مهنة صناعة البخور التي يعود تاريخها إلى مئات السنين في ها جيانج

ها جيانج ، أقصى الحدود الشمالية للبلاد، لا تشتهر فقط بمعالمها السياحية، بل تُعرف أيضًا بقرى الحرف التقليدية التي تُجسد الهوية الثقافية الوطنية. ومن بينها حرفة صناعة البخور التقليدية للأقليات العرقية في مرتفعات بلدية لينه هو، بمنطقة في شوين، ها جيانج.

على الرغم من صعود وهبوط التاريخ على مدى مئات السنين، لا تزال قرى صناعة البخور التقليدية لسكان المرتفعات في ها جيانج تحافظ على مهنة صنع البخور النظيف يدويًا بالكامل دون استخدام المواد الكيميائية.

في مسابقة فيتنام السعيدة - فيتنام السعيدة 2023، التي أطلقتها ونظمتها لأول مرة إدارة الإعلام الخارجي بوزارة الإعلام والاتصالات ، شارك المؤلف بوي كونغ كويت بسلسلة صور بعنوان صناعة البخور التقليدية في لينه هو (ها جيانج)، حتى يتمكن الجمهور من تجربة مهنة تقليدية ذات تاريخ يمتد لمئات السنين من الأقليات العرقية في ها جيانج بشكل واضح.

في بلدية لينه هو، مقاطعة في شوين، يعمل حاليًا حوالي 100 أسرة في صناعة البخور التقليدي. يجمع السكان المحليون المواد الخام ويعالجونها بأنفسهم في الغابة، بدءًا من أشجار الماي لصنع أعواد البخور، وصولًا إلى لحاء القرفة، وخاصةً أوراق الغابة المستخدمة في صنع الغراء لربط المواد. تُصنع منتجات البخور يدويًا بطرق تقليدية، ولذلك يختارها العديد من العملاء، مما يوفر دخلًا ويساهم في إيجاد فرص عمل للسكان المحليين.

عند القدوم إلى قرى تاي في بلدية لينه هو (في شوين)، بالإضافة إلى الشعور بالسلام والهدوء في الريف البعيد، سوف تُفتن أيضًا بالرائحة اللطيفة لعيدان البخور المصنوعة بأيدي السكان المحليين من أوراق ولحاء أشجار الغابات.

في الماضي، كانت معظم الأسر في القرية تصنع البخور بنفسها لحرقه في الأعياد ورأس السنة القمرية الجديدة؛ ولكن الآن لا تعرف سوى بضع عشرات من الأسر كيفية صنع البخور التقليدي.

كل عود بخور هش للغاية، لكن صناعته فنٌّ بحد ذاته. الخطوة الأولى هي تقسيم أعواد البخور، المصنوعة من أشجار الخيزران ذات الفروع الطويلة والمستقيمة، والتي تُنقع في بركة ماء لعدة أشهر، ثم تُخرج لتجف في الشمس وتُقسم إلى قطع صغيرة، طولها حوالي 40-50 سم. لضمان احتراق عود البخور جيدًا وعدم انطفاءه جزئيًا، يجب تجفيف أعواد البخور جيدًا قبل غمسها في الدقيق.

يصنع شعب تاي في بلدية لينه هو مسحوق البخور من لحاء القرفة وكروم العنب البري. يُجفف اللحاء ويُفرم ويُسحق بعد جمعه من الغابة، ثم يُخلط بنسب معينة لضمان الالتصاق والرائحة العطرة. ثم تأتي مرحلة لف البخور، وهي أصعب مرحلة لصعوبتها البالغة، وتتطلب مهارة وسرعة من العامل.

عند لفّ البخور، يغمس صانعه عود البخور في دلو من الماء، ثم يقلبها ذهابًا وإيابًا على مسحوق اللحاء المخلوط مسبقًا، ثم يغمسها في دلو الماء ويستمر في لفّها هكذا حتى تحصل على عود بخور بحجم عود الطعام. بعد ذلك، يُجفف في ضوء الشمس الساطع لمدة يومين إلى ثلاثة أيام تقريبًا، لضمان جفاف عود البخور وصلابته واحتراقه جيدًا. يُصدر البخور الذي يصنعه شعب تاي في لينه هو عند حرقه رائحة نقية ولطيفة لأنه مصنوع من مكونات طبيعية وآمن على صحة الإنسان.

حاليًا، لا يزال حوالي 50 أسرة في بلدية لينه هو تُحافظ على مهنة صناعة البخور، لكن الناس يمارسونها غالبًا خارج موسمها، لذا فإن دخلها ليس كبيرًا، إذ يبلغ متوسط دخل كل أسرة من صناعة البخور حوالي 15-20 مليون دونج فيتنامي سنويًا. في أيام السوق، غالبًا ما يبيع الناس بضائعهم في السوق المركزي للبلدة، ولبعض متاجر البلديات المجاورة.

مع مرور الوقت، تم استعادة مهنة صناعة البخور التقليدية تدريجيا وتطويرها من قبل السكان المحليين.

إن زيارة كل قرية من قرى الحرف التقليدية في فيشوين هي أيضًا تجربة للحرف التقليدية النموذجية في الحياة الثقافية للناس هنا.

فيتنام