تم انتخاب الأستاذ المشارك نجوين توان كوونج كمراسل أكاديمي أجنبي.

وفقًا للمعلومات الواردة من أكاديمية العلوم الاجتماعية في فيتنام، في اجتماع الأكاديمية الفرنسية للنقوش والآداب الجميلة (أكاديمية النقوش والآداب الجميلة) الذي عقد في 17 أكتوبر 2025، تم انتخاب الأستاذ المشارك الدكتور نجوين توان كوونج، المدير السابق لمعهد دراسات هان نوم، كمراسل أجنبي (Correspondant étranger) في سن 45 عامًا. وهو ثاني عالم فيتنامي يحصل على هذا التكريم، بعد البروفيسور الراحل فان هوي لي.

Báo Tin Tức•13/11/2025

تعليق الصورة — يُعتبر الأستاذ المشارك نجوين توان كونغ أحد أبرز الخبراء في وثائق هان نوم، ودراسات النصوص، والثقافة الفكرية الفيتنامية. الصورة: ثانه هونغ/وكالة الأنباء الفيتنامية

تأسست الأكاديمية الفرنسية للنقوش والفنون الجميلة في عام 1663 وهي واحدة من خمسة معاهد أعضاء في الأكاديمية الفرنسية (معهد فرنسا)، وهي مؤسسة رائدة عالميًا في مجال العلوم الإنسانية، متخصصة في علم الآثار والتاريخ وعلم اللغة والثقافة الكلاسيكية.

الأستاذ المشارك نجوين توان كوونج ولد عام 1980 في ثاي بينه (هونغ ين حاليًا)، وهو باحث أول، عُين أستاذًا مشاركًا في عام 2019، ودافع عن درجة الدكتوراه في عام 2012، ودرّس في جامعة هانوي الوطنية وشغل منصب مدير معهد دراسات هان نوم من عام 2015 إلى عام 2025. كما كان باحثًا زائرًا في معهد هارفارد-ينشينغ (جامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية) وشارك في البرنامج الأكاديمي لمؤسسة اليابان في أوساكا (2011-2012).

بأكثر من 20 كتابًا وأكثر من 100 دراسة باللغات الفيتنامية والإنجليزية والصينية واليابانية والفرنسية والكورية، يُعتبر من أبرز الخبراء في أدب هان نوم ودراسات النصوص والثقافة الفكرية الفيتنامية. يرأس مكتبة هان نوم الثقافية، ويشارك في رئاسة مكتبة المسلات الفيتنامية، ومكتبة المسلات لما بعد حرب فيتنام، وهما مشروعان مهمان في حفظ التراث الثقافي الفيتنامي وتنظيمه ونشره.

الشرف يأتي مع مسؤولية نشر المعرفة

وفقًا للأستاذ المشارك نجوين توان كونغ، يُعدّ لقب "مراسل أجنبي" تكريمًا أكاديميًا يُمنح للباحثين الدوليين ذوي الإسهامات المتميزة في مجال العلوم الإنسانية. ويُعدّ اختياره تكريمًا من أكاديمية أوروبية مرموقة، ذات تاريخ يمتد لأكثر من ثلاثة قرون ونصف، لمساهمات باحث فيتنامي الأكاديمية. ومن وجهة نظره، لا يُعدّ هذا التكريم حكرًا على فرد واحد، بل يعكس احترام أجيال عديدة من الباحثين الفيتناميين الذين كرّسوا سنوات طويلة لمجال الدراسات الفيتنامية والعلوم الإنسانية الكلاسيكية وساهموا فيه.

وأعرب عن عميق امتنانه لأسلافه مثل البروفيسور فان هوي لي، والبروفيسور ها فان تان، والبروفيسور نجوين تاي كان، والبروفيسور نجوين كوانج هونغ، الذين وضعوا الأساس لبحوث هان نوم والعلوم الإنسانية الكلاسيكية، وخلقوا قيمًا للأجيال القادمة.

في السنوات الأخيرة، حظيت العديد من أعمال البحث والمنشورات الدولية والتعاون الأكاديمي لفيتنام بتقدير كبير، مما ساهم في جعل صوت المعرفة الفيتنامية حاضرا بشكل أكثر وضوحا على الخريطة الأكاديمية العالمية ؛ حيث يحظى تراث هان نوم، وهو جزء مميز من الحضارة الصينية في شرق آسيا، باهتمام كبير من العلماء الدوليين.

المعرفة الفيتنامية في التدفق الأكاديمي الدولي

ومن منظور التطوير الأكاديمي، يعتقد الأستاذ المشارك نجوين توان كوونج أن فيتنام بحاجة إلى الاستثمار بشكل أكبر في الأبحاث الأساسية، وخاصة في المجالات الأساسية مثل التاريخ والآثار والدراسات الثقافية واللغويات والهان نوم، والتي على الرغم من أنها لا تخلق قيمة مادية فورية، إلا أنها تشكل جوهر الهوية الوطنية وأساس الحوار المتساوي مع العالم.

وأكد على دور التعاون الدولي طويل الأمد، القائم على تبادل البيانات والمنهجيات والأفكار، في بناء شبكة معرفية مستدامة بين المعاهد والمدارس والأوساط الأكاديمية. ولا يمكن للمعرفة الفيتنامية أن تُسمع على المستوى الدولي إلا عندما تبني فيتنام أساسًا أكاديميًا متينًا من الداخل، بفريق من الخبراء المؤهلين، ومنهجيات حديثة، وروح أكاديمية منفتحة.

خلال فترة عمله في أكاديمية فيتنام للعلوم الاجتماعية، سعى الأستاذ المشارك نجوين توان كونغ جاهدًا للمساهمة في بناء بيئة بحثية حديثة تجمع بين القيم الثقافية التقليدية والمناهج العلمية الدولية، دافعًا عن رقمنة الوثائق، ومحافظًا على التراث الثقافي، وموسعًا التعاون البحثي والتدريبي مع كبرى الأكاديميات العالمية. ويرى أن المعرفة الفيتنامية لا يمكن أن تنطلق للعالمية إلا بدعم من القدرات الحقيقية والروح الأكاديمية المتواضعة والواثقة.

قال البروفيسور الدكتور لي فان لوي، رئيس أكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية، إن انتخاب الأستاذ المشارك نجوين توان كوونج كمراسل أجنبي من قبل الأكاديمية الفرنسية للنقوش والفنون الجميلة هو اعتراف قيم للغاية لمجتمع العلوم الاجتماعية والإنسانية الفيتنامي. هذا هو احترام أكاديمية مرموقة ذات تاريخ يمتد لمئات السنين للمساهمات الأكاديمية الجادة والمستمرة لعالم فيتنامي. يُظهر هذا الإنجاز أن المثقفين الفيتناميين يمكنهم الخروج تمامًا إلى العالم بقدراتهم الحقيقية وتفانيهم، وفي الوقت نفسه يعكس نضج فريق البحث المحلي في عملية التكامل الدولي. هذا الحدث أكثر أهمية في سياق المجتمع العلمي الفيتنامي الذي يعزز بنشاط التعاون الدولي في تطوير العلوم والتكنولوجيا بروح القرار 57 للمكتب السياسي .

أكد البروفيسور لي فان لوي أن هذا التكريم ليس للأستاذ المشارك نجوين توان كونغ شخصيًا فحسب، بل هو أيضًا مصدر فخر لأكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية ومجتمع العلوم الاجتماعية والإنسانية في جميع أنحاء البلاد. ويُعد هذا دافعًا مهمًا للباحثين الشباب لمواصلة تنمية شغفهم، والسعي إلى القيم الأكاديمية الأصيلة، والمساهمة في تقريب الأبحاث المتعلقة بالثقافة والتاريخ الفيتناميين إلى الأصدقاء الدوليين.