تقاعد السيد لاي ذا نجوين والسيد دو مينه توان مبكرًا.

تم السماح للسيد لاي ذا نجوين، نائب السكرتير الدائم ورئيس مجلس الشعب الإقليمي ثانه هوا والسيد دو مينه توان، نائب السكرتير ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية ثانه هوا بالتقاعد المبكر من قبل اللجنة المركزية اعتبارًا من 12 سبتمبر.

Báo Thanh niên•17/09/2025

في الدورة الثالثة والثلاثين لمجلس الشعب الإقليمي ثانه هوا بعد ظهر يوم 17 سبتمبر، أبلغ السيد لي تيان لام، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي ثانه هوا (والذي تم تعيينه حاليًا لإدارة أنشطة مجلس الشعب الإقليمي ثانه هوا) عن قضيتي السيد لاي ذا نجوين، نائب السكرتير الدائم السابق، رئيس مجلس الشعب الإقليمي ثانه هوا، رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ثانه هوا والسيد دو مينه توان، الرئيس السابق للجنة الشعبية الإقليمية ثانه هوا.

Ông Lại Thế Nguyên và ông Đỗ Minh Tuấn về hưu trước tuổi- Ảnh 1. — في عصر يوم 17 سبتمبر، انتخب مجلس الشعب في مقاطعة ثانه هوا السيد نجوين هواي آنه لتولي منصب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا للفترة 2021-2026، ليحل محل السيد دو مينه توان.

وبحسب السيد لام، فإن اللجنة المركزية سمحت للسيد لاي ذي نجوين والسيد دو مينه توان بالتقاعد المبكر، اعتبارًا من 12 سبتمبر.

وفيما يتعلق بالسبب الذي جعل مجلس الشعب الإقليمي في ثانه هوا لا ينفذ إجراءات الفصل من المناصب التي ينتخبها مجلس الشعب، قال السيد لام إنه بعد أن سمحت اللجنة المركزية للسيد نجوين والسيد توان بالتقاعد قبل السن القانونية، طبقت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي في ثانه هوا البند 6، المادة 37 من قانون تنظيم الحكومة المحلية (الذي أقره المجلس الوطني في 16 يونيو) للتقدم إلى مجلس الشعب الإقليمي دون الحاجة إلى تنفيذ إجراءات الفصل.

بعد السماح للسيد لاي ذي نجوين والسيد دو مينه توان بالتقاعد المبكر، قرر المكتب السياسي والأمانة العامة نقل وتعيين السيد نجوين هواي آنه، العضو البديل في اللجنة المركزية للحزب، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية لام دونج، للانضمام إلى اللجنة التنفيذية، اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، وشغل منصب نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا للفترة 2020-2025.

- حشد وتعيين اللواء نجوين هونغ فونغ، مدير إدارة الأمن الداخلي (وزارة الأمن العام)، للمشاركة في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، وتعيينه لشغل منصب نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا للفترة 2020-2025.

في الجلسة الثالثة والثلاثين التي عقدت بعد ظهر يوم 17 سبتمبر، انتخب مجلس الشعب الإقليمي في ثانه هوا السيد نجوين هوي آنه، العضو البديل في اللجنة المركزية للحزب، نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة ثانه هوا، لتولي منصب رئيس لجنة الشعب الإقليمية في ثانه هوا للفترة 2021-2026، ليحل محل السيد دو مينه توان.

المصدر: https://thanhnien.vn/ong-lai-the-nguyen-va-ong-do-minh-tuan-ve-huu-truoc-tuoi-185250917225625176.htm