الفنان المتميز توييت ثو: الرغبة في الوصول إلى الجمال

في الأسبوع الماضي، أثبتت الفنانة المتميزة تويت ثو قدرتها كمخرجة من خلال مسرحية "الانتظار" على مسرح الدراما كووك ثاو (مدينة هو تشي منه).

المراسل: ما الذي دفع تويت ثو إلى مهنة المخرج ومعلم الفنون المسرحية؟

الفنان المتميز تويت ثو (الصورة مقدمة من الشخصية)

- الفنان المتميز توييت ثو: بصفتي مدرسًا للفنون المسرحية، تم تكليفي من قبل الفنان كووك ثاو بتقديم مسرحية تخرج لطلابي.

بينما كنتُ أبحث عن نصّ، شاهدتُ مسرحية "هل أحببنا بعضنا البعض بعد؟" للكاتبة تران فو ثين لونغ، وإخراج فو تران. أعجبتني المسرحية كثيرًا، فاتصلتُ بفو تران فورًا لأطلب الإذن لعرض النصّ، وأطلقتُ عليه اسم "انتظار".

أحيانًا أشعر بالتعب، لكنني أشعر وكأن لي أجنحة، أحلق بها في عملي وبحثي ودراستي، لأني أتوق دائمًا للوصول إلى الجمال. أنا سعيد جدًا لأن الممثلين الشباب يمنحونني طاقة شبابية جديدة.

مع وجود خبرة كممثل فقط، هل تجد صعوبة في العمل كمخرج؟

- كوني مبتدئًا في مجال الإنتاج، عليّ أن أتعلم الكثير. أحاول دائمًا التغلب على صعوباتي.

الفنانة المتميزة تويت ثو تتحدث في العرض الأول لمسرحية "انتظار" التي أخرجتها في مسرح كوك ثاو للدراما. تصوير: ثانه هيب

في مسرحية "انتظار"، بعض تفاصيل إنتاج فو تران بديعة وساحرة. طلبتُ من فو تران الإذن بالاحتفاظ بها، وأردت أن يُبدع الممثلون الصغار في تلك المشاهد. من الدعائم إلى الديكور والأزياء والمكياج، كل شيء من إبداع الأطفال وصنعه.

بذل المعلمون والطلاب جهودًا للمساهمة في إثراء مساحة الإبداع الفني في مسرح كوك ثاو للدراما، من خلال مسرحية "انتظار". وبصفتي مخرجًا، ورغم أنني أضطر أحيانًا للصراخ في وجوه الشباب، إلا أنني ما زلت أحبهم وأشعر بالسعادة والرضا عند رؤية النتائج.

من بين المعلمين الذين قادوا تويت ثو إلى هذه المهنة، من تتذكره بأكبر قدر من الامتنان؟ ولماذا؟

أنا شخصٌ مثقف، لذا أنا ممتنٌّ لكثيرين. بالنسبة لي، الكلمةُ مُعلِّم، وأعظمُ مُعلِّمٍ في حياةِ الفنانِ هو الجمهور. الجمهورُ الذي يُحبُّ ويُثني أو يُنتقدُ في الوقتِ المُناسب هو المُعلِّمُ الذي يجبُ على الفنانِ أن يكونَ ممتنًّا له دائمًا.

أما بالنسبة للمعلم الذي يُرشد الطلاب ويُعلّمهم ويُبيّن لهم نقاط قوتهم وضعفهم، فأنا ممتنٌّ للمؤلف لي دوي هانه. منذ أن بدأتُ العمل في مسرح الدراما الصغيرة بمدينة هو تشي منه مع مسرحيتي "نغوييت ها" و"هون ثو نغوك"، دأب على توجيهي وتحليلي وشرح الصواب والخطأ. وكان المعلم تران نغوك جياو هو من أرشدني أيضًا عندما التحقتُ بمسرح الدراما بمدينة هو تشي منه.

عندما أشارك في العديد من مراحل الدراما، أشعر بالامتنان لزملائي الأكبر سناً مثل: خان هوانج، ثانه هوي، آي نهو، هونغ فان... لقد دربني بكل إخلاص.

هل هناك أي نوع من الأدوار التي لم يحاول تويت ثو القيام بها أو تمثيلها؟

في السابق، كنتُ أخشى أداء أدوار الشريرة والشخصيات. لكن عندما انضممتُ إلى مسرح هوانغ تاي ثانه، أحببتُ تجسيد شخصيات غريبة، وتحديدًا دور بيتش هونغ في مسرحية "لون الحب" أو دور نهونغ في مسرحية "باخ هاي دونغ". هذه أدوار شريرة شائكة جسّدتها. الشعور عند أداء هذه الأدوار مختلف تمامًا، وجديد تمامًا مقارنةً بما اعتاد عليه الجمهور منذ فترة طويلة من خلال صورتي.

هل لدى تويت ثو أي مشاريع جديدة من الآن وحتى نهاية عام ٢٠٢٤؟ ما الذي تتطلع إليه في مسيرتك الفنية؟

ما زلتُ أُدرِّس، وعندما أُؤدِّي دورًا في فيلم أو مسرح، أشارك. مشروعي ليس بالأمر الجلل، وآمل فقط أن يُصبح الممثلون الشباب الذين أُدرِّبهم زملاءً للعديد من الفنانين بعد التخرج.

لا يزال المسرح يواجه صعوبات كثيرة اليوم، لكن رؤية الأطفال ما زالوا يحبون المسرح تُسعدني للغاية. إنهم تجسيدٌ لشخصيتي في الماضي، يحملون في قلوبهم رغبةً مُلحةً في العمل والسعي لخدمة المجتمع.

ما الذي يُقلق تويت ثو أكثر في مسيرتها المهنية؟ لو خُيّرت بين التمثيل والإخراج، فأي عمل ستختار؟

ما يقلقني هو أن العديد من الممثلين اليوم لديهم مفردات محدودة لندرة قراءتهم للأدب. فهم لا يطورون مسيرتهم المهنية من خلال قراءة الثقافة، مما سيُشكّل فجوة كبيرة في المسرح.

لا أستطيع التخلي عن حلمي بالتحول إلى شخصيات متنوعة على المسرح والشاشة. ومع ذلك، فإن مهنة الإخراج هي تطبيق التفكير لخلق قصص تُروى من عواطف المرء. كلتا المهنتين تدعمان بعضهما البعض، وآمل أن أتمتع بالقوة الكافية لأنجح في كلا الدورين، وأرافق الشباب، وأرى نفسي شابًا دائمًا.

أنا لستُ ممن يأخذون الفوز أو الخسارة على محمل الجد في مسيرتي المهنية. كل شيء يأتيني بالصدفة، وعندما يحين الوقت، أغتنم الفرصة وألتزم بها. أنا راضٍ وممتنٌّ للصعاب التي مررتُ بها.

الفنانة المتميزة توييت ثو، اسمها الكامل ليو ثي توييت ثو، وُلدت عام ١٩٧١ في سايغون، وهي أصغر طفلة في عائلة لا ينتمي إليها أيٌّ من أفرادها إلى الفن. شغفها بالفنون منذ الصغر دفعها إلى الالتحاق بدورة كاي لونغ للتمثيل في جامعة المسرح والسينما في مدينة هو تشي منه بناءً على رغبة عائلتها.

بعد تخرجها، وبفضل موهبتها في الرقص، تعاقدت الفنانة الشعبية تاي لي مع تويت ثو لتكون راقصة في برنامج الموسيقى والرقص التقليدي في سايغونتوريست . بعد ذلك، انضمت إلى فرقة الرقص للفنانة الشعبية كيم كوي في أوركسترا وأوبرا مدينة هو تشي منه السيمفونية.

في عام 2002، تركت تويت ثو بصمتها من خلال دور الطبيبة أونه في المسلسل التلفزيوني "البلوزة البيضاء" من إخراج ماي ها وإنتاج TFS.

فازت تويت ثو بجائزة ماي فانغ عام ٢٠٠٨ عن دورها في مسرحية "دوي بو". وفي عام ٢٠١٦، مُنحت جائزة "فنانة التفاني" من جوائز HTV.

مصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-tuyet-thu-khat-khaovuon-toi-cai-dep-20230916192859532.htm