ما هو الغريب في فيلم "Pheo" للمخرج الفنان المتميز فو شوان ترانج؟

فيلم

مشهد من مسرحية "فيو" للمخرج الفنان المتميز فو شوان ترانج

مستوحى من القصة القصيرة "تشي فيو" للكاتب نام كاو، كتب الفنان المتميز فو شوان ترانج السيناريو وقام بإخراج مسرحية بعنوان "فيو" لمسرح زوم كيتش.

أصبحت شخصية تشي فيو مألوفة لدى أجيال عديدة من القراء وتم تحويلها إلى أفلام ومسرحيات وما إلى ذلك، والتي تصور بوضوح مأساة المزارعين الفقراء الذين فسدوا في المجتمع قبل ثورة أغسطس.

من منظور جديد، تروي قصة "فيو" عملية إرسال الشخصية تشي فيو إلى السجن، ثم العيش بالتسول والتسبب في المشاكل في قرية فو داي. كان لدى تشي فيو صديق صغير كان على استعداد للقدوم إلى فرن الطوب المهجور للتحدث معه، وكان ذلك الصديق الصغير تشوت. كان لدى تشي فيو في مسرحية الفنان المتميز فو شوان ترانج لحظات من الشوق للعيش بصدق، حتى التقى ثي نو.

فيلم

الممثل Quoc Huiy (في دور Chi Pheo) والفنان الجدير بالتقدير Vu Xuan Trang (في دور Ba Kien)

لا تقوم المسرحية بتوضيح أو إعادة سرد قصة "تشي فيو" كما في القصة القصيرة للكاتب نام كاو، ولكنها تحتوي على اكتشافات جديدة تقرب بين الشخصيتين ثي نو وتشي فيو، وتجلب إليهما أنفاس الحياة.

كان الفقر والقمع واستغلال الطغاة والمتنمرين، وخاصة با كين - الذي لعب دوره الفنان المتميز فو شوان ترانج، هو السبب في دفع طفل عاجز بدون والديه إلى البؤس وإلى حد الانحطاط. لقد تم رفض رغبة تشي فيو في الإصلاح والعيش كإنسان باستمرار.

فيلم

مشهد من مسرحية "فيو" للمخرج الفنان المتميز فو شوان ترانج

إن قسوة با كين ووحشيته تتجلى بوضوح من خلال جرائم زوجته وابنه. ولقد تحدثت لامبالاة المستأجرين الذين كانوا يخدمون عائلته أيضًا عن الظلم في ذلك الوقت، الذي دفع أفقر الناس إلى الهاوية المظلمة.

فيلم

ثي نو وتشي فيو - مشهد من مسرحية "فيو" من إخراج الفنان المتميز فو شوان ترانج

من خلال المسرحية، أراد الفنان المتميز فو شوان ترانج إيصال رسالة مفادها: "مشكلة الانحطاط الأخلاقي هي السكين التي تقتل المزارعين الذين يسعون دائمًا إلى حياة كريمة. وواقع المجتمع الفيتنامي في الحقبة الاستعمارية وشبه الإقطاعية، فرغم ما عانوه من اضطهاد، إلا أنهم واجهوا الطغاة والمتنمرين لبناء حياة كريمة والتطلع إلى حياة كريمة".

تتضمن المسرحية أغنية "Vu Dai Village Nursery Rhyme" التي ألفتها Vu Xuan Trang بنفسها، وأداها ثلاثة ممثلين: May Trinh و Ngoc Lam و Ho Minh Tu.

تضم المسرحية الممثلين التاليين: هوانغ ثي، كووك هوي، مينه نهات، كوينه نغوين، هو مينه تو، ماي ترينه، في دا، نجوك لام، دو آنه ثي، هوو تري، هوانغ تشاو، فونج نجوين.

سيتم عرض المسرحية لأول مرة مساء يوم 1 مايو على المسرح التجريبي لمدرسة الرقص في مدينة هوشي منه (155 بيس نام كي خوي نجيا، فو ثي ساو وارد، المنطقة 3، مدينة هوشي منه).

المصدر: https://nld.com.vn/pheo-cua-dao-dien-nsut-vu-xuan-trang-co-gi-la-196250423190034715.htm