عازفة البيانو إيفا جيفورجيان: "لطالما حلمت بالمجيء إلى فيتنام"

الصورة: NVCC

قالت إيفا جيفورجيان - إحدى أشهر عازفات البيانو في العالم - إنها كانت متحمسة للغاية لأدائها مع الأوركسترا السيمفونية الوطنية الروسية في مسرح هو جوم في 12 أكتوبر.

- ما هو السبب الذي دفعك إلى قبول الدعوة مع المايسترو سيزار ألفاريز والأوركسترا السيمفونية الوطنية الروسية لحضور حفل Vietnam Airlines Classic - Hanoi Concert 2024 في هانوي في أكتوبر/تشرين الأول المقبل؟

لقد سعدت كثيرًا بتلقي دعوة لأداء في هانوي مع المايسترو سيزار ألفاريز. لقد عرفنا بعضنا البعض لسنوات عديدة وفي كل مرة أصعد على المسرح معه أشعر بسعادة غامرة. خلال هذا الأداء، كان لي أيضًا شرف العزف مع الأوركسترا السيمفونية الوطنية الروسية - واحدة من أفضل الفرق الموسيقية في العالم. وهذه أيضًا هي المرة الأولى التي أزور فيها فيتنام، لذا فأنا متحمس أكثر.

قبل قبول الانضمام إلى Vietnam Airlines Classic، سمعت الكثير عن هذا المشروع الرائع. بمشاركة أسماء مثل أوركسترا لندن السيمفونية، والسير سيمون راتل، وإليم تشان...، يعد البرنامج رائعاً حقاً وذو مكانة دولية. كل عرض في هذه السلسلة مثير ورائع.

الصورة: NVCC

- لقد قدمت عروضًا في العديد من الأماكن حول العالم ولكن هذه هي زيارتك الأولى لفيتنام، ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟

لقد حلمت دائمًا بالذهاب إلى فيتنام. أنا مهتم جدًا بالثقافة الفيتنامية وأتمنى دائمًا أن أجد الوقت لزيارة العديد من البلدان وتجربة جميع الأطباق المحلية. لقد أردت دائمًا الانغماس في الأجواء النابضة بالحياة، واكتشاف كيفية استجابة الجمهور لموسيقاي.

في الحفل الموسيقي في فيتنام، سأقدم كونشيرتو البيانو لغريغ في لا الصغرى. لقد لعبت هذه الحفلة الموسيقية لسنوات عديدة وفي كل مرة أجد شيئًا جديدًا في الموسيقى. هذه واحدة من أحدث حفلات البيانو الرومانسية وأنا أتطلع إلى تقديمها أمام الجمهور الفيتنامي.

هذا الأداء له معنى خاص بالنسبة لي لأنه لا يمثل نموي كفنان فحسب، بل يمثل أيضًا رغبتي في سد الفجوات الثقافية من خلال الموسيقى. لقد اعتقدت دائمًا أن الموسيقى لها اتصال قوي وأنا متحمس لمشاركة هذه الرحلة مع الجمهور الفيتنامي.

الصورة: NVCC

- في عمر العشرين عامًا فقط، فزت بالعديد من الجوائز المرموقة وأصبحت أحد أبرز عازفي البيانو في العالم. ما الذي تعتقد أنه يجعلك مختلفًا عن الفنانين الآخرين؟

هذا سؤال صعب جدًا، ولكن سأحاول الإجابة عليه. أنا دائما أستمتع بالموسيقى التي أؤديها. لقد كان الأمر أشبه برحلة وعندما انتهت، جعلتني أفكر في المشاعر والقصص التي شاركتها للتو.

الصورة: NVCC

- قال القائد سيزار ألفاريز ذات مرة أنها لا تمتلك القدرة على فهم العمل وطريقتها الخاصة في نقله فحسب، بل إنها تجلب أيضًا حيوية جديدة للجيل الشاب في أدائها. ماذا تعتقد بشأن هذا التعليق؟

أنا ممتن للمعلم سيزار ألفاريز على هذه الثناء. عندما أستمع إلى تفسيرات أعظم عازفي البيانو في العالم، لا أحاول أبدًا تقليدهم، بل أبحث فقط عن طريقتي الخاصة في العزف. أحاول دائمًا تفسير أسلوب الملحن أثناء إنشاء شيء جديد وأصلي. بالنسبة لي، تحقيق هذا التوازن هو الأصعب.

- متى بدأت رحلتك نحو البيانو؟ ما هي أهم المحطات في مسيرتك المهنية بالنسبة لك؟

منذ أن كنت طفلاً، كنت أعلم أنني سأصبح موسيقيًا. لقد درست والدتي العزف على آلة الفيولا في معهد موسكو الموسيقي وكان منزلنا دائمًا مليئًا بالموسيقى. عندما كنت في الثالثة من عمري، طلبت من والدتي كمانًا، ولكن لأنني لم أحب الصوت، قمت بتفكيكه بسرعة. ثم قالت لي أمي: "الآن لم يتبق سوى البيانو وسيكون من الصعب جدًا كسره". إنها قصة مضحكة ولكنها تُظهر أنه منذ أن كنت طفلاً، كنت مفتونًا بالموسيقى وخاصة صوت البيانو.

عندما كان عمري خمس سنوات ونصف، دخلت مدرسة تشايكوفسكي المركزية للموسيقى التابعة لمعهد موسكو الحكومي. كان معلمي في ذلك الوقت هو كيرا شاشكينا - المعلم الأول للفنان ميخائيل بليتنيف. لقد علمتني منذ ذلك الحين حتى تقاعدت، ثم عندما بلغت 13 عامًا، دخلت صف ناتاليا ترول. خلال كل تلك السنوات التي قضيتها في دراسة البيانو، كانت الجوائز التي حصلت عليها في مسابقات مثل كليفلاند أو كليبورن جونيور بمثابة علامات فارقة وخطوات كبيرة بالنسبة لي.

- بالنظر إلى رحلتك مع البيانو، ما هو الوقت الأصعب في رأيك وكيف تغلبت عليه؟

في تلك اللحظة أدركت أنني لم أعد طفلاً وأنني وحدي القادرة على اتخاذ القرارات بشأن حياتي ومهنتي.

- ما الذي كان مميزًا في طفولتك؟

ذهبت إلى مدرسة موسيقية خاصة حيث كان هناك الكثير من دروس الموسيقى من الصف الأول. وبدأت أيضًا في المشاركة في المسابقات والسفر حول العالم في وقت مبكر جدًا. لا أزال أتذكر عزف مقطوعة موزارت عندما شاركت في أول مسابقة لي في جمهورية التشيك عندما كنت في السادسة من عمري.

الصورة: NVCC

- ما رأيك في ألقاب "الطفل المعجزة" و"ملكة جمال" القرية الموسيقية الكلاسيكية العالمية التي أطلقوا عليك؟

أعتقد أنهم جميعًا ألقاب مثيرة للاهتمام ولكنها أيضًا محدودة إلى حد ما. إن وصف شخص ما بأنه "معجزة" يسلط الضوء على موهبته المذهلة، ولكنه قد يضع أيضًا ضغطًا عليه للسعي دائمًا إلى الكمال. أعتقد أنه من المهم للفنانين الشباب أن ينموا ويستكشفوا فنهم دون أن يشعروا بأنهم مقيدون بتصنيف معين.

"ملكة الجمال" هو مصطلح يحتفل بالجاذبية والمظهر الجذاب، ولكن هذا جزء فقط من العرض. إذا تم تسميته بهذا اللقب فقط، فإن العمل الجاد والتفاني وراء موسيقى الفنان يمكن أن يكون طاغياً. أعتقد أن الاعتراف بالفنانين على المساهمات الفريدة والشغف الذي يجلبونه إلى الفن له معنى أكبر بكثير.

كووك توان (التنفيذ)

المصدر: https://vietnamnet.vn/nghe-si-piano-eva-gevorgyan-toi-luon-mo-uoc-duoc-den-viet-nam-2330061.html