الدبلوماسية الثقافية - تعزيز القوة الناعمة في عصر النمو الوطني

تحدث نائب وزير الخارجية الدائم ورئيس اللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو نجوين مينه فو عن مهمة الدبلوماسية الثقافية في العصر الجديد.

في سياق المنافسة العالمية والتحول القوي في النظام الدولي، أصبحت الدبلوماسية الثقافية تعتبر بشكل متزايد أداة استراتيجية لمساعدة الدول على تأكيد مكانتها وتعزيز القوة الناعمة.

أصدرت فيتنام استراتيجية الدبلوماسية الثقافية حتى عام 2030، مؤكدة على أهمية ربط الثقافة بالسياسة والاقتصاد والشؤون الخارجية الشاملة.

أجرى مراسل وكالة الأنباء الفيتنامية مقابلة مع نائب وزير الخارجية الدائم، رئيس اللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو نجوين مينه فو حول مهمة الدبلوماسية الثقافية في العصر الجديد.

- لدى فيتنام استراتيجية دبلوماسية ثقافية حتى عام 2030. هل يمكنكم إخبارنا كيف يتم تنفيذ تكامل الدبلوماسية الثقافية مع الدبلوماسية السياسية والاقتصادية؟

نائب وزير الخارجية الدائم نجوين مينه فو: منذ بداية سياسة التجديد، حدد حزبنا ودولتنا الدبلوماسية الثقافية باعتبارها أحد الركائز الثلاث للدبلوماسية الشاملة، إلى جانب السياسة والاقتصاد.

وفي الواقع، ترتبط هذه المجالات الثلاثة ارتباطاً وثيقاً وتتكامل مع بعضها البعض، حيث تشكل الثقافة الأساس والمحفز للدبلوماسية السياسية والاقتصادية الفعالة.

على الصعيد السياسي، تُسهم الدبلوماسية الثقافية في تهيئة بيئة مواتية، تُعزز مكانة البلاد ومكانتها وصورتها. وقد أصبحت ثقافة هو تشي منه وأيديولوجيته مصدر إلهام عالمي، وقد كرمت اليونسكو العديد من الشخصيات الثقافية الفيتنامية المرموقة، مثل نجوين تراي، نجوين دو، وهو شوان هونغ.

خلال الزيارات رفيعة المستوى، نحرص دائمًا على دمج العناصر الثقافية لترك انطباع عميق. ومن الجدير بالذكر أن الأمين العام وزوجته حضرا حفل افتتاح قاعة هو تشي منه التذكارية في أذربيجان؛ وانضم الأمين العام وزوجته إلى الرئيس الفرنسي وزوجته لزيارة معبد الأدب؛ واستقبل الرئيس وزوجته الملك والملكة البلجيكيين لزيارة قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية؛ كما شهد رئيسا وزراء فيتنام وتايلاند تجربة رسم لوحات دونغ هو الشعبية - وهي أحداث ذات قيمة رمزية عالية، ساهمت في بناء صورة فيتنامية غنية بالهوية الثقافية، عميقة وجديرة بالثقة.

تُعد علاقة فيتنام باليونسكو مثالاً واضحاً. ففيتنام لا تُساهم بأفكارها ومبادراتها فحسب، بل تُشارك أيضاً بشكل أعمق في آلية إدارة اليونسكو. ويُظهر نجاح ترشيحها وتوليها العديد من المناصب المهمة في هذه المنظمة الثقة الدولية، ويفتح قناةً فعّالة للمناصرة السياسية والدبلوماسية.

وعلى الصعيد الاقتصادي، كانت الدبلوماسية الثقافية فعالة في تعزيز الصور المحلية، وتشجيع التجارة، وجذب الاستثمارات، وتعزيز "اقتصاد التراث" - وهو اتجاه جديد للتنمية المتناغمة والمستدامة.

خلال رحلته لحضور قمة مجموعة العشرين في ريو دي جانيرو، البرازيل، بعد ظهر يوم 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، بالتوقيت المحلي، حضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه وزوجته برنامج "يوم فيتنام في البرازيل". (الصورة: دونغ جيانج/وكالة الأنباء الفيتنامية)

منذ عام 2021، تم تنظيم العديد من برامج الدبلوماسية الثقافية لتعزيز الاقتصاد، مثل "أسبوع/يوم فيتنام في الخارج" و"يوم التعلم في فيتنام"، على نطاق واسع في العديد من البلدان، ودمج العروض الفنية والمأكولات ومعارض الحرف اليدوية التقليدية والترويج السياحي والاجتماعات مع الشركات والمحليات.

وهي عبارة عن فعاليات ثقافية واقتصادية وسياسية شاملة، تجذب الأصدقاء الدوليين، وتروج للسياحة، وتروج للعلامات التجارية المحلية/التجارية، وتشكل سلاسل قيمة ثقافية واقتصادية، مما يساهم في توسيع مساحة التنمية للشركات والمحليات.

ومن أبرز معالمها "اقتصاد التراث". فالمواقع التراثية المُدرجة في قائمة اليونسكو لا تقتصر على قيمتها الروحية فحسب، بل تُصبح أيضًا مصدرًا للتنمية الاقتصادية المستدامة. ففي هوي آن، ونينه بينه، وكوانغ نينه، وهوي، شكّل التراث نقطة جذب سياحي قوية، مما ساهم في تعزيز التنمية في المناطق، وعزز السياحة الخضراء، والاقتصاد الدائري، وحسّن سبل العيش المستدامة للمجتمع. وحتى الآن، تمتلك فيتنام 73 موقعًا مُدرجًا على قائمة اليونسكو، متصدرةً بذلك دول رابطة دول جنوب شرق آسيا.

وبشكل عام، فإن دمج الدبلوماسية الثقافية مع الدبلوماسية السياسية والاقتصادية ليس مجرد متطلب ومهمة في تنفيذ استراتيجية الدبلوماسية الثقافية حتى عام 2030، بل هو أيضا رؤية طويلة الأجل لبناء دبلوماسية شاملة وحديثة، من أجل المصالح الوطنية والعرقية، من أجل التنمية المستقبلية للبلاد.

إن الدبلوماسية الثقافية لا تقف وحدها، بل تمتزج مع ركائز دبلوماسية أخرى، مما يعمل على تعميق وتوسيع مساحة فيتنام للتعاون والتنمية في عالم متقلب.

- كيف يقيم نائب الوزير دور الفيتناميين المغتربين في نشر الثقافة الفيتنامية للعالم؟

نائب وزير الخارجية الدائم، نجوين مينه فو: يعيش حاليًا ما يقارب ستة ملايين فيتنامي في أكثر من 130 دولة ومنطقة. ويمثلون قوةً مؤثرة، متمسكين بوطنهم الأم ومتكاملين بعمق مع مجتمعهم المحلي، ليصبحوا بمثابة "سفراء ثقافيين غير رسميين"، لكنهم في الوقت نفسه يتمتعون بفعالية بالغة، مساهمين في الحفاظ على الهوية الثقافية الفيتنامية ونشرها على الساحة الدولية.

أينما وُجد الفيتناميون، تتجلى ثقافتهم الفيتنامية بجلاء: اللغة، والعادات، والمعتقدات، والمأكولات، وروح الجماعة. تُقام احتفالات رأس السنة القمرية، ومهرجان منتصف الخريف، ويوم ذكرى ملوك هونغ بانتظام في العديد من البلدان، مما يجذب الجالية الفيتنامية، بل والأصدقاء من جميع أنحاء العالم للمشاركة. وقد تجاوزت مهرجانات آو داي، وحساء الفو، ولفائف الربيع المقلية، والخبز، حدود الجماعة لتصبح جسورًا ثقافية.

أحد الأشياء التي تستحق التقدير هو أنه بفضل القرب والإخلاص، لم يتم الحفاظ على الثقافة الفيتنامية من قبل الشعب الفيتنامي فحسب، بل أحبها وانتشرت تدريجيًا من قبل الأصدقاء الدوليين.

ومن خلال حبهم للثقافة الفيتنامية، يتحول الأصدقاء الأجانب تدريجيًا إلى رفاق - يتشاركون في المعرفة ويتعرفون على الثقافة الفيتنامية ويتعلمون منها ويمارسونها بشكل استباقي.

يشارك العديد من الفرنسيين والألمان والأمريكيين والأستراليين في تعلم اللغة الفيتنامية وممارسة الفوفينام وتعلم طهي الطعام الفيتنامي وارتداء الآو داي الفيتنامي.

هناك أصدقاء دوليون يحتفلون بالعام القمري الجديد مع الشعب الفيتنامي، وطهاة مشهورون عالميًا يختارون المطبخ الفيتنامي كتوجه إبداعي رئيسي لهم.

حب الثقافة لا حدود له، وعندما تلامس الثقافة الفيتنامية قلوب الأجانب، فإنها لا تعود مقيدة بالجغرافيا. لقد خرجت إلى العالم بهويتها الخاصة، بجاذبيتها الفطرية، هادئة لكنها باقية.

إن نشر الثقافة الفيتنامية إلى العالم ليس مجرد قصة أحداث قليلة، بل هو رحلة مستمرة لمجتمع بأكمله.

وفي هذه الرحلة، يعتبر الفيتناميون في الخارج بمثابة الجسر الحي، والتدفق الثقافي المتواصل، مما يجعل الهوية الفيتنامية أعمق وأعمق، وتعرف على العالم وتحظى بالحب والتقاسم والانتشار.

- في عصر النمو، كيف يتم تحديد دور الدبلوماسية الثقافية؟

نائب وزير الخارجية الدائم نجوين مينه فو: بلادنا تدخل حقبة جديدة، حقبة من السعي لتحقيق الرخاء والقوة، بهدف "الشعب الغني والبلد القوي والديمقراطية والعدالة والحضارة"، الأمر الذي يتطلب من النظام السياسي بأكمله والمجتمع بأكمله وكل مواطن العمل معًا للمساهمة.

وفي هذا السياق، يجب وضع القطاع الدبلوماسي بشكل عام والدبلوماسية الثقافية بشكل خاص في عقلية وموقف جديدين، وأن يكون لديهما عقلية ونهج جديدين لأداء دورهما في العمل الشامل للشؤون الخارجية والتكامل الدولي وفقًا للقرار 59-NQ/TW المؤرخ 24 يناير 2025 الصادر عن المكتب السياسي بشأن "التكامل الدولي في الوضع الجديد".

أولا، ترتبط الدبلوماسية الثقافية ارتباطا وثيقا بالدبلوماسية الاقتصادية، وتساهم بشكل مباشر في تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد.

مع هدف تحقيق معدل نمو اقتصادي يبلغ 8٪ في عام 2025 ومضاعفة الرقم في السنوات التالية، بهدف تحويل بلدنا إلى دولة متقدمة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045، فإن الدبلوماسية الثقافية سوف تسير جنبًا إلى جنب، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالدبلوماسية الاقتصادية في الترويج لصورة البلد والشعب وإمكانات السياحة وفرص التعاون وجذب الاستثمار الأجنبي المباشر وربط التجارة بين المحليات الفيتنامية مع المجتمع الدولي؛ في الوقت نفسه، التركيز على المساهمة في تعزيز وتطوير الصناعات الثقافية وصناعات المحتوى والمنتجات الثقافية والعلامات التجارية ذات الجودة والقدرة التنافسية العالمية، وتطوير اقتصاد التراث.

ثانياً، تلعب الدبلوماسية الثقافية دوراً في تعزيز التكامل الدولي في المجال الثقافي بشكل عميق، حيث تربط التكامل بالحفاظ على الثقافة الوطنية وتعزيزها ونشرها.

عُرضت مجموعة آو داي للمصمم توان سان في عرض أزياء "آو داي الفيتنامي - تراثٌ مُترابط" عند سفح سور الصين العظيم، بكين. (صورة: كونغ توين/وكالة الأنباء الفيتنامية)

ستساهم أنشطة الدبلوماسية الثقافية، بمشاركة النظام السياسي بأكمله، من القطاع الدبلوماسي، وقطاع الثقافة والرياضة والسياحة، إلى المحليات والشركات والشعب، في الترويج لفيتنام وبنائها كوجهة جذابة للأحداث الثقافية والفنية الدولية، وربط قنوات الإعلام الأجنبية الشهيرة والشخصيات الشهيرة والمؤثرة في العالم لتقديم الثقافة الفيتنامية بشكل فعال وحيوي والوصول إلى العديد من الجماهير.

ثالثا، تساهم الدبلوماسية الثقافية بشكل فعال في بناء مكانة الدولة ومكانتها، وتعزيز القوة الناعمة والقوة الشاملة للبلاد في العصر الجديد.

وفي سياق التكامل العميق والشامل، فإن مساعدة المجتمع الدولي على فهم البلد والثقافة والشعب والسياسات التقدمية في فيتنام أمر بالغ الأهمية، مما يساهم في تعزيز مكانة الأمة وصورتها وقوتها الشاملة.

وتؤكد الدبلوماسية الثقافية دورها الرائد في تعزيز القوة الناعمة، وخلق صورة للدولة المسالمة والصديقة والديناميكية والمبدعة، والمساهمة بشكل فعال في تنمية المنطقة والعالم.

وأخيرا، يتعين نشر الدبلوماسية الثقافية بشكل استباقي ونشط وإبداعي ومبتكر في مجمل أنشطة الشؤون الخارجية والتكامل الدولي، مع الالتزام الوثيق بالمتطلبات التي وضعها الأمين العام تو لام للقطاع الدبلوماسي: "الجمع بسلاسة بين الثقافة والدبلوماسية، والثقافة في الدبلوماسية، مما يجعل كل نشاط في الشؤون الخارجية لا يحتوي فقط على محتوى ثقافي عميق بل يصبح أيضًا نشاطًا ثقافيًا؛ فالثقافة هي وسيلة وشعار ومبدأ وهدف للشؤون الخارجية، مما يضاعف باستمرار القوة الناعمة للأمة إلى آفاق جديدة".

وهكذا، في العصر الجديد، عصر التطلعات إلى الصعود والتكامل العميق، لم تعد الدبلوماسية الثقافية مجرد خيار، بل متطلبا استراتيجيا ومهمة تاريخية لبلدنا للدخول بقوة إلى مرحلة جديدة من التنمية - مزدهرة اقتصاديا وغنية ثقافيا وقوية في الساحة الدولية.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp