مكان يُشعل الطموح نحو النجاح الأكاديمي.

في التاريخ الثقافي العريق للأمة الفيتنامية، لطالما اعتُبرت قيمة التعليم واحترام المعلمين ركيزةً أساسيةً في نسيجها، ومهدًا يرعى المواهب التي تجلب المجد للبلاد. ففي خضم صخب الحياة، ثمة فضاء روحيٌّ غنيٌّ بالمعرفة، مكانٌ يتوافد إليه الناس والطلاب على حدٍّ سواء خلال رأس السنة القمرية، والربيع، وقبل الامتحانات المهمة.

هذا هو معبد ترانغ - وهو معبد مقدس مخصص للباحث الأول لوونغ ثي فينه - وهو باحث متميز على مستوى الأمة، كما أنه يمثل مرساة روحية لأولئك الذين يطمحون إلى تحقيق النجاح الأكاديمي.

يقع معبد ترانغ في قرية تان ثانه، كومونة ين تاي، مقاطعة فان ين (سابقًا)، كومونة ماو أ الآن، على تلة عالية تطل على النهر الأحمر، وهو مكان عبادة للعالم من الدرجة الأولى لونغ ثي فينه (المعروف أيضًا باسم ترانغ لونغ) - وهو عالم مشهور في عهد الملك لي ثانه تونغ، والذي منحته سلالة لي لقب "الإله المبارك"، والذي ساهم في وضع الخريطة الوطنية من قبل سلالة لي.

بحسب السجلات التاريخية، كان لونغ ثي فينه، من بين 46 عالماً بارزاً (ترانغ نغوين) في تاريخ امتحانات الكونفوشيوسية الفيتنامية بين عامي 1075 و1919، أحد أبرزهم وأكثرهم شهرة. اجتاز امتحان الدكتوراه من الدرجة الأولى (ترانغ نغوين) في عام كوي موي، السنة الرابعة من حكم كوانغ ثوان، وهو في ريعان شبابه، إذ لم يتجاوز الثالثة والعشرين من عمره. شغل مناصب هامة في أكاديمية هانلين، وكان رجلاً موهوباً واسع المعرفة في مجالات عديدة كالموسيقى والتعليم والرياضيات والأدب. تميز بموهبة دبلوماسية فذة، نال خلالها ثقة الملك، وكُلِّف بمهمة صياغة الوثائق الدبلوماسية واستقبال المبعوثين من الدول الأخرى. كان يؤمن إيماناً راسخاً بأهمية التعليم والتدريب، جاذباً بذلك الكفاءات إلى البلاد، كما اتسم بأخلاق رفيعة وحب عميق لوطنه وشعبه.

بفضل موهبته الرياضية الفذة، عُرف لونغ ثي فينه باسم "ترانغ لونغ" (عالم الرياضيات). وهو مؤلف كتاب "داي ثانه توان فاب" (الموسوعة الكبرى للأساليب الرياضية)، الذي أُدرج في المناهج الدراسية والامتحانات لمدة 450 عامًا في تاريخ التعليم الفيتنامي. وإلى جانب دار كاو هونغ الجماعية في مسقط رأسه بمقاطعة فو بان، محافظة نام دينه (سابقًا)، أقام الناس في أماكن عديدة معابد تكريمًا له، منها معبد ترانغ في بلدية ين تاي، مقاطعة فان ين (سابقًا).

بحسب كتاب "هونغ هوا كي لوك"، بُني معبد "كوانغ مينه لينه تو"، المعروف أيضًا باسم معبد ترانغ، في يوليو 1806 خلال عهد الملك جيا لونغ، على أرض ملكية - شريط طويل وجميل من الأرض في فان ين. كان المعبد القديم فخمًا، مكتملًا بالتماثيل واللوحات التذكارية والأوامر الملكية لتخليد ذكرى الشخص الذي ساهم في مسح وتسمية المنطقة. ويذكر كتاب "هونغ هوا كي لوك" - من مكتبة أبحاث معهد التاريخ - أنه في السنة العاشرة من حكم كوانغ ثوان (1469) خلال عهد الملك لي ثانه تونغ، عند وضع الخريطة الوطنية، أُضيفت مقاطعة تران ين إلى محافظة كوي هوا؛ في ذلك الوقت، كانت أرض ين تاي تابعة لمقاطعة تران ين.

لا يقتصر معبد ترانغ على كونه مكانًا للعبادة مخصصًا للعالم لوانغ ثي فينه، بل يرتبط أيضًا ارتباطًا وثيقًا بأحداث تاريخية هامة في المراحل الأولى من حرب المقاومة الطويلة ضد الفرنسيين. فقد كان بمثابة منطقة آمنة للمنطقة ومحطة طبية عسكرية خاصة خلال حملة سونغ ثاو (19 مايو 1949). ومع مرور الوقت، دُمر المعبد الأصلي بفعل الطبيعة والحرب والقنابل. فأعاد السكان بناء معبد أصغر باستخدام الخيزران والخشب للعبادة.

نظراً لقيمته التاريخية العظيمة، اعتُرف بمعبد ترانغ عام ٢٠١٠ كمعلم تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي (قبل دمجها). وفي عام ٢٠١٨، أُعيد بناء معبد ترانغ في موقعه الأصلي، بتصميم معماري على شكل حرف T يتألف من خمس قاعات رئيسية ومزار خلفي. أمام المعبد ساحة واسعة تطل على النهر الأحمر، ملتقى نهر ترانغ ونهر ثيا. يستند المعبد من الخلف على تلة، مما يخلق موقعاً مهيباً ومباركاً حيث تلتقي الجبال وتتجمع المياه. وعلى جانبيه تلال على شكل تنانين ونمور، تعكس مفهوم "التنين الأخضر الأيسر - النمر الأبيض الأيمن" في علم الفلك الخاص بالمعبد - وهو مكان ذو بركة أبدية اختاره القدماء ليضعوا فيه آمالهم في الرخاء والوفرة والسعادة الدائمة وازدهار القرية. يتميز السقف بتنينين يحيطان بالقمر، يقعان في مساحة مفتوحة ذات منحنيات وخطوط رشيقة، مما يزيد من جمال الأثر.

يُعدّ معبد ترانغ في بلدة ماو آ تحفة معمارية روحانية ورمزًا لنشر العلم والمعرفة. فبمجرد دخولك إلى ساحة المعبد، تشعر بسهولة بالسكينة والوقار وسط الأشجار الخضراء الوارفة. لطالما كان معبد ترانغ رمزًا للنجاح الأكاديمي لسكان المنطقة والمناطق المجاورة. ففي كل موسم امتحانات، يستقبل المعبد آلاف الطلاب وأولياء أمورهم، الذين يأتون ليس فقط لتقديم البخور والدعاء بالتوفيق، بل أيضًا لنيل راحة البال واستلهام القوة من مثال أسلافهم المشرق. وقد أصبحت صورة الشباب وهم يضمّون أيديهم بصدق أمام مذبح ترانغ نغوين (العالم الجليل)، وعيونهم تتألق إيمانًا وأملًا، سمة ثقافية مميزة لهذه الأرض.

إلى جانب دلالته الرمزية في طلب الحظ السعيد، يُعدّ معبد ترانغ مصدرًا حيويًا وجذابًا للتعليم التقليدي. تُنظّم المدارس رحلات ميدانية وجولات استكشافية إليه بشكل متكرر لمساعدة الطلاب على التعرّف أكثر على التاريخ الوطني، وحياة ومسيرة ترانغ نغوين لونغ ثي فينه، مما يُعزّز الفخر الوطني والرغبة في بلوغ أعلى مراتب المعرفة لدى الجيل الشاب.

استجابةً لآمال وتطلعات الأهالي والطلاب قبل موسم الامتحانات، نظّمت بلدية ين تاي، في مقاطعة فان ين (سابقًا)، في يونيو 2024، أول مهرجان للخط العربي في المعبد. لم يقتصر المهرجان على إبراز تقاليد احترام المعلمين وتقدير العلم، بل عبّر أيضًا عن تقدير الأهالي العميق للعالم الجليل لونغ ثي فينه وغيره من الأجداد الموقرين.

إنّ السعي لاجتياز الامتحانات الإمبراطورية ليس مجرد قصة طالبٍ واحد، بل هو طموحٌ مشتركٌ للأمة بأسرها، التي تتوق دائمًا إلى الارتقاء بالفكر. وسيظلّ معبد العالم إلى الأبد مكانًا لتسليم الراية، وملتقىً للأحلام الأكاديمية والطموحات نحو مسيرةٍ مهنيةٍ لامعة. وحتى مع مرور الزمن وتغيّر الامتحانات في شكلها ومنهجها، تبقى القيم الإيمانية والروحية التي يقدّمها معبد العالم راسخةً لا تتزعزع.

المصدر: https://baolaocai.vn/noi-truyen-lua-cho-khat-vong-dang-khoa-post891068.html