أولئك الذين يضيفون صدى إلى لحن التاريخ

يعمل المرشدون السياحيون يوميًا بكامل طاقتهم؛ حيث يقومون بالترحيب بالعديد من مجموعات السياح وتعريفهم بها.

في طقس أبريل الحار والمُشرق، لا يزال الناس من جميع أنحاء البلاد يتوافدون إلى هنا - ساحة معركة ديان بيان فو القديمة - بامتنان وفخر. يتوافد الناس بعضهم على بعض لزيارة معبد الشهداء في ساحة معركة ديان بيان فو وتقديم البخور فيه. كانت هذه هي المرة الثالثة صباحًا التي أصعد فيها الدرج العالي المؤدي إلى المعبد مع مجموعات سياحية أخرى، ولكن في كل جملة تمهيدية للسيدة ثوي دونغ، مرشدة مجلس إدارة الآثار في مقاطعة ديان بيان، كان هناك الكثير من المشاعر.

بأزياء تايلاندية تقليدية، وبقامة صغيرة، قادت السيدة دونغ مجموعة الزوار للتوقف أمام التصاميم النموذجية للمعبد، حيث ينقل كل تفصيل معناه وقصته الخاصة. أمام باب النفق المؤدي من بحيرة التأمل إلى المساحة الرئيسية للمعبد، رفعت السيدة دونغ صوتها، أحيانًا منخفضًا وأحيانًا مرتفعًا، لتقديم: "نرى أن جانبي باب النفق مصممان بشكل ضخم جدًا مثل السلاسل المتشابكة، مما يدل على صلابة مجموعة معقل ديان بيان فو التي نظمها ونشرها الجيش الفرنسي. إذا أراد جيشنا الفيتنامي الفوز، فعليه التغلب على تلك الصعوبة والخطر. يشبه هذا النفق ممر الحياة والموت، يمر عبر 9 وفيات وحياة واحدة، مما يدل على ضراوة الحرب، ربما طريق واحد للخروج ولا عودة أبدًا ... ".

إن جميع المرشدين السياحيين في المتاحف والمواقع الأثرية في مقاطعتنا جادون ومتحمسون لعملهم ودقيقون من الصور إلى الأزياء التقليدية للسكان الأصليين.

النفق ليس طويلاً ولكنه مظلم، وعلى النقيض من الشمس الحارقة في الخارج، فإن كل زائر يُعجب بكل التفاصيل، ويسير بهدوء عبر النفق في تأمل وإعجاب، ويتذكر أيام الحرب الشرسة، ولكن "ليس محبطًا، وليس نادمًا على الشباب" من جيل الآباء.

في متحف ديان بيان فو التاريخي للنصر، يُبدي المرشدون السياحيون شغفًا كبيرًا بكل تعريف وكل مجموعة من الزوار. ورغم أن المتحف يستقبل آلاف الزوار يوميًا خلال أشهر الذروة، ويفتح أبوابه في بعض ليالي الأسبوع لتلبية احتياجاتهم، إلا أن المرشدين السياحيين يعملون لساعات إضافية ومتواصلة، لكنهم يحافظون دائمًا على احترافيتهم أمام الزوار. تغلبت السيدة لو ثي كيم على ضغط العمل بفرح وفخر ابنة وطنها البطل ديان بيان. وبهذا الفخر، تنقل السيدة كيم مشاعر الحملة وروحها البطولية في كل تعريف. قالت: "إلى جانب بحثي وجمعي للوثائق والقصص القيّمة والمعبرة المتعلقة بالقطع الأثرية، لإثراء مشاعر المستمعين وإثارة حماسهم، أحرص أيضًا على دقة شرحي وتوجيهي وضبط أسلوبي وتعبيراتي بما يتناسب مع كل فئة من الزوار (طلاب، شباب، كبار في السن، قدامى المحاربين...). تفاعلت معي مجموعات عديدة من الزوار وأثنوا عليّ، مما زادني فخرًا وبذلًا لجهد أكبر، مساهمًا في ترك انطباع جيد بقصص تاريخية عميقة تلامس أذهان الزوار من قريب ومن بعيد."

تحكي السيدة لو ثي كيم، المرشدة السياحية في متحف ديان بيان فو التاريخي للنصر، قصة البطل بي فان دان الذي استخدم جسده كحامل بندقية للسياح.

بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بالتطورات والشخصيات التاريخية "البارزة"، والتي لا غنى عنها عند ذكر الآثار أو القطع الأثرية، يسعى المرشدون السياحيون بنشاط لجمع تفاصيل قيّمة وقصص مؤثرة من شهود عيان وكتب وصحف مرموقة لجعل الشرح أكثر حيوية وإلهامًا. مؤخرًا، أقامت العروس (وهي مسعفة عسكرية) حفل زفافها في مخبأ دي كاستريس مباشرةً بعد انتصار 7 مايو - عادت السيدة نغوين ثي نغوك توان إلى ديان بيان. رحب بها موظفو مجلس إدارة الآثار الإقليمي بحرارة واستمعوا إليها وهي تروي المزيد من التفاصيل وتشارك أفكارها ومشاعرها. ومن هنا، كانت هناك المزيد من الوثائق والقصص الواقعية لتعريف الزوار بها. بالإضافة إلى أسلوب النقل المذكور أعلاه، يقتبس العديد من المرشدين السياحيين قصائد ومقاطع شهيرة مرتبطة بالحملة، وببطولة التاريخ الوطني، لـ"تحفيز" المشاعر وخلق جو من الألفة بين الزوار.

عام السياحة الوطنية - ديان بيان 2024 والذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، تزدحم مواقع ساحات المعارك القديمة بالسياح باستمرار. في ذروة ازدهارها، استقبل متحف ديان بيان فو التاريخي للنصر ما يقرب من 7000 زائر يوميًا. استقبلت الآثار في المجمع (بما في ذلك التل A1، ومخبأ دي كاستريس، والتل D1 - نصب النصر، والتل F - معبد الشهداء، ومقر قيادة حملة ديان بيان فو، وآثار طريق المدفعية) أكثر من 10000 زائر يوميًا. لذلك، إلى جانب المرشدين السياحيين الحاليين، قام مجلس إدارة الآثار بتوجيه وتدريب ودعم أكثر من 30 متطوعًا ومرشدًا سياحيًا من الطلاب والسكان المحليين، لخدمة السياح بعناية.

من خلال البحث والتجميع الاستباقي، لا يروي المرشدون السياحيون القصص التاريخية فحسب، بل ينشرون أيضًا الروح البطولية والفخر الوطني لكل مستمع.

سواء كانوا مرشدين سياحيين محترفين أو متطوعين، فإنهم جميعًا يحاولون ربط الماضي بالحاضر، ونقل القصص التاريخية المليئة بالعواطف إلى الزوار من جميع أنحاء العالم، مما يساهم في نشر الروح والفخر الوطني وإشعال المزيد من شعلة التقاليد الثورية الخالدة.

مصدر