الفنان فام ها مي لديه رغبة ملحة في نشر القيم الفيتنامية

كرست فام ها مي، وهي من سكان مقاطعة نام دينه ، الكثير من وقتها وجهدها لتطوير وتنفيذ العديد من المشاريع التي تُعنى بتدريس الموسيقى الصوتية واللغة الفيتنامية وتنظيم أنشطة المشاركة المجتمعية.

هؤلاء هم المتأهلون للتصفيات النهائية لمسابقة EV-Stellar 2023 التي أقيمت في المملكة المتحدة.

اسم فام ها مي معروف لدى الكثير من الفيتناميين والأجانب لجهودها في نشر القيم الثقافية الفيتنامية في الخارج. ولدت ها مي ونشأت في مدينة نام دينه، وأظهرت موهبة في اللغات الأجنبية والموسيقى منذ صغرها. بعد إتمام المرحلة الابتدائية، كانت ها مي من بين الطلاب القلائل الذين قُبلوا مباشرةً في فصل اللغة الإنجليزية المتخصص في مدرسة تران دانغ نينه الثانوية (مدينة نام دينه). في عام ٢٠٠٥، انتقلت ها مي وعائلتها إلى جمهورية التشيك. في البداية، كان التأقلم مع الثقافة الجديدة صعبًا. تقول ها مي: "عندما وصلت إلى جمهورية التشيك، لم أكن معتادة على الثقافة أو على الأصدقاء الجدد. افتقدت زوايا الشوارع المألوفة عند تقاطع نانغ تينه، والطريق من معبد فونغ كونغ إلى مكتب البريد الإقليمي برائحة زهور الحليب الخفيفة، وإيقاع رقصات الأسد والتنين خلال مهرجان منتصف الخريف... وحتى في أحلامي، ما زلت أشعر وكأنني في الفصل مع زملائي القدامى من مدرسة تران دانغ نينه الثانوية...". بمرور الوقت، وبتشجيع من عائلتها، تأقلمت ماي تدريجيًا مع حياتها الجديدة. بعد أكثر من عام من الدراسة الذاتية للغة التشيكية، اجتازت ماي امتحان القبول في مدرسة جيمنازيوم (إحدى أفضل المدارس في مقاطعة كارلوفارسكي كراي، جمهورية التشيك). بعد ذلك، اجتازت ماي بنجاح امتحانات القبول في مدرسة زوس أنطونينا دفوراكا للفنون ومعهد براغ الدولي للموسيقى. خلال هذه الفترة، شاركت ها ماي في مسابقة ساو ماي الغنائية التي نظمتها قناة التلفزيون الفيتنامية. على الرغم من أنها وصلت فقط إلى النهائيات الإقليمية الأوروبية، إلا أن هذا حفزها على مواصلة السعي في مسيرتها الموسيقية. في عام 2019، درست ها ماي الأوبرا في كلية لندن للموسيقى (المملكة المتحدة). كانت فترة إقامتها في لندن مليئة بالتحديات حيث كان عليها التأقلم مع حياة جديدة. تقول ها ماي: "في لندن، بعيدًا عن عائلتي، كانت الحياة مكلفة، وكان من النادر جدًا إيجاد شقق للإيجار بأسعار معقولة. لتغطية نفقات معيشتي ودراستي، كنت أدرس وأقدم عروضًا في أماكن الموسيقى لكسب دخل إضافي."

بفضل سجلها الحافل في تعزيز الروابط بين الجالية الفيتنامية في الخارج، حظيت ها مي مؤخراً بشرف تلقي دعوة من السفارة الفيتنامية في المملكة المتحدة للمشاركة في فيديو موسيقي بمناسبة الذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والمملكة المتحدة.

مع استقرار حياتها تدريجيًا، وانطلاقًا من رغبتها في نشر الثقافة واللغة الفيتنامية، افتتحت ها مي دروسًا مجانية في اللغة والغناء الفيتنامية للأطفال. في البداية، أجبرتها جائحة كوفيد-19 على تعليق الدروس الحضورية مؤقتًا. وللتغلب على هذه الصعوبة، غيّرت ها مي أسلوب تدريسها بتنظيم دروس غناء عبر الإنترنت. حاليًا، تستمر دروس الغناء التي تقدمها باستمرار، وتضم طلابًا من بينهم فيتناميون مقيمون في الخارج وأطفال أجانب. في عام 2023، ترأست ها مي العديد من المسابقات الهامة التي تهدف إلى ربط الجالية الفيتنامية في الخارج بالأجانب المحبين للثقافة الفيتنامية، وأبرزها مسابقة EV-Stellar (الفيتناميون الأوروبيون - ستيلار) - وهي مسابقة فيتنامية في العزف على البيانو والغناء للأطفال والمراهقين الأوروبيين والفيتناميين. في البداية، كانت المسابقة تُسمى V-Stellar، ولكن تم تغيير اسمها لاحقًا إلى EV-Stellar لأن غالبية المتسابقين كانوا من المواطنين الأوروبيين. جدير بالذكر أن المسابقة كانت جزءًا من سلسلة فعاليات إحياءً للذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والمملكة المتحدة (11 سبتمبر 1973 - 11 سبتمبر 2023). وشملت مسابقة EV-Stellar فئتين: البيانو 1 والغناء 1 للمتسابقين من سن 5 إلى 12 عامًا؛ والبيانو 2 والغناء 2 للشباب من سن 13 إلى 20 عامًا. وتألفت لجنة التحكيم من أساتذة وأطباء وفنانين ذوي مؤهلات دولية. وتأهل 27 متسابقًا، من بين مئات المتسابقين في الجولات التأهيلية، إلى الجولة النهائية. وفي ختام المسابقة، منحت اللجنة المنظمة أربع جوائز أولى، وأربع جوائز ثانية، وخمس جوائز ثالثة، وشهادتين تقديريتين للمتسابقين في الفئات الأربع. وقد ساهمت المسابقة في اكتشاف العديد من المواهب الموسيقية الشابة، من فيتنام وخارجها. كما أسهمت في تعزيز الروابط بين الجاليتين الفيتنامية والأوروبية، ونشر القيم الثقافية الفيتنامية من خلال الموسيقى على المستوى الدولي. إلى جانب مسابقة العزف على البيانو والغناء الفيتنامية، نظمت أكاديمية هامي، التي أسسها ها مي، مسابقة الرسم EV-Stellar تحت شعار "الصداقة الفيتنامية البريطانية". وكانت هذه المسابقة إحدى أبرز فعاليات الاحتفال بمرور خمسين عامًا على العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والمملكة المتحدة. وفي ختام المسابقة، اختارت لجنة التحكيم سبعة أعمال فنية متميزة للمساهمة في إبراز جمال الثقافة والشعب الفيتنامي أمام المجتمع الدولي.

أُعدّت رسالة الماجستير التي قدمتها ها مي، بعنوان "تقريب الموسيقى الفيتنامية من الأطفال الفيتناميين في أوروبا"، بعناية فائقة، حيث تضمنت العديد من المواد الفيتنامية المترجمة والمسجلة، بالإضافة إلى النطق الصحيح. وستكون هذه الرسالة مصدراً قيماً للفيتناميين في الخارج للحفاظ على اللغة والموسيقى الفيتنامية للأجيال القادمة.

بفضل سجلها الحافل في تعزيز الروابط بين أبناء الجالية الفيتنامية في الخارج، حظيت ها مي مؤخرًا بشرف دعوة السفارة الفيتنامية في المملكة المتحدة للمشاركة في فيديو موسيقي احتفالًا بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والمملكة المتحدة. ارتدت ها مي الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) ووقفت أمام قصر باكنغهام، معبرةً عن فخرها بانتمائها إلى فيتنام، ابنة مقاطعة نام دينه العريقة بتقاليدها الأكاديمية المتميزة. وانطلاقًا من التزامها العميق بالأنشطة الثقافية التي تربط بين الجاليتين الفيتنامية والأوروبية، تُنهي ها مي حاليًا رسالة الماجستير بعنوان "تقريب الموسيقى الفيتنامية من الأطفال الفيتناميين في أوروبا"، وهي رسالة مُتقنة الصنع، تتضمن العديد من المواد المترجمة والمسجلة باللغة الفيتنامية. وستكون هذه الرسالة بمثابة مرجع قيّم للفيتناميين المغتربين للحفاظ على اللغة والموسيقى الفيتنامية للأجيال القادمة. إضافةً إلى ذلك، ستطلق ها مي قريبًا "المدرسة الإلكترونية"، وهي مدرسة إلكترونية بأسعار معقولة تُدرّس منهج كامبريدج باللغة الإنجليزية. أسست ها مي سابقًا أكاديمية هامي، وهي مؤسسة اجتماعية غير ربحية تُساعد الطلاب على الاستعداد لامتحانات المستوى المتقدم (A-level) الدولية، واختبارات IELTS، وامتحانات ABRSM - وهي شهادات مرموقة من المملكة المتحدة. إضافةً إلى ذلك، تُواصل ها مي تقديم دروس مجانية عبر الإنترنت في النطق والغناء باللغة الإنجليزية للأطفال في فيتنام (من 8 إلى 11 عامًا). وتُستخدم جميع أرباح مشاريعها الاجتماعية لجمع التبرعات للأطفال المحتاجين في فيتنام. بعد أن قضت ما يقرب من 20 عامًا بعيدًا عن وطنها، حيث درست وحققت نجاحًا في الخارج، لا تزال ها مي تتذكر دائمًا التقاليد الثقافية، والأرض، وشعب نام دينه - المكان الذي غذّى روحها وساعدها على تحقيق أحلامها، ووفر لها فرصًا للتواصل والمساهمة في نشر القيم الفيتنامية داخل المجتمع الفيتنامي في الخارج.

صحيفة دولية

مصدر