تم انتخاب السيد نجوين دوك ترونج رئيسًا للجنة الشعبية في هانوي.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 13 نوفمبر، عقد مجلس شعب هانوي ، الدورة السادسة عشرة، 2021-2026، جلسة موضوعية (الدورة السابعة والعشرون) لمراجعة واتخاذ القرار بشأن عدد من المحتويات تحت سلطة مجلس شعب المدينة.

وحضر الاجتماع الرفاق: عضو المكتب السياسي، أمين لجنة الحزب في هانوي نجوين دوي نغوك؛ وعضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة التفتيش المركزية تران سي ثانه؛ وقادة مدينة هانوي.

وفي الاجتماع، اتخذ مجلس شعب هانوي إجراءات فصل السيد تران سي ثانه من منصبه كرئيس للجنة الشعبية في هانوي لأنه تم تعبئته وتعيينه وانتخابه من قبل المكتب السياسي لتولي منصب رئيس لجنة التفتيش المركزية الثالثة عشرة (في السابق، انتخبت اللجنة التنفيذية المركزية للحزب في المؤتمر الرابع عشر السيد تران سي ثانه للانضمام إلى لجنة التفتيش المركزية وتولي منصب رئيس لجنة التفتيش المركزية الثالثة عشرة).

وفي الجلسة نفسها، انتخب مجلس شعب هانوي السيد نجوين دوك ترونج، نائب أمين لجنة حزب هانوي، لتولي منصب رئيس لجنة شعب هانوي للفترة 2021-2026.

السيد نجوين دوك ترونغ ولد في 21 مارس 1974؛ مسقط رأسه: مقاطعة ثانه هوا؛ المؤهلات المهنية: ماجستير في الاقتصاد السياسي، بكالوريوس في الاقتصاد، بكالوريوس في اللغة الإنجليزية؛ مستوى النظرية السياسية: متقدم.

قبل مارس 2008، شغل السيد نجوين دوك ترونج المناصب التالية: أخصائي في إدارة التجارة والخدمات، أخصائي في الأمانة العامة، رئيس الأمانة العامة، مكتب وزارة التخطيط والاستثمار.

من مارس 2008 إلى أكتوبر 2009، شغل السيد نجوين دوك ترونج منصب نائب المدير، نائب المدير المسؤول عن إدارة التنظيم والموظفين، بوزارة التخطيط والاستثمار.

من أكتوبر 2009 إلى أبريل 2014، شغل منصب رئيس إدارة التنظيم والموظفين، وزارة التخطيط والاستثمار؛ عضو لجنة الحزب ( نوفمبر 2009 - أبريل 2014)؛ عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالوكالة للفترة 2010-2015.

من أبريل 2014 إلى يونيو 2016، شغل منصب مدير إدارة الاقتصاد المحلي والإقليمي، وزارة التخطيط والاستثمار؛ عضو دائم في لجنة الحزب بالوكالة للفترة 2015-2020.

من يوليو 2016 إلى يناير 2019، شغل منصب مدير إدارة البنية التحتية والمناطق الحضرية، وزارة التخطيط والاستثمار.

من يناير 2019 إلى فبراير 2020، كان عضوًا في لجنة الحزب، نائب وزير التخطيط والاستثمار؛ وعضوًا في اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالوكالة للفترة 2015-2020.

من مارس ٢٠٢٠ إلى نوفمبر ٢٠٢٤، شغل منصب نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، وأمين اللجنة الحزبية، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نغي آن. في ١١ نوفمبر ٢٠٢٤، انتخبت اللجنة التنفيذية للحزب في مقاطعة نغي آن السيد نجوين دوك ترونغ أمينًا للجنة الحزب في مقاطعة نغي آن.

في نوفمبر 2025، تم حشده وتعيينه من قبل المكتب السياسي للانضمام إلى اللجنة التنفيذية للحزب، واللجنة الدائمة للجنة الحزب في المدينة، وشغل منصب نائب أمين لجنة الحزب في مدينة هانوي للفترة 2025-2030.

في 13 نوفمبر، انتخبه مجلس شعب هانوي لشغل منصب رئيس لجنة شعب هانوي للفترة 2021-2026.

كما ناقش مجلس الشعب في هانوي خلال الاجتماع العديد من القرارات الهامة مثل: الموافقة على سياسة الاستثمار للمشروع للاستثمار في بناء الطريق الذي يربط مطار جيا بينه بعاصمة هانوي بموجب طريقة الشراكة بين القطاعين العام والخاص (PPP)، ونوع عقد البناء والتحويل (BT)؛ الموافقة على سياسة الاستثمار للمشروع للاستثمار في بناء وتجديد وإعادة بناء الحديقة على طول جانبي نهر تو ليتش بموجب طريقة الشراكة بين القطاعين العام والخاص (PPP)، ونوع عقد البناء والتحويل (BT)؛ الموافقة على تعديل سياسة الاستثمار للمشروع للاستثمار في بناء جسر تران هونغ داو؛ الموافقة على تعيين اللجنة الشعبية لمقاطعة ثاي نجوين كسلطة مختصة لتنفيذ المشروع للاستثمار في بناء قسم الطريق السريع CT.07 الكامل في هانوي-ثاي نجوين بموجب نموذج PPP.

كما نظر مجلس شعب هانوي في القرار بشأن محتوى الرسوم الدراسية ومستويات دعم الرسوم الدراسية لمدارس ما قبل المدرسة العامة ومؤسسات التعليم العام، ومستويات دعم الرسوم الدراسية للأطفال والطلاب الذين يدرسون في مدارس ما قبل المدرسة الخاصة ومؤسسات التعليم العام في هانوي؛ القرار الذي يعدل ويكمل عددًا من اللوائح المتعلقة بلامركزية مصادر الإيرادات ومهام الإنفاق بين مستويات الميزانية لمدينة هانوي على النحو المنصوص عليه في القرار رقم 28/2025/NQ-HDND المؤرخ 29 سبتمبر 2025 لمجلس شعب المدينة.../.

(TTXVN/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/ong-nguyen-duc-trung-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-thanh-pho-ha-noi-post1076783.vnp