنام، ويحدد بوضوح الحالات التي تُمنح فيها هذه الشهادة، لضمان استمرارية سلسلة التوريد الدولية دون التسبب في أي غش.

تعمل وزارة الصناعة والتجارة على تطوير لوائح جديدة بشأن منشأ البضائع لمنع الاحتيال التجاري.

السيدة ترينه ثي ثو هين - صرح نائب مدير إدارة الاستيراد والتصدير بوزارة الصناعة والتجارة بأن فيتنام أصدرت العديد من اللوائح المتعلقة بمنشأ البضائع، بما في ذلك اللوائح التي تحدد ما يُعتبر منتجًا فيتناميًا. ومع ذلك، لا توجد حاليًا أي لوائح تحدد منشأ البضائع المتداولة محليًا في فيتنام، مما يُسبب صعوبات للشركات والهيئات الإدارية.

على سبيل المثال، سامسونج علامة تجارية كورية، لكن لديها مصنعًا في فيتنام. هذا يعني أن هذا الهاتف منتج كوري، وليس هاتفًا فيتناميًا.

بحسب السيدة هين، وبالنظر إلى اللوائح المتعلقة بمجموعة معايير المنشأ التي تشارك فيها فيتنام في إطار اتفاقيات التجارة الحرة، تُصنّع هواتف سامسونج في فيتنام باستخدام مكونات مصنّعة محلياً أو مستوردة من دول أخرى. وبعد خضوعها لعملية معالجة وتصنيع كاملة في فيتنام، تتغير خصائص هذه المكونات لتصبح المنتج النهائي للهاتف.

أوضحت السيدة هين أن "المكان الذي يُحدد فيه التغيير في طبيعة المنتج، من مكونات إلى هواتف، هو مكان منشأ البضائع"، مضيفةً أنه من الضروري التمييز بوضوح بين مفهوم البضائع ذات المنشأ الفيتنامي، مع وجود شهادة منشأ فيتنامية وفقًا لإطار الاتفاقيات التي تشارك فيها فيتنام. ويتضح هذا جليًا من خلال مفاهيم وضع علامات مثل "صنع في فيتنام" أو "منتج فيتنامي"، أو المفاهيم المتعلقة بما إذا كانت البضائع فيتنامية أم كورية.

صرح السيد نغوين آنه سون، مدير إدارة الاستيراد والتصدير بوزارة الصناعة والتجارة، بأنه من المتوقع أن يؤدي مشروع المرسوم هذا، بما يتضمنه من سلسلة من النقاط والتدابير الجديدة لتشديد الإدارة، إلى زيادة الشفافية والاتساق في تحديد منشأ البضائع، مما يساعد فيتنام على تجنب خطر التعرض لرسوم جمركية دفاعية وتحقيقات في قضايا الاحتيال من قبل الدول المستوردة...