اللامركزية وضمان استقلالية الحكومات المحلية ومسؤوليتها الذاتية في فيتنام

(PLVN) - لتلبية احتياجات القراء للبحث والدراسة، تنشر دار نشر العدالة كتاب "اللامركزية وضمان استقلالية ومسؤولية الحكومات المحلية في فيتنام" للدكتور نجوين ثي هانه، مدير إدارة القانون الجنائي والإداري، وزارة العدل.

Báo Pháp Luật Việt Nam•26/05/2025

في السابق، في فيتنام، كانت العلاقة بين الحكومات المحلية والحكومة المركزية تتشكل وفقًا لمبدأ "المركزية الديمقراطية"، والذي بموجبه تلعب الدولة دور الإدارة العامة في جميع أنحاء الإقليم، وتتحمل الحكومات المحلية واجب طاعة أوامر الحكومة المركزية وتنفيذها لضمان المصالح المشتركة للبلاد وضمان السيادة الوطنية. ومع ذلك، بعد صدور دستور عام 2013، بدأت العلاقة بين الحكومات على كافة المستويات تتغير. تنص المادة 52 من دستور 2013 على أن "الدولة... تنفذ توزيع الصلاحيات ولامركزيتها وتفويضها في إدارة الدولة..."، وبالتالي، فبالإضافة إلى هدف ضمان تركيز ووحدة سلطة الدولة، يجب أن تضمن العلاقة بين الحكومات المحلية والحكومة المركزية أيضًا الديمقراطية والمبادرة والإبداع لدى المحليات في تنفيذ المهام واتخاذ القرارات بشأن القضايا المتعلقة بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية في محلياتها.

Đây là những nghiên cứu ban đầu của tác giả về phân quyền và bảo đảm quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm của chính quyền địa phương.

هذه هي الدراسات الأولية التي أجراها المؤلف حول اللامركزية وضمان استقلالية ومسؤولية الحكومات المحلية.

وعلى هذا الأساس، يتم تعديل اللوائح الخاصة باللامركزية وتفويض الصلاحيات تدريجيا وفقا لمتطلبات الإصلاح الإداري، بما يضمن الإدارة المركزية والموحدة، ويعزز استقلالية الحكومة ومسؤوليتها الذاتية، ويستغل إمكانات ومزايا وموارد المحليات لتحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة في القطاعات والمجالات.

لتلبية احتياجات القراء للبحث والدراسة، تنشر دار نشر العدالة كتاب "اللامركزية وضمان استقلالية ومسؤولية الحكومات المحلية في فيتنام" للدكتور نجوين ثي هانه، مدير إدارة القانون الجنائي والإداري، وزارة العدل . هذه هي الدراسات الأولية التي أجراها المؤلف حول اللامركزية وضمان استقلالية الحكومات المحلية ومسؤوليتها الذاتية، وتحديد بعض النقائص والقيود القانونية، وبالتالي اقتراح بعض الحلول المقترحة التي تحتاج إلى مزيد من الدراسة لإزالة العقبات والنقائص القانونية، والمساهمة في ضمان استقلالية الحكومات المحلية ومسؤوليتها الذاتية في فيتنام. ويحتفظ الناشر ببعض آراء المؤلف في الكتاب، والتي قد تكون لها وجهات نظر مختلفة للرجوع إليها من قبل القراء.

على الرغم من أن المؤلف كرّس قلبه وروحه لعملية التجميع، إلا أن الكتاب حتمًا لديه بعض القيود. ويتطلع الناشر والمؤلف إلى تلقي تعليقات القراء لتحسين الكتاب في الطبعة القادمة.

صدر الكتاب في دار نشر جاستس: رقم 35، تران كووك توان، هوان كيم، هانوي ؛ أو رقم 200ج، شارع فو فان تان، الدائرة 5، المنطقة 3، مدينة هوشي منه. الخط الساخن: 0989819688.

الطاقة الكهروضوئية

المصدر: https://baophapluat.vn/phan-quyen-va-bao-dam-quyen-tu-chu-tu-chiu-trach-nhiem-cua-chinh-quyen-dia-phuong-o-viet-nam-post549723.html