الموسيقي هوآي آن يكتب ويعيش مع التاريخ

لا يشتهر الموسيقي هوآي آن بأغانيه الناجحة للعديد من المطربين: تينه تو، تينه خوك فانغ، فو هوا...، بل يمتلك أيضًا العديد من الأغاني حول التاريخ والأساطير.

بعض الأمثلة تشمل: Co Loa Legend، Truong Chi - My Nuong، Me Linh Drum Sound (Hai Ba Trung)، Thang Long Spirit، Dong A Spirit، Bach Dang River، Son Tinh - Thuy Tinh، Chung Cake - Giay Cake، Hung King's Merit، Thach Sanh Fairy Tale، Reed Flag...

وقال الموسيقي هوآي آن إن والده، المعلم فو داي ماو، غرس فيه حب التاريخ الفيتنامي من خلال القصص التي كان يرويها له منذ صغره، من التاريخ الرسمي والتاريخ الأسطوري إلى الأساطير الشعبية.

أول أغنية كتبها حول هذا الموضوع كانت "تروين ثونغ كو لوا" عام ٢٠٠١. قال: "في إحدى الليالي، عندما عدت إلى المنزل، رأيت كتاب "فيتنام سو لوك" (تران ترونغ كيم) فوق الخزانة، وقد سطّر والدي تفاصيل مهمة فيه. أدركتُ أن والدي كان لديه أيضًا توقعات معينة، فقررتُ إنهاء الكتابة في تلك الليلة. ما زلتُ أتذكر أنه في ذلك الوقت، كان والدي نائمًا على السرير القابل للطي، وكنتُ أجلس على الكرسي القابل للطي بجانبه، وأخرجتُ الغيتار الكهربائي لأحاول عزف بعض النوتات، لكنني خشيت ألا يتمكن والدي من النوم، لذلك وضعتُ الغيتار جانبًا، وكتبتُ "بحرية" في رأسي، وفي حوالي الساعة الخامسة صباحًا، وُلدت أغنية "تروين ثونغ كو لوا".

الموسيقي هواي آن

الصورة: NSCC

قال هوآي آن إنه كان ينوي في البداية إصدار ألبوم منفصل يتناول موضوع التاريخ والأساطير، حتى أنه سجّل عددًا لا بأس به من الأغاني وطلب من فنان تصميم غلافها؛ لكن القدر لم يكن كافيًا. لم تظهر أسطورة كو لوا لأول مرة إلا في العرض المباشر "ساعة H" (2004) للمغني دام فينه هونغ، بإنتاجٍ مُتقنٍ وضخم.

رغم تخصصه في الرياضيات، إلا أن هواي آن يعشق الأدب والتاريخ والجغرافيا، وهو بارعٌ فيها. جميع أعماله في التاريخ والأساطير نابعة من عاطفته وفخره بماضي الأمة المجيد. وقد روى أنه عندما كتب "طبل مي لينه"، شعر وكأنه يعيش في أجواء البطولة: "من نهات نام، من كو تشان، من هوب فو، جاء الجميع إلى مي لينه". وامتلأت عيناه بالدموع عندما كتب الجزء الأخير: "روح ترونغ فونغ المقدسة، جاءت إلى هنا في الضباب...".

في سلسلة الأعمال التاريخية، كتب هواي آن ثلاث مقالات عن الانتصار العظيم لسلالة نجوين مونغ: "روح ثانغ لونغ البطولية"، و"روح دونغ آه"، و"نهر باخ دانغ". ويرى أن هذه الانتصارات الثلاثة العظيمة تُعدّ من أبرز المحطات المجيدة في تاريخ الأمة، لأن هذا الجيش الغازي اجتاحت غزواته آسيا إلى أوروبا الشرقية، لكنه تقبل الهزيمة باستمرار أمام صمود جيشنا وشعبنا. "كلما قرأتُ أكثر، ازداد إعجابي بهونغ داو فونغ تران كووك توان. في "روح دونغ آه"، أودّ أن أتحدث عن إعداد وتدريب جنرالات سلالة تران، بالإضافة إلى الروح القتالية. روح ثانغ لونغ البطولية هي العزيمة، "القسم على الكتف، نصنع قوة الرجال". "Sat That" دوى بصوت عالٍ بين السماء والأرض ... ". أما بالنسبة لنهر باخ دانج (الذي سيتم تقديمه قريبًا)، فلدي شعور قوي، عندما هزم أسلافنا على نهر باخ دانج هذا الغزاة الأجانب ثلاث مرات: هزم نجو كوين جيش هان الجنوبي، وهزم لي داي هانه جيش سونغ، وهزم تران هونغ داو جيش يوان-مغول. لذلك، على الرغم من أنني كتبت نهر باخ دانج إلى جانب مجموعة من الأغاني عن سلالة تران، إلا أن لدي مقطعًا "نهر باخ دانج - النهر الذي هزم الغزاة ثلاث مرات. كان النهر مصبوغًا باللون الأحمر بدماء العدو. نهر باخ دانج البطولي!". أوه، بالإضافة إلى ذلك، فإن أخي الأصغر - الموسيقي فو هواي فوك لديه أيضًا أغنية "دموع آن تو"، وهي منظور آخر لمهمة فتاة ضحت بحياتها لتكون كبش فداء لبلدها في الحرب ضد جيش يوان-مغول"، كما قال الموسيقي.

"انتقائي" لكل من المطربين والجمهور

عند تأليفه للمواضيع التاريخية، قال هواي آن إنه مرتاح تمامًا لاختيار المواد والألوان الحديثة أو الشعبية. وأضاف أنه "يُفضل بشكل خاص استخدام توليفات الإيقاعات الحديثة، حيث يجمع بين بعض الفواصل الموسيقية الشعبية التي تتغير وفقًا للعواطف الخاصة بكل مقطع من الأغنية. على سبيل المثال، في أغنية "باخ دانج جيانج"، كتبتُ بأسلوب موسيقى الروك، بمدى يتجاوز أوكتافين. أما الأغنية التي أحبها حقًا فهي "مي لينه درام" بخمسة مقاطع مختلفة تمامًا: بطولية، مؤلمة، مأساوية...". بالإضافة إلى ذلك، يُحاول الحفاظ على اقتباسات الأبطال الشهيرة سليمة، ويُجرّب العديد من الاتجاهات اللحنية المختلفة لإيجاد طرق لترويج الرسالة والصور...

يقول هواي آن إنه محظوظٌ بقربه من زملائه في الفرقة، وفريق المسرح، والاستوديو، ما يمنحه مزايا تفضيلية عديدة من حيث التكاليف، والمعدات، ووقت التسجيل، والتصوير... وينطبق الأمر نفسه على المغنيين، فإذا سجّلوا لبرنامجه، فإنهم يُخفّضون التكاليف أيضًا - وهو ما يُعتبر دعمًا للموسيقي. ويضيف: "مع ذلك، فإن إنتاج الأغاني التاريخية والأسطورية لا يزال أصعب بكثير من أغاني الحب. أولًا، الأغنية معقدة من حيث التناغم والتوزيع، وثانيًا، يصعب على المغني اختيار الجمهور المناسب، وثالثًا، يتعلق الأمر بموعد الإصدار وقناة الإصدار لضمان فعاليته".

المصدر: https://thanhnien.vn/nhac-si-hoai-an-viet-va-song-cung-lich-su-1851085350.htm