يروي الفيتناميون قصصًا عن "العيش مع البراكين" في أيسلندا

[إعلان 1]

بعد 8 سنوات من العيش في أيسلندا، لم تعد السيدة نجوين فوك خائفة كما كانت في المرة الأولى التي شعرت فيها بالهزة عندما ثار البركان.

في 14 يناير/كانون الثاني، وقع ثوران بركانيان في شبه جزيرة ريكيانيس بأيسلندا، مما أدى إلى تدفق الحمم البركانية إلى مدينة جريندافيك جنوب غرب البلاد، مما أدى إلى احتراق عدة منازل. وكان هذا ثاني ثوران بركاني تشهده شبه الجزيرة في أقل من شهر، والخامس منذ عام 2021، بعد خمود دام 800 عام.

ودعا الرئيس الأيسلندي جودني يوهانسون الناس إلى التمسك بالأمل والتغلب على الصعوبات، بينما تدفقت الحمم البركانية إلى جريندافيك، حيث "بنى الناس حياتهم، من خلال الصيد وغيره من الأعمال، وخلق مجتمع متناغم".

الحمم البركانية تبتلع منازل في بلدة أيسلندا — تدفقت الحمم البركانية إلى مدينة جريندافيك في شبه جزيرة ريكيانيس، أيسلندا، في 14 يناير. فيديو : *X/Entroverse*

وقال نجوين فوك، وهو فيتنامي يعيش في بلدة نجارفيك على بعد نحو 15 كيلومترا من موقع الانفجار، إن هذه هي المرة الأولى التي تدخل فيها الحمم البركانية إلى منطقة سكنية في أيسلندا، مما يتسبب في أضرار جسيمة للبنية التحتية منذ عقود.

وقالت السيدة فوك لصحيفة VnExpress : "يتطلع الجميع نحو جريندافيك، ويبدو أن الجميع يشعرون بالحزن والندم على أولئك الذين فقدوا منازلهم منذ فترة طويلة بسبب الحمم البركانية".

استجابت الجالية الفيتنامية في أيسلندا بقوة عندما دعت الحكومة والمنظمات الخيرية إلى تقديم تبرعات لدعم الأشخاص المتضررين في جريندافيك من خلال الصليب الأحمر.

يقول إيريك فام، 40 عاماً، وهو مرشد سياحي فيتنامي في أيسلندا: "يعرف الأيسلنديون جيداً الألم الناجم عن فقدان المنازل بسبب الحمم البركانية في التاريخ، لذلك عندما ينفجر بركان، تقدم المناطق المجاورة يد المساعدة على الفور، حتى في الجزر البعيدة عن الشاطئ".

موقع بلدة غريندافيك. الرسومات: IMO — موقع بلدة غريندافيك. الرسومات: *IMO*

تقع أيسلندا بين الصفيحتين التكتونيتين الأوراسية والأمريكية الشمالية، وهما من أكبر الصفائح التكتونية على كوكب الأرض، وتتحركان في اتجاهين متعاكسين. وتُعدّ أيسلندا مركزًا للنشاط الزلزالي والبركاني. وتشهد البلاد ما يصل إلى 26,000 زلزال سنويًا.

عندما وصلت السيدة فوك إلى أيسلندا عام ٢٠١٥، شعرت بخوف شديد عندما شهدت هزات أرضية لأول مرة. لكن بعد ثماني سنوات، أصبحت تعتبر الزلازل حدثًا يوميًا، نظرًا لتكرار حدوثها، في حين طورت أيسلندا نظامًا متطورًا للإنذار المبكر من الكوارث الطبيعية، مما يساعد الناس على اتخاذ تدابير السلامة.

قال جون أورفا، مدير المخاطر في وكالة تأمين الكوارث الأيسلندية، إن المنازل في البلاد يجب أن تُبنى وفقًا لمعايير صارمة في التصميم والمواد، وأن تكون قادرة على تحمل زلازل تقل قوتها عن 6 درجات. وتُنشر معلومات البناء على كل مستوى محلي، مما يجعل الإدارة شفافة.

يراقب المسؤولون والعلماء أيضًا النشاط الزلزالي والبركاني عن كثب. تمتلك أيسلندا أكثر البراكين نشاطًا في أوروبا، بإجمالي 33 موقعًا مُراقَبًا. وهذا أيضًا هو سبب تطور قطاع الجيولوجيا في أيسلندا.

"نتلقى تحذيرات مبكرة حتى من أصغر نشاط زلزالي. كما يُدرّس في البرنامج التعليمي الوقاية من البراكين والزلازل"، هذا ما قالته نغوين ثي تاي ها، معلمة رياضيات في العاصمة ريكيافيك، مشيرةً إلى أن الكثافة السكانية المنخفضة، والوعي بالامتثال، والروح المجتمعية تلعب دورًا كبيرًا أيضًا.

في الواقع، كان سكان غريندافيك قد تلقوا تحذيرات من النشاط الزلزالي والبركاني في المنطقة منذ أشهر. وعندما ثار البركان، تم إجلاء جميع السكان ليلاً، فلم تُسجل أي إصابات بشرية.

كانت السلطات قد شيدت سابقًا جدارًا من التراب والصخور خارج جريندافيك لمنع تدفق الحمم البركانية. وقد أثبت هذا الجدار فعاليته خلال الثوران الأول، الذي وقع الساعة الثامنة صباحًا يوم 14 يناير، عندما ظهر صدع في الأرض خارج المدينة. تدفقت الحمم البركانية نحو المدينة، لكن الجدار أوقفها.

بحلول ذلك المساء، ظهر شق ثانٍ بطول حوالي 100 متر على حافة المدينة، مما أدى إلى تدمير الجدار الحدودي. تدفقت الحمم البركانية إلى جريندافيك، وغمرت العديد من المنازل.

السلطات الأيسلندية تبني جدارًا لمنع تدفق الحمم البركانية إلى مدينة جريندافيك، 14 يناير/كانون الثاني. الصورة: وكالة فرانس برس — السلطات الأيسلندية تبني جدارًا لمنع تدفق الحمم البركانية إلى مدينة جريندافيك، 14 يناير/كانون الثاني. الصورة: *وكالة فرانس برس*

وقالت الجالية الفيتنامية في أيسلندا إن قدرة السلطات المحلية على إدارة الكوارث الطبيعية والتحذير منها ساعدتهم على الشعور بالأمان في "العيش مع البركان" ولم تتأثر حياتهم بشكل كبير خلال الثوران الأخير.

لحسن الحظ، لم يُنتج هذا الثوران رمادًا، لذا لم تتأثر الرحلات الجوية، كما قال المرشد السياحي إريك فام. وأضاف: "حتى أن الزوار كانوا سعداء برؤية البركان من الأعلى أثناء الطيران".

أصبحت رحلات مشاهدة تدفقات الحمم البركانية جزءًا لا يتجزأ من الحياة الأسرية الأيسلندية. يقول المصور المحلي راجنار سيغوردسون: "في كل مرة يثور فيها بركان، يذهب معظم الأيسلنديين لمشاهدته".

سيرصد المسؤولون الغازات السامة في منطقة الثوران ويقيسونها، وسيُبلغون السكان عندما يصبح الوضع آمنًا. كما سيُنشؤون حبالًا للتسلق، ومواقف سيارات، ومراحيض مؤقتة، وفرق إنقاذ في الخارج لتسهيل مشاهدة البركان.

علق إريك فام قائلاً: "كل شيء مُخطط له بعناية فائقة ومجاني، ما عليك سوى دفع رسوم موقف السيارات". خلال عشر سنوات من إقامته في أيسلندا، أتيحت لإريك فام خمس فرص لمشاهدة ثورات بركانية، إحداها بطائرة هليكوبتر.

وقال "إنه مثل تسلق الجبال أو النزهة، حيث يحضر الناس النقانق والبيتزا للشواء، ولكن لا يزال يتعين عليهم الحفاظ على مسافة لأن الحمم البركانية ساخنة للغاية".

بعد سنوات طويلة من الخوف، ذهبت السيدة ها وأصدقاؤها لمشاهدة ثوران البركان لأول مرة في أغسطس 2022. وعندما وصلت، فوجئت برؤية صف طويل من الناس يعبرون التضاريس الخطرة ليُعجبوا بتدفق الحمم البركانية. قالت المعلمة الفيتنامية، البالغة من العمر 32 عامًا: "في ذلك الوقت، شعرتُ بسعادة غامرة لرؤية غليان بركان بأم عينيّ لمرة واحدة في حياتي".