تروي نجوين هوانج ديو ثوي قصصًا عن أيام دراستها من خلال "الحب في زمن الحشرات النتنة"

اشتهرت الكاتبة والمحررة نجوين هوانغ ديو ثوي بأعمالها التي تتناول الذكريات والطفولة، وتواصل هذا العام إصدار عمل جديد بعنوان "حب حشرات النتن" - يتناول أيام الدراسة البريئة والساذجة، ولكنه يتضمن أيضًا بعض التأملات لتعلم كيفية النضوج. صدر الكتاب عن دار نشر نها نام.

إذا كان قراء الجيلين السابع والثامن يعرفون عن أعمال الطلاب من خلال أعمال الكاتب نجوين نهات آنه، أو الأعمال المترجمة للكاتب بوي تشي فينه...، ففي العصر الحديث، يعتبر نجوين هوانج ديو ثوي كاتبًا على دراية تامة بالأدب المدرسي.

في عام ٢٠٢٢، يعود كتابها "التأرجح على شجرة البانيان" بالقراء إلى طفولة جيل الثمانينيات، بمقالب بسيطة ومألوفة للغاية، مرتبطة بالطبيعة والقرية. يُعيد الكتاب ذكرياتٍ يلمسها تقريبًا أي قارئ من جيل الثمانينيات، سواءً في الريف أو المدينة، ويجمعها، بريئة، شاعرية، ومليئة بالضحك.

في عام ٢٠٢٥، أصدرت عملاً جديدًا يصوّر أيضًا الطفولة والمدرسة، ولكنه مليء بالفكاهة والمرح. "حب الحشرات" كتاب عن حب أطفال المدارس، ولكن من خلال عيون فكاهية ومضحكة، مع قليل من المرح والطرافة لشخص مرّ بتلك المراحل البريئة ويتذكرها. يدور الكتاب حول قصص "الحب" الساذجة والمضحكة لأطفال المدارس، عندما يختبرون لأول مرة شعور "الرفرفة" أمام الآخرين.

"حب حشرات النتن" هو أيضًا الكتاب الرابع للمؤلف نجوين هوانج ديو ثوي، والذي يتناول نفس الموضوع للأطفال والمراهقين.

إذا كانت الكاتبة قد اختارت في كتاب "التأرجح على شجرة البانيان" (2022) أجواء التسعينيات، فترة خروج المجتمع من دائرة الدعم، فإنها في "حب حشرات النتن" اختارت الحياة الحضرية المعاصرة محورًا رئيسيًا. بفضل ذلك، ستكون مواقف الفصل الدراسي، وقصص العائلة بين الآباء والأبناء في العصر الحديث، متقاربة للغاية، مما يخلق نقاط تواصل عديدة مع القارئ، وكأن قصص صفهم وعائلاتهم حاضرة في صفحات الكتاب.

يُسلّط الكاتب الضوء على قصص "حب" أطفال المدارس ويستغلّها من زوايا متعددة. قد تكون لمحةً سريعةً مع زميلة، أو لعبةً طريفةً للتوفيق بين الأصدقاء، أو رؤية أصدقاءٍ ثنائيين والرغبة في تقليدهم للمتعة، أو خيالًا جنونيًا. أو قد يكون حبًا مع فنانٍ مُبدع، أو حتى معبودًا تاريخيًا. يبدأ الأطفال أيضًا بالفضول تجاه حبّ آبائهم، ورغبتهم في النضال من أجل "حبهم"، ويلاحظون بفضولٍ علامات الحب من حولهم، ويبدأون ببناء مفاهيمهم الخاصة عن الحب.

تتميز قصة "حب حشرة كريهة الرائحة" بجاذبيتها بفضل حسها الفكاهي، الذي لطالما كان نقطة قوة الكاتبة. فالمواقف غير المتوقعة التي يواجهها الأطفال في الفصل والمنزل، بلغة سردية حيوية وعصرية، كفيلة بجعلك تضحك من كل قلبك.

لكن القصة ستتضمن أيضًا لحظات هادئة متشابكة ببراعة. هناك أمور لا يدركها الكبار، لكن الأطفال حساسون للغاية. أحيانًا يرتكبون أخطاءً "عمدًا" لمجرد جذب انتباه والديهم ورعايتهم. يبدون أقوياء، لكنهم في أعماقهم يتوقون دائمًا لتناول وجبة مع العائلة بأكملها، أو أنهم تعلموا كيف يكبرون وينضجون ويحبون أكثر عندما يعيشون في عائلة بدون كلا الوالدين. لقد صورت قصص "حب حشرة كريهة الرائحة" بصدق وبساطة جوانب عديدة من الحياة العصرية، لتدرك أنه مهما كان العصر، سواءً افتقر إلى الأشياء المادية أو وفرت، فإن الأطفال ما زالوا بحاجة إلى الحب.

"حب حشرة النتن" هي قصة جديدة ومشرقة ومضحكة، وهي صورة ملونة لحب الطفولة النقي والمضحك، والصداقة، وعلاقة المعلم بالطالب، والمودة العائلية.

نجوين هوانج ديو ثوي كاتبة ومحررة نشرت ثلاثة كتب حول مواضيع الأطفال، بما في ذلك "بين أحضان الأم" التي نُشرت في عام 2021، و"التأرجح على شجرة البانيان" (2022) و"الكتاب القديم للإلهة" (2024).

حصلت أعمال أدب الأطفال أيضًا على جوائز أدبية للكاتب نجوين هوانج ديو ثوي، بما في ذلك جائزتي كريكيت أسبيريشن وجائزة كيم دونج الأدبية.

"حب حشرات النتن" هو كتابها الرابع، مواصلاً تأكيد أسلوب الكتابة الذكي والفكاهي، ولكن المدروس أيضاً، لشخصية عايشت العديد من التغيرات التي طرأت على "أطفال" أجيال عديدة. لا تقتصر أعمالها على إيصال القارئ إلى سيل ذكريات الطفولة فحسب، بل تساعد أيضاً الأجيال على فهم بعضها البعض، وإيجاد صوت مشترك في عالم مليء بالاختلافات والفجوات بين الأجيال، كما هو الحال اليوم.

لينه خانه

المصدر: https://nhandan.vn/nguyen-hoang-dieu-thuy-ke-chuyen-tuoi-hoc-tro-qua-tinh-yeu-thoi-bo-xit-post919179.html