كلمة الأمين العام في المؤتمر لتنفيذ قرار الاجتماع الحادي عشر للجنة المركزية.

في صباح يوم 16 أبريل، عقد المكتب السياسي وأمانة اللجنة المركزية في هانوي مؤتمراً وطنياً لنشر وتنفيذ قرار الجلسة العامة الحادية عشرة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب الشيوعي الفيتنامي.

حضر الأمين العام تو لام المؤتمر وألقى كلمة رئيسية من المقر الرئيسي.

يسرنا أن نقدم لكم الكلمة الرئيسية التي ألقاها الأمين العام تو لام في المؤتمر الوطني حول تنفيذ قرار الجلسة العامة الحادية عشرة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب الشيوعي الفيتنامي:

"القادة المتميزون والقادة السابقون للحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية؛ ولجان الحزب على المستويين المركزي والمحلي،

أيها الرفاق الأعزاء الحاضرون في المؤتمر في مواقع مختلفة على مستوى البلاد،

أيها الرفاق الأعزاء والمواطنون الكرام،

عقد المكتب السياسي والأمانة العامة اليوم مؤتمراً وطنياً لنشر وتطبيق السياسات والقرارات الهامة التي اعتمدتها مؤخراً الجلسة الحادية عشرة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب الشيوعي الفيتنامي. وقد عُقد المؤتمر بنظام هجين، يجمع بين الحضور الشخصي والمشاركة عبر الإنترنت وصولاً إلى مستوى البلديات، وبُثّ مباشرةً على قناة VTV1 التابعة لتلفزيون وإذاعة فيتنام، مما يُبرز أهمية المحتوى المُراد نشره ونطاق تأثيره. وهذه قضايا تحظى باهتمام كبير من كوادر الحزب وأعضاءه وعموم الشعب، ويتطلعون إلى تطبيقها قريباً.

أيها الرفاق،

في الجلسة العامة الحادية عشرة للجنة المركزية الثالثة عشرة، عملت اللجنة المركزية للحزب بجدية ومسؤولية كبيرتين، وانخرطت في مناقشات ديمقراطية رفيعة المستوى، واستمعت إلى الآراء وتبادلتها بصراحة حول العديد من القضايا الجديدة والهامة، وتوصلت إلى درجة عالية من التوافق في الآراء حول المضامين الرئيسية والأساسية. ويمكن القول إن هذا المؤتمر كان تاريخيًا، إذ حسم قضايا بالغة الأهمية ومحورية في المرحلة الثورية الجديدة، وخلق زخمًا جديدًا للإصلاح الشامل، وقاد البلاد إلى عهد جديد من التنمية. وبناءً على توافق تام في الآراء، أصدرت اللجنة المركزية القرار رقم 60-NQ/TW، بتاريخ 12 أبريل 2025، والذي تضمن العديد من المضامين الهامة، مع التركيز على مجموعتين من القضايا: مواصلة تبسيط الهيكل التنظيمي، وإعادة تنظيم الوحدات الإدارية، وتنظيم الحكومات المحلية على مستويين، والتحضير للمؤتمر الرابع عشر للحزب. هذه القضايا مترابطة ترابطًا وثيقًا، وهي جميعها مسائل رئيسية وعاجلة يجب التركيز على تنفيذها فور انتهاء هذا المؤتمر وحتى نهاية عام 2025.

استمع الرفاق إلى رئيس الوزراء فام مينه تشينه، ورئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، ورئيس لجنة التنظيم المركزية لي مينه هونغ، وهم يشرحون مباشرة ثلاثة مواضيع رئيسية تمثل المحتوى الأساسي للمؤتمر الحادي عشر للجنة المركزية والوثائق التنفيذية، ولا سيما التوجيه رقم 45-CT/TW، المؤرخ في 14 أبريل 2025، الصادر عن المكتب السياسي والذي يحل محل التوجيه رقم 35 بشأن تنظيم مؤتمرات الحزب على جميع المستويات المؤدية إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب؛ والاستنتاج رقم 150-KL/TW الصادر عن المكتب السياسي بشأن توجيه بناء الكوادر للجان الحزب على مستوى المقاطعات الخاضعة للدمج والتوحيد ولجان الحزب المنشأة حديثًا على مستوى البلديات؛ والخطة رقم 47-KH/BCĐ الصادرة عن لجنة التوجيه المركزية والتي تلخص القرار رقم 18 بشأن تحديد مسؤوليات التنفيذ مع 121 مجموعة من المهام مع تحديد المواعيد النهائية على أساس يومي.

إلى جانب النشر المباشر في المؤتمر، تم إرسال هذه الوثائق وغيرها من التوجيهات، ويجري إرسالها، وسيتم إرسالها إلى الوزارات والقطاعات والمناطق في أقرب وقت ممكن لتنفيذها (بشكل أساسي، ستصدر جميع الوثائق التوجيهية في أبريل 2025). كما سيتم هذا الأسبوع إرسال المسودة الكاملة للوثائق الأربع التي ستُقدم إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر إلى الرفاق لإبداء ملاحظاتهم واعتمادها كأساس لإعداد وثائقهم الخاصة. وقد أصدر المكتب السياسي القرار رقم 284-QD/TW، بتاريخ 12 أبريل 2025، والذي يُكلف 19 عضوًا من المكتب السياسي وأعضاء الأمانة العامة بالإشراف على المناطق لمراقبة وحث وتوجيه الرفاق، والعمل على حل الصعوبات والعقبات التي قد تواجههم خلال عملية التنفيذ.

وبذلك، تكون السياسة الأساسية واضحة، والخطة والجدول الزمني وخارطة طريق التنفيذ محددة. وهذا جانب جديد في تنظيم نشر قرارات الحزب وتنفيذها، إذ يركز على تحديد المسؤوليات والمهام والأساليب والمواعيد النهائية بوضوح، مما يسمح بالتنفيذ الفوري بعد المؤتمر.

ألقى الأمين العام تو لام كلمة في المؤتمر من المقر المركزي. (صورة: ثونغ نهات/وكالة الأنباء الفيتنامية)

بعد اجتماع الإحاطة الذي عُقد اليوم، أعتقد أنكم قد حددتم المهام التي يتعين إنجازها خلال الفترة المقبلة في وكالاتكم ووحداتكم ومناطقكم. كما أن كل كادر وعضو حزبي حضر الاجتماع قد حدد مسؤولياته الفردية في "الثورة" الشاملة للبلاد. بعد هذا الاجتماع، تقع على عاتق لجان الحزب ومنظماته على جميع المستويات مسؤولية مواصلة دراسة محتوى القرار وفهمه فهمًا دقيقًا، ووضع خطط عمل وبرامج محددة لتنفيذه. ونظرًا للحاجة المُلحة لتنفيذ حجم كبير من العمل، ذي نطاق واسع، وفي إطار زمني قصير، وبجودة عالية، ويتضمن العديد من المهام غير المسبوقة، أود التأكيد على ثلاثة متطلبات عامة وأربع نقاط يجب مراعاتها من أجل قيادة وتوجيه موحدين في عملية التنفيذ، وهي كالتالي:

المتطلبات العامة الثلاثة هي:

(1) يجب أن يتحلى القادة بأعلى درجات العزم السياسي في قيادة وتوجيه تنفيذ قرار المؤتمر الحادي عشر للجنة المركزية، الذي يُعرّف هذا القرار بأنه "ثورة" في هيكلة الجهاز التنظيمي، وترتيب الوحدات الإدارية، والإصلاح والابتكار من أجل التنمية الوطنية. ويجب على لجان الحزب، ومنظماته، وقادته على جميع المستويات، أن يكونوا دقيقين وحاسمين في القيادة والتوجيه، وأن يُدركوا تمامًا الأهمية الخاصة لهذه السياسة بالنسبة للكوادر وأعضاء الحزب، وأن يُرسّخوا وحدة الوعي والفكر في جميع أنحاء الحزب، وأن ينشروها في المجتمع بأسره، وأن يكونوا عازمين على تحقيق الأهداف والتوجيهات التي حددتها اللجنة المركزية بنجاح. ويجب على القيادة أن تُركّز على توجيه الوكالات لتنفيذ المهام بحزم، انطلاقًا من مبدأ "أداء الأدوار على أكمل وجه ومعرفة المسؤوليات"، والتنسيق بشكل متزامن وسلس ووثيق من المستوى المركزي إلى المناطق، وبين المناطق نفسها. ولا مكان لعقلية "طريقتي أو طريقتك"، ولا محاباة لمنطقة دون أخرى؛ بل يجب أن يكون كل شيء من أجل الصالح العام للبلاد والشعب.

(2) نفّذ العمل بروح "العمل المتواصل والتنظيم"، ولكن بحذر ودقة ومنهجية، دون تسرع أو تحيز؛ رتّب الأولويات، وأنجز كل مهمة بدقة، وراعِ المهام الأخرى ذات الصلة، واتبع الإجراءات المحددة بدقة، ولا تتجاهل أي مهمة، ولا تُهملها، ولا تُنجز أي عمل بشكل سطحي. التزم بالجداول الزمنية الواردة في الخطة، مع ضمان تنفيذ العمل في الموعد المحدد، وخاصة الجداول الزمنية المهمة مثل: قبل 30 يونيو 2025، إكمال تعديل الدستور والقوانين ذات الصلة؛ بدء إنهاء عمل الوحدات الإدارية الجديدة على مستوى المقاطعات والبلديات اعتبارًا من 1 يوليو 2025 وفقًا لخارطة الطريق الانتقالية وإكمالها جميعًا قبل 15 أغسطس 2025؛ إكمال دمج المحافظات قبل 1 سبتمبر 2025؛ إكمال مؤتمرات الحزب على مستوى البلديات قبل 31 أغسطس 2025؛ إكمال مؤتمرات الحزب على مستوى المحافظات قبل 31 أكتوبر 2025. عقد المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب في أوائل الربع الأول من عام 2026؛ وإجراء انتخابات لممثلي الجمعية الوطنية ومجلس الشعب على جميع المستويات في مارس 2026. واستناداً إلى خارطة الطريق المذكورة أعلاه، يتم تشجيع المناطق والوكالات والوحدات على إكمال مهامها قبل المواعيد النهائية المحددة بروح "الاستقرار المبكر من أجل التنمية".

(3) تعزيز الإعلام والتوعية لخلق توافق اجتماعي، ودعم حق الشعب في الحكم الذاتي بشكل كامل، واحترام آراء الشعب والاستماع إليها، ويجب أن تتم عمليات وإجراءات استطلاع آراء الشعب وفقًا للوائح، لا سيما تلك المتعلقة بتعديل الدستور واستكماله، ودمج المحافظات، ودمج البلديات. يجب حشد الناس ونشر الوعي بينهم، مع مراعاة إشرافهم ومساهماتهم، لخلق موافقة ودعم شعبي للتنفيذ.

أربع نقاط جديرة بالملاحظة هي:

أولاً، فيما يتعلق بتنفيذ سياسة إعادة تنظيم الوحدات الإدارية وبناء نظام حكم محلي ثنائي المستويات، فإن هذه السياسة تنبع من رؤية استراتيجية طويلة الأمد للتنمية الوطنية. وقد ناقشت اللجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي والأمانة العامة هذه السياسة وقيمتها بدقة، مع مراعاة جوانب عديدة للوصول إلى مستوى عالٍ من التوافق بشأن تنفيذها. ويشمل ذلك مبادئ ومعايير إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات، وتحديد أسماء ومواقع المراكز السياسية والإدارية على مستوى المقاطعات بعد إعادة التنظيم؛ بالإضافة إلى معايير ومقاييس وتوجهات إعادة تنظيم الوحدات على مستوى البلديات، كما أُعلن لكم سابقًا. لا شك أن تنفيذ هذه السياسة سيؤثر على أفكار ومشاعر الكوادر وأعضاء الحزب والشعب - وهذا أمر مفهوم لأن لكل فيتنامي ذكريات راسخة عن وطنه، المكان الذي وُلد ونشأ فيه. ومع ذلك، في مواجهة متطلبات التنمية الجديدة للبلاد، يجب علينا تغيير تفكيرنا ورؤيتنا؛ وتوحيد فهمنا وأيديولوجيتنا. علينا أن نتجاوز أنفسنا، ونضحي بالمصالح الشخصية من أجل الصالح العام للبلاد؛ ونتغلب على القلق والهموم والعادات العادية؛ ونتجاوز العقليات والمشاعر الإقليمية للتحرك نحو منظور ورؤية أوسع - "البلاد هي وطننا".

محتوى المبادئ التوجيهية مكتمل. أود التأكيد على ثلاث مسائل أخرى تحتاج إلى فهم دقيق: (1) إن تبسيط جهاز النظام السياسي، ودمج المحافظات، وعدم تنظيم هيئات على مستوى المقاطعات، ودمج البلديات، ليس مجرد مسألة تعديل الهيكل التنظيمي والحدود الإدارية، بل هو أيضاً مسألة تعديل الحيز الاقتصادي، وتعديل تقسيم العمل، واللامركزية، وتخصيص الموارد للتنمية. إنها فرصة لنا لاختيار وتشكيل وبناء فريق من الكوادر يلبي متطلبات التنمية الوطنية في المرحلة الجديدة. (2) يجب أن تكون روح التنفيذ حاسمة وعاجلة، "بالعمل الجاد والمتواصل"، "دون السماح بانقطاع العمل"، "يجب أن يكون الجهاز الجديد أفضل وأكثر كفاءة من الجهاز القديم"؛ يجب أن تكون خارطة طريق التنفيذ منهجية وعلمية، بما يضمن الامتثال لميثاق الحزب، واللوائح، والمبادئ، والتوجيهات التوجيهية للجنة المركزية. (3) يجب على الحكومات المحلية، بعد إعادة تنظيمها، ضمان الكفاءة والفعالية والقرب من الشعب، وتلبية متطلبات الحوكمة الاجتماعية الحديثة، وتحقيق أهداف النمو السريع والمستدام؛ وخلق زخم وقوة جديدين لمهمة ضمان الدفاع والأمن والشؤون الخارجية الوطنية؛ وخلق زخم وقوة دافعة للتنمية الاقتصادية؛ وتعزيز تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي؛ والاهتمام بشكل أفضل بالحياة المادية والمعنوية للشعب.

خلال تطبيق هذه السياسة، يجب على السلطات المحلية أن تكون استباقية ومسؤولة للغاية في وضع خطط لتنظيم الوحدات الإدارية على مستوى البلديات والأحياء؛ لأنكم الأدرى بشؤون منطقتكم من غيركم. واستنادًا إلى المعايير والتوجهات الرامية إلى تقليص عدد موظفي الحكومة المركزية بنسبة تتراوح بين 60 و70%، ينبغي على السلطات المحلية أن تدرس بجدية وضع ترتيبات محددة تناسبها، والهدف الأسمى هو بناء حكومة بلدية فعّالة ومُيسّرة وكفؤة ومُراعية لاحتياجات المواطنين، تُعنى بشؤونهم بشكل استباقي، لخدمة الشعب على نحو أفضل. ومن الضروري التغلب على كلا الاتجاهين: (1) دمج البلديات والأحياء على نطاق واسع جدًا، كما لو كان "مستوى مقاطعة مصغرًا"، يؤدي إلى عدم القدرة على إدارة المنطقة، وعدم القدرة على خدمة السكان بشكل استباقي، مما يُحوّل سياسة عدم تنظيم مستوى المقاطعة إلى عدم تنظيم مستوى البلديات. (2) دمج البلديات والأحياء الصغيرة جدًا يؤدي إلى قيود في المساحة، وإمكانيات التنمية، وزيادة البيروقراطية، مما ينتج عنه عدم الكفاءة. هذه قضايا أقترح أن تناقشها اللجان الدائمة في المقاطعات وتدرسها بعناية فائقة، بروح رؤية طويلة الأجل، من أجل البلد والشعب، من أجل وضع الترتيب والتنظيم الأكثر منطقية.

استنادًا إلى نموذج الحكم المحلي ذي المستويين، يتعين على الهيئات المركزية والمحلية مراجعة وإصدار الآليات والسياسات والاستراتيجيات والخطط على وجه السرعة، لمعالجة القضايا ذات الطابع الإقليمي والمحلي، بما يضمن التوحيد على الصعيد الوطني وداخل كل منطقة. يجب التمسك بمبدأ "للمنطقة الحق في اتخاذ القرار، وللمنطقة الحق في التنفيذ، وللمنطقة الحق في تحمل المسؤولية" بشكل دائم، وينبغي تعزيز اللامركزية من الحكومة المركزية إلى مستوى المحافظات، لا سيما في إصدار الآليات والسياسات والتخطيط والتمويل والميزانية والاستثمار. ينبغي على المستوى المحلي تنفيذ السياسات (الصادرة عن المستويين المركزي والمحلي)، مع التركيز على المهام التي تخدم المواطنين، ومعالجة قضايا المجتمع بشكل مباشر، وتوفير الخدمات العامة الأساسية والضرورية للسكان في مناطقهم. ينبغي منح المناطق الإدارية الخاصة (والجزر) مزيدًا من الاستقلال الذاتي، بما يضمن المرونة والاستجابة الاستباقية للأحداث والظروف غير المتوقعة، وبالتالي حماية الاستقلال الوطني والسيادة والسلامة الإقليمية بشكل راسخ.

يجب تنفيذ جميع هذه المهام في وقت واحد، مع ضمان التزامن والتوحيد وسلاسة العمل والكفاءة، حتى لا تؤدي إعادة تنظيم الجهاز الإداري إلى تعطيل عمليات الوكالات والأنشطة الإنتاجية والتجارية والأنشطة اليومية للأفراد والشركات.

لمحة عامة عن المؤتمر. (صورة: فونغ هوا/وكالة الأنباء الفيتنامية)

"ثانيًا، فيما يتعلق بشؤون الموظفين، فإن نطاق الموظفين المتأثرين بهذه إعادة الهيكلة واسع للغاية. تتمثل سياستنا العامة في الحفاظ مبدئيًا على مستويات التوظيف الحالية للمسؤولين والموظفين المدنيين وموظفي القطاع العام (بما في ذلك وكالات الحزب والحكومة والمنظمات الجماهيرية) على مستوى المحافظات والمقاطعات والبلديات لضمان الاستقرار؛ وبعد أن يصبح الجهاز الجديد جاهزًا للعمل، سنوجه بمراجعة وتطوير المناصب الوظيفية، وتحديد مستويات التوظيف لكل مستوى ضمن التوظيف العام للنظام السياسي بأكمله. أقترح أن تلتزم لجان الحزب ومنظماته على جميع المستويات التزامًا صارمًا بمبدأ القيادة الحزبية الموحدة في بناء الهيكل التنظيمي، وشؤون الموظفين، وإدارة القوى العاملة، وتوظيف النظام السياسي. يجب أن نكون في غاية العدل والموضوعية في تعيين الموظفين؛ وأن ننفذ اللوائح والإرشادات المتعلقة بشؤون الموظفين تنفيذًا كاملًا لضمان الشفافية، وتعزيز الرقابة على السلطة، وربط السلطة بالمسؤولية الفردية. يجب منع الانقسام، والمصالح الشخصية، والسعي وراء المناصب والسلطة بوسائل غير مشروعة، والانغلاق، والفصائلية، والفساد، والهدر في عملية تعيين وترتيب الكوادر، وإعادة تنظيم الهيكل التنظيمي والوحدات الإدارية على جميع المستويات.

ينبغي إيلاء اهتمام خاص لاختيار وتعيين القادة، ولا سيما رؤساء الهيئات على مستوى المحافظات والبلديات بعد عملية الدمج. من الضروري اتباع نهج متزامن ومتكامل في جميع المراحل الأربع: تعيين الموظفين بعد الدمج، وتعيين الموظفين لمؤتمرات الحزب على مستوى المحافظات والبلديات، وتعيين الموظفين للمؤتمر الوطني الرابع عشر، وتعيين الموظفين لانتخابات الجمعية الوطنية ومجلس الشعب على جميع المستويات. إن العمل المتعلق بالموظفين، الذي كان بالغ الأهمية في الأصل، أصبح الآن أكثر أهمية في ظل المتطلبات الجديدة. وكما ذكرتُ سابقًا، فإن المعيار الأساسي لتعيين الموظفين هو الحاجة إلى الوظيفة، يليه معايير أخرى. يجب أن يتمتع قادة الحزب على جميع المستويات، وكذلك قادة المؤتمر الوطني الرابع عشر، بـ "الفضيلة والموهبة والتفاني والرؤية والقوة والحماس الثوري الكافي" لتحمل المسؤوليات التاريخية للأمة. في الوضع الراهن، لا مكان للانتهازيين أو الانتهازيين أو ذوي العقلية المتوسطة أو المترددين أو المقاومين للتغيير أو المسؤولين الذين يسعون لمصالحهم الشخصية. ينبغي على من يشعرون بعدم استيفائهم للشروط الانسحاب طواعيةً، لإفساح المجال أمام أفراد أكثر استحقاقًا. فالانسحاب الطوعي من أجل التنمية يُعدّ عملًا شجاعًا وجديرًا بالفخر والثناء. وتقع مسؤولية اختيار وتعيين كبار المسؤولين في الهيئات المحلية بعد عمليات الدمج والتوحيد على عاتق اللجنة الدائمة للحزب على كل مستوى. ويُرجى من الرفاق مناقشة والاتفاق على وضع "الشخص المناسب في المكان المناسب" بما يتماشى مع روح الاستنتاج رقم 150-KL/TW الصادر عن المكتب السياسي بشأن توجيه بناء الكوادر للجان الحزبية على مستوى المحافظات الخاضعة لعمليات الدمج والتوحيد، وللبلديات المنشأة حديثًا.

ثالث، فيما يتعلق بوثائق مؤتمرات الحزب على جميع المستويات، فقد أُضيفت إلى مسودة الوثائق الأربع المُقدمة إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، والتي اعتُمدت في الاجتماع الحادي عشر للجنة المركزية، العديد من المحتويات الهامة للغاية، مما يعكس فكرًا ورؤية جديدين في التنمية الوطنية، وعزمًا على تحقيق هدفي الذكرى المئوية (بحلول عام 2030، أن تصبح دولة نامية ذات صناعة حديثة ودخل متوسط مرتفع؛ وبحلول عام 2045، أن تصبح دولة اشتراكية متقدمة ذات دخل مرتفع). وقد شرح رئيس الوزراء فام مينه تشينه هذه المحتويات شرحًا وافيًا للرفاق، ولا سيما القضايا الجوهرية مثل: "إرساء نموذج نمو جديد"؛ و"بناء نظام تعليم وطني حديث يضاهي النظام الإقليمي والعالمي"؛ و"تحقيق إنجازات رائدة في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني"؛ وتطوير القطاع الخاص باعتباره "المحرك الأهم للاقتصاد الوطني"... أود أن أؤكد أكثر: هذه قضايا بالغة الأهمية والاستراتيجية. وفي المستقبل القريب، ستناقش اللجنة المركزية باستفاضة كيفية تطوير نموذج نمو جديد في فيتنام. لقد قطع العالم شوطًا طويلًا؛ لديهم بالفعل مصانع وموانئ "خالية من الإضاءة" (تعمل بالروبوتات والذكاء الاصطناعي، مؤتمتة بالكامل، دون أي تدخل بشري مباشر، ليلاً ونهاراً دون انقطاع أو نوبات عمل... وقد زادت الإنتاجية من 3 إلى 4 أضعاف من حيث الوقت فقط). إذا لم نتغير، فسيكون من الصعب اللحاق بالركب، وخطر التخلف واضح. وثمة مشكلة أخرى تتمثل في كيفية إعداد الموارد البشرية للمرحلة التالية لضمان وجود قوة عاملة تتمتع بالشجاعة والذكاء والصحة والرؤية الكافية لتنمية البلاد. إذا لم نعالج هذا الأمر الآن، فسيكون من الصعب تحقيق أهدافنا...

تُعقد مؤتمرات الحزب على جميع المستويات، والمؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، في سياق فريد، إذ نضطلع في الوقت نفسه بالعديد من المهام الثورية الكبرى. وتشمل هذه المهام تبسيط الهيكل التنظيمي، وإعادة تنظيم الوحدات الإدارية، وتسريع وتيرة التنمية الاقتصادية وتحقيق إنجازات بارزة فيها، بالإضافة إلى تنظيم المؤتمرات. لذا، من الضروري تركيز القيادة والتوجيه على تنظيم المؤتمرات لضمان إجرائها بدقة وانتظام، وفقًا لروح التوجيه رقم 45-CT/TW الصادر عن المكتب السياسي، لا سيما في المناطق التي تم دمجها أو توحيدها حديثًا. أود التأكيد على ضرورة إيلاء الأولوية القصوى لإعداد الوثائق (إذ تظهر بعض الجهات علامات إهمال هذا الجانب، مع التركيز بشكل أساسي على خطط شؤون الموظفين). ينبغي للجان الحزبية على مستوى المحافظات والمدن التركيز على قيادة وتنظيم مناقشات شاملة وعميقة وفعّالة حول وجهات النظر والأهداف والسياسات والتوجهات الرئيسية الواردة في مسودات وثائق المؤتمر الرابع عشر للحزب. من الضروري الإسراع في إعداد مسودات الوثائق الخاصة بمستوياتكم المختلفة، وإتمامها قبل 30 يونيو/حزيران 2025 (بما في ذلك المحافظات بعد عمليات الدمج). لذا، حتى قبل الدمج الرسمي، يجب على الرفاق التفكير ملياً في تحديد مسار التنمية للمحافظات والبلديات المنشأة حديثاً، استناداً إلى السياق المكاني الجديد، والإمكانات، والموارد المتاحة. هذه مهمة بالغة الأهمية تتطلب استثماراً فكرياً، وجهداً دؤوباً، وتنسيقاً وثيقاً بين المناطق لضمان تنفيذها بنجاح. قرارات مؤتمرات الحزب على جميع المستويات، من القاعدة الشعبية إلى لجان الحزب في البلديات والمحافظات والقطاعات، تُطبق فوراً، ولا ينبغي انتظار قرارات من المستويات الأعلى.

رابعاً، فيما يتعلق بتنفيذ قرار المؤتمر الحادي عشر للجنة المركزية، فإننا نضطلع في الوقت نفسه بمهام وطنية هامة أخرى. ونحن نفهم وننفذ قرار المؤتمر الحادي عشر للجنة المركزية فهماً دقيقاً في سياق التطورات بالغة التعقيد في العالم والمنطقة، ولا سيما "الحرب التجارية العالمية"، التي تطرح العديد من التحديات الجديدة، ولكنها تتيح لنا أيضاً فرصاً لتأكيد مكانتنا.

لقد نجحنا في تنظيم العديد من الفعاليات الهامة في مجال الشؤون الخارجية، ولا سيما الزيارة الأخيرة للأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ، والتي أسفرت عن إبرام العديد من اتفاقيات التعاون الهامة؛ والقمة الرابعة لمنتدى الشراكة من أجل النمو الأخضر والأهداف العالمية (P4G) بمشاركة 46 دولة وأكثر من 1000 مندوب دولي. وتؤكد هذه الفعاليات دور فيتنام ومكانتها في المحافل متعددة الأطراف وعلى الساحة الدولية. وتركز البلاد بأكملها على تنفيذ العديد من المهام الرئيسية والهامة في آن واحد، مع التركيز على تسريع وتيرة التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتحقيق إنجازات ملموسة، والسعي لتحقيق هدف نمو بنسبة 8% أو أكثر بحلول عام 2025، وخلق زخم لتحقيق نمو برقمين في الفترة المقبلة؛ ومواصلة تنفيذ القرار رقم 57-NQ/TW بشأن تحقيق إنجازات في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني. استمراراً لتنفيذ القرار رقم 59-NQ/TW بشأن تعزيز التكامل الدولي، سيصدر المكتب السياسي قريباً قرارات أخرى بشأن تنمية الاقتصاد الخاص، وتنمية التعليم والتدريب... كل هذه المهام مهمة للغاية ويجب تنفيذها وفقاً للأهداف والمتطلبات المحددة، دون إهمال أي مهمة بسبب إعادة الهيكلة التنظيمية.

يتعين على لجان الحزب في المحافظات والمدن معالجة أوجه القصور والقيود التي أشارت إليها فرق التفتيش التسعة عشر التابعة للمكتب السياسي والأمانة العامة بشكل عاجل، لا سيما حالة التردد والانتظار التي يتبناها بعض القادة والمسؤولين، مما يحد من قدرتهم على اتخاذ القرارات الحاسمة في تنفيذ المهام... في المستقبل القريب، ينبغي التركيز على تنظيم الفعاليات التي تُحيي الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد، والذكرى الثمانين لثورة أغسطس، واليوم الوطني في الثاني من سبتمبر، بما يُحيي الروح البطولية للأمة بأسرها في الماضي، ويُحولها إلى قوة دافعة لتنفيذ المهام الهامة والعاجلة والثورية التي يسعى الحزب والشعب والجيش جاهدين لإنجازها اليوم.

أيها الرفاق الأعزاء،

إن العمل الذي ينتظرنا هائل وعاجل. أحث جميع الرفاق الحاضرين في مؤتمر اليوم، من اللجنة المركزية إلى القاعدة الشعبية، على إظهار مستوى عالٍ من المسؤولية تجاه الحزب والدولة والشعب، وتوجيه قيادتهم وإرشادهم بأقصى درجات العزم لتحقيق الأهداف المنصوص عليها في قرار الجلسة العامة الحادية عشرة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب، وإعداد أساس متين للمؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، وقيادة البلاد بثبات نحو حقبة من التنمية المزدهرة للأمة الفيتنامية.

مرة أخرى، أتمنى لكم جميعاً الصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً.

مصدر