البرازيليون يتحدثون عن شوان سون وكرة القدم البرازيلية والألمانية

في صباح يوم 15 يوليو (بالتوقيت المحلي)، كنت أتجول في فندق جراند حياة عندما رأيتُ رجلاً ضخمًا، أسود البشرة، متعرقًا، يرتدي بطاقة تحمل اسمه. كنت أعرف أن فيكتور هوغو غوميز سيلفا (مواليد 11 مايو 2004) لاعب كرة قدم برازيلي محترف، لعب كلاعب وسط في نادي جوزتيبي في الدوري البرازيلي الممتاز، معارًا من فلامنغو. مع ذلك، كان مجرد مشجع كرة قدم، وكان يشبه إلى حد ما اللاعب البرازيلي رافائيلسون بيزيرا فرناندي، الذي حصل على الجنسية الفيتنامية باسم نغوين شوان سون.

يلتقط فيكتور هوجو صورة تذكارية مع المشجعين الفيتناميين الذين يحبون شوان سون في منطقة باير ليفركوزن في ريو دي جانيرو، البرازيل في 15 أكتوبر 2025. تصوير: تشنغ جينغ.

شوان سون - الأرض والناس المناسبين

أريتُ هوغو صورةً لشوان سون، فابتسم وقال مازحًا: "أوه، أنا هنا. جئتُ إلى فيتنام للعمل بدوام جزئي خلال العطلة الصيفية. رأيتُ جمال كل شيء في فيتنام، فطلبتُ البقاء". قلتُ: "الأرض الطيبة تجذب الطيور"، ثم أخبرتُ هوغو عن إنجازات شوان سون وعن محبة الفيتناميين للاعبين المُجنّسين.

على سبيل المثال، شوان سون هو المهاجم الرئيسي لنادي نام دينه (سجل 7 أهداف في 8 مباريات للنادي)، وفاز بلقب هداف الدوري الفيتنامي الأول في موسمي 2023 و2023-2024. في نهاية العام الماضي، ظهر شوان سون لأول مرة مع منتخب فيتنام في كأس اتحاد آسيان لكرة القدم 2024، وسجل هدفين في المباراة الأولى ضد ميانمار، ثم أصبح هداف البطولة، مما ساعد فيتنام على الفوز بالبطولة وفاز أيضًا بلقب أفضل لاعب في البطولة. قرر نادي نام دينه مؤخرًا توقيع عقد جديد مع شوان سون حتى عام 2031 على الرغم من أنه لا يزال يخضع للعلاج بعد كسر ساقه في مباراة الذهاب من نهائي كأس اتحاد آسيان لكرة القدم 2024 ضد تايلاند.

بعد أن استمع، أومأ هوغو برأسه، "مناسب للأرض والشعب"، ثم ابتسم وهمس: "قبل ذلك، لم يحقق رافائيلسون كل هذه الإنجازات عندما لعب في البرازيل واليابان والدنمارك". بعد ذلك، تنهد هوغو وقال إنه سعيد للغاية برؤية شوان سون يلعب بنجاح ويحظى بالحب في فيتنام، لكن كرة القدم البرازيلية تفقد هويتها لأن أفضل اللاعبين يتجهون إلى أوروبا للعب بأسلوب عملي متزايد. قال هوغو: "عندما كنا صغارًا، كنا نلعب كرة القدم، في الشوارع وفي ساحات المدارس، بكل شغف وراحة بال. لذلك ترانا نفضل أسلوب اللعب الفني والراقي". أضفتُ: "كرة القدم الأوروبية، وخاصةً ألمانيا، منضبطة وواقعية للغاية، مما يقلل من جمالية ملك الرياضة ". بعد أن استقبل هوغو موقفي "المزاح" المتعاطف، أصبح أكثر "تفاهة"، ويتحدث بالإنكليزية والبرتغالية. لا أفهم كل شيء، كل ما أعرفه هو أن هوغو يريد "التحرر".

رحب مهاجم باير ليفركوزن السابق باولو سيرجيو (يمين) بناديه القديم مرة أخرى في موطنه في اليوم الأول من 14 يوليو 2025. الصورة: باير ليفركوزن.

"برازيلي"

لطالما ارتبطت كرة القدم البرازيلية بكلمة "فن" - ليس فقط بسبب رقصات السامبا التي تُعاد تجسيدها على أرض الملعب، بل أيضًا بسبب روح كرة القدم المرحة والعفوية. لا تأتي الجودة البرازيلية في كرة القدم فطريًا، بل تنبع من الملاعب الترابية، ومن الكرات البالية التي تتدحرج في الأزقة الضيقة، حيث يلعب الأولاد كرة القدم منذ نعومة أظفارهم. من المدارس إلى زوايا الشوارع، يمكن لأي مكان أن يصبح ملعبًا لكرة القدم. هذا التقارب هو ما خلق جيلًا من اللاعبين ذوي المهارات الفطرية والإلهام الإبداعي وأسلوب لعب ساحر.

إن الشغف المتأجج والانطلاق في لعب كرة القدم هما مهد كرة القدم البرازيلية العفوية والمتألقة والمختلفة. انعطافات غير متوقعة، وانطلاقات ناعمة، وتمريرات عفوية لكن فعالة - كلها تُنشئ كرة قدم لا تُركز على الفوز فحسب، بل على الأداء أيضًا، لإسعاد الجمهور كعرض فني حقيقي. لهذا السبب انحني العالم احترامًا لأسماء مثل بيليه، وزيكو، ورونالدينيو، ونيمار - رموز ليس فقط للموهبة، بل أيضًا لروح كرة القدم البرازيلية.

مع ذلك، في السياق الحديث، ومع تزايد عدد اللاعبين البرازيليين الذين يلعبون في أوروبا - حيث تُقدَّر التكتيكات والانضباط والكفاءة تقديرًا كبيرًا - يبدو أن الهوية "الفنية" لكرة القدم البرازيلية آخذة في التلاشي. عليهم التكيف مع أنظمة لعب صارمة، والتضحية بالارتجال لتلبية المتطلبات التكتيكية للأندية الكبرى. ورغم استمرار وجود حركات فنية دقيقة، إلا أن "لعب كرة القدم كالرقص" - الذي كان يومًا ما روح السيليساو - أصبح نادرًا تدريجيًا. هذا التغيير يجعل الجماهير تُعجب بنضج اللاعبين البرازيليين، ولكنه في الوقت نفسه يُشعرها بالندم على هوية كروية أسرت العالم في الماضي. هذه هي "الصفة البرازيلية" من الماضي - الحرية والإبداع والبراعة.

كان هوغو قد انتهى لتوه من ترديد هتاف "واو، واو" عندما رأيت لاعبي باير ليفركوزن يسجّلون وصولهم إلى فندقهم. لستُ مُلِمًّا بكرة القدم الألمانية، لذا لاحظتُ الكلب الآلي الذي أحضروه معهم.

كلب باير ليفركوزن الآلي يُنقل إلى ريو دي جانيرو، البرازيل. تصوير: نهات آنه.

جولة باير ليفركوزن

بعد حديثي مع هوغو وطلبي وثائق من الوفد الألماني، علمتُ أن باير ليفركوزن زار ريو دي جانيرو في الفترة من 14 إلى 24 يوليو، ليصبح أول نادٍ من الدوري الألماني يُنظم جولة تحضيرية في أمريكا الجنوبية. تحت شعار "إسكوينتا!" (الإحماء)، استعد ليفركوزن للموسم الجديد في مركز تدريب فلامنغو "نينهو دو أوروبو" (عش النسر). يُشارك الفائزون بالثنائية الألمانية لموسم 2023/2024 في أنشطة إعلامية ومباراة ودية مميزة. سيخوض باير ليفركوزن مباراة ودية ضد فريق فلامنغو تحت 20 عامًا - حامل لقب كأس ليبرتادوريس تحت 20 عامًا لعامين متتاليين - بعد ظهر يوم 18 يوليو في ملعب غافيا.

سعى نادي ليفركوزن إلى تعزيز علاقاته مع البرازيل في السنوات الأخيرة. زار النادي البرازيل ضمن جولة الكأس لعام ٢٠٢٤، قبل أن يُطلق قنواته الرقمية باللغة البرتغالية (إنستغرام، الموقع الإلكتروني، واتساب) في مايو ٢٠٢٥، ويُعلن عن إنشاء أكاديمية باير ٠٤ لكرة القدم في ساو باولو. يُدير المركز، الذي افتُتح قبيل الرحلة، باولو سيرجيو، وهو واحد من عشرين برازيليًا مثلوا النادي الألماني.

هذه الرحلة إلى البرازيل هي الأولى أيضًا لليفركوزن تحت قيادة مدربه الجديد إريك تين هاج. احتل ليفركوزن المركز الثاني في الدوري الألماني لموسم 2023/2024، بفارق 13 نقطة عن بايرن ميونيخ. يعود الفريق للمنافسة في الدور الأول من كأس ألمانيا (DFB-Pokal) ضد سونينهوف غروساسباخ في 15 أغسطس، قبل أن يفتتح مشواره في الدوري الألماني على أرضه ضد هوفنهايم بعد ثمانية أيام.

بعد أكثر من 30 عامًا بدون لقب، فاز الفريق بأول لقب له في الدوري الألماني وكأس ألمانيا الثانية في عام 2024، ليصبح أول فريق ألماني يكمل موسمًا كاملاً دون هزيمة في كلتا المسابقتين ويحقق رقمًا قياسيًا أوروبيًا لعدد المباريات المتتالية دون هزيمة.

المصدر: https://tienphong.vn/nguoi-brazil-noi-ve-xuan-son-bong-da-brazil-va-duc-post1760731.tpo