الناس ينعون الرئيس السابق تران دوك لونغ

هانوي في أواخر شهر مايو، تبدو السماء هادئة. يبدو أن السحب الرطبة التي تسببت في هطول أمطار غزيرة من الليل حتى صباح 24 مايو تتقاسم نفس المشاعر مع القلوب الباكية. إن رحيل الرئيس السابق تران دوك لونغ - العضو المخلص في الحزب الشيوعي، والزعيم المخلص المثالي، والابن الممتاز لوطن كوانج نجاي البطل، الغني بالتقاليد الثورية - يشكل خسارة كبيرة لحزبنا ودولتنا وشعبنا.

في جو من الصمت والعاطفة اللامتناهية، أقيمت الجنازة الرسمية للرئيس السابق تران دوك لونغ بشكل رسمي في دار الجنازة الوطنية، رقم 5 تران ثانه تونغ (هانوي). الوطن يودع بصمت رجلاً كرس حياته كلها للوطن، زعيماً وضع دائماً مصالح الوطن والشعب فوق كل اعتبار.

السيد دونج ديب، نائب المدير السابق لمعهد فيتنام للعلوم الجيولوجية، يروي بكل تأثر ذكريات السنوات التي عمل فيها مع الرفيق تران دوك لونج.

اصطف المشيعون بهدوء ونظام خارج دار الجنازة، وتحولت أعينهم إلى الداخل بنظرة حزينة. يبدو الهواء هنا متجمدًا ومختنقًا ومقدسًا. تبدو القلوب وكأنها تنبض كواحدة، إيقاع الامتنان، إيقاع ذكرى رجل فاضل وبسيط، قريب من الناس ومن أجل الناس.

وقد قدمت الوفود المركزية والمحلية والأصدقاء الدوليون والمواطنون بكل احترام أكاليل الزهور التي تحمل عبارة "الحزن العميق على الرفيق تران دوك لونغ". ليس مجرد حفل وداع، بل هو وداع من أعماق القلب، وامتنان من الحزب بأكمله، والشعب بأكمله، والجيش بأكمله تجاه زعيم بارز لحزبنا ودولتنا؛ مثال ساطع على التفاني والخدمة المخلصة للوطن والشعب

في وسط ساحة با دينه المقدسة، يرفرف العلم الوطني بصمت تحت المطر. في دار الجنازات الوطنية، مع الموسيقى الخلفية الحزينة لأغنية "روح الموتى"، بدت الألحان المؤثرة وكأنها تلامس أعماق الروح، مما جعل كل خطوة في دار الجنازات تبدو وكأنها تتباطأ، وتبدو أثقل بالحزن.

تم نقل السيد نجو شوان تشين، 85 عامًا، وهو جندي مصاب بجروح خطيرة، في منطقة هوان كيم، إلى دار الجنازة الوطنية في وقت مبكر من الصباح. لقد بللت الأمطار كتفيه ولكنها لم تستطع إيقاف خطوات جندي قديم من سنوات مضت. قال السيد نجو شوان تشين: "جئتُ لأُقدّم احترامي لرفيق، قائد أكنّ له كل الاحترام. أشخاصٌ مثل الرفيق تران دوك لونغ حملوا على عاتقهم جزءًا من تاريخ هذه الأمة...". وكانت الجملة القصيرة مؤثرة مثل كلمة شكر لأجيال عديدة.

ومن بين الأشخاص الذين جاءوا لتوديعه، كانت هناك وجوه ذات شعر رمادي وعيون حزينة لأولئك الذين وقفوا جنبًا إلى جنب مع الرئيس السابق تران دوك لونغ، ليس فقط في العمل ولكن أيضًا في الرفقة والصداقة. فهو بالنسبة لهم ليس مجرد زعيم كبير في الحزب والدولة، بل هو أيضا أخ وزميل مخلص ومثالي وعميق.

ووقف السيد دونج ديب، نائب مدير معهد فيتنام للعلوم الجيولوجية السابق، صامتاً لفترة طويلة أمام الصورة. عندما تلقيتُ نبأ وفاة السيد تران دوك لونغ، شعرتُ بحزنٍ لا يُوصف. لقد عملتُ معه طويلًا، ولديّ ذكرياتٌ كثيرةٌ عنه وعن عائلته. كان شخصًا طيبًا، بسيطًا، لكنه عميقُ القلب، مُخلصًا لعمله دائمًا، مُخلصًا لرفاقه وزملائه. بوفاة السيد لونغ، فقد كوانغ نجاي ابنًا مُتميزًا، وفقد الوطن قائدًا فاضلًا وضع مصلحة الوطن فوق كل اعتبار.

أعربت الأستاذة فان ترونج ثي، نائبة مدير جامعة العلوم العامة السابقة، عن تعازيها بوفاة الرفيق تران دوك لونج.

أما بالنسبة للأستاذة فان ترونج ثي، نائبة رئيس جامعة العلوم العامة السابقة، وهي عالمة مثقفة ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بمراحل مهمة من تطور التعليم العالي في فيتنام، فإن رحيل الرئيس السابق تران دوك لونج لا يمثل خسارة كبيرة للبلاد فحسب، بل هو أيضًا حزن لجيل كامل من المثقفين الذين شهدوا ورافقوا المراحل التحولية للأمة.

قال الأستاذ، وقد غلب عليه التأثر: "الرفيق تران دوك لونغ ليس قائدًا موهوبًا وسهل التعامل وبسيطًا فحسب، بل يُولي اهتمامًا خاصًا للمثقفين، ولتطوير العلوم والتعليم والتدريب، وهي الركائز التي تبني مستقبل البلاد. أُتيحت لي فرصة الاستماع إلى توجيهاته، التي كانت دائمًا شاملة وهادئة وحاسمة، ذات أهمية استراتيجية في مسار تنمية فيتنام مستقلة ومبتكرة ومتكاملة".

وبحسب البروفيسور فان ترونج ثي، فإن مساهمات الرئيس السابق تران دوك لونج تشكل "إرثًا سياسيًا وأخلاقيًا قيمًا للأجيال القادمة". كان زعيمًا عاش وعمل من أجل المثل الشيوعية، ومن أجل المصالح الوطنية والعرقية، وحافظ دائمًا على نقاء نفسه، وقريبًا من الشعب، وأحب الشعب. في ذكراه، فإن صورة الرئيس السابق هي تجسيد للزعيم المثالي، والرجل الفاضل والمستقيم، الذي عاش حياة مليئة بالوفاء للشعب والرفاق، والقلق دائمًا على مصير الأمة ومستقبل البلاد.

إن هذا الوداع، من عالم إلى سياسي، يشكل تقاطعًا عميقًا بين المعرفة والمسؤولية، وبين الأخلاق والتاريخ. واليوم، أمام روح الرئيس السابق، انحنى البروفيسور فان ترونج ثي والعديد من المثقفين والعلماء والمعلمين رؤوسهم بهدوء، كشكر صادق للشخص الذي كرس حياته من أجل ازدهار البلاد ونضج الأجيال القادمة.

قوات الشرطة تدعم وتوجه المواطنين خلال إجراءات زيارة الرئيس السابق تران دوك لونج.

إن أولئك الذين كانوا محظوظين بما يكفي للعمل مع الرئيس السابق تران دوك لونغ اعتبروه ليس فقط قائدًا يتمتع بموقف ثابت وتفكير مبتكر، بل كان أيضًا صديقًا مقربًا يهتم دائمًا بزملاءه. ولا يزال كثير من الناس يتذكرون أنه، وسط صخب العمل كرئيس دولة، كان يحضر اجتماعات ودية مع زملاء الدراسة والزملاء القدامى، بتحيات بسيطة لكنها دافئة.

فيه يشعر الناس بتبلور الإرادة السياسية الثابتة، والذكاء الحكيم، والشخصية اللطيفة. كل من عمل معه والتقي به مرة واحدة يحمل في ذاكرته صورة زعيم قريب من الشعب، وشخص عميق وهادئ يضع دائماً "القلب" و"المسؤولية" في المقام الأول.

وفي وسط الحشود السائرة بصمت في موكب الجنازة، كانت التعازي الصادقة من الشعب والأصدقاء بمثابة وداع من الوطن للابن الذي كرس حياته كلها للوطن، مثل عود بخور يحترق امتنانًا وحزنًا.

ولم يقتصر الأمر على الحاضرين في دار الجنازة فقط، بل شاهد الجنازة في جميع أنحاء البلاد، من خلال التلفزيون والصحف، عدد لا يحصى من الناس في صمت. بكى كثير من الناس وكأنهم يقولون وداعا لأحد أفراد العائلة. لأن الرفيق تران دوك لونغ في قلوبهم ليس رئيس دولة فحسب، بل هو أيضًا شخص قريب، بسيط، لطيف، يعمل دائمًا بهدوء من أجل الشعب، من أجل البلاد، بغض النظر عن الشهرة والربح.

انتشرت المشاعر وارتفعت عندما عزفت موسيقى "روح الموتى". إن هذه الموسيقى ليست مجرد جزء من الحفل، بل هي صوت أمة تودع ابناً بارزاً. انحنى بعض الناس رؤوسهم قليلاً، ومسح بعض الناس بهدوء الدموع التي كانت تنهمر على خدودهم. لقد جاؤوا ليقولوا شكرًا، لينحنوا أمام شخصية عظيمة، وزعيم مثالي، مخلص للبلاد والشعب...

إن رحيل الرفيق تران دوك لونغ يشكل خسارة كبيرة. ولكن ما تبقى هو مثال مشرق لحياة متواضعة من التفاني الدؤوب. أسلوب قيادي قريب وعميق ومليء بالإنسانية وبسيط للغاية. روح التفاني لقضية نبيلة. وسيظل هذا التراث البسيط والنبيل محفورا بعمق في قلوب الشعب الفيتنامي اليوم وغداً.

لا يزال تيار الناس مستمرا في صمت. وفي دخان البخور المتبقي، وفي الفضاء الصامت، كانت كلمات الوداع تتردد: "وداعاً أيها الرفيق تران دوك لونغ - الابن المتميز للأمة، والجندي الشيوعي المخلص، والزعيم المخلص للبلاد والشعب...".

المصدر: https://cand.com.vn/doi-song/nguoi-dan-tiec-thuong-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-i769359/