[سلسلة صور] توافد حشود الناس على قاعدة سد تري آن "لصيد خيرات الطبيعة" بعد إغلاق أكبر محطة للطاقة الكهرومائية في جنوب فيتنام

في صباح يوم 19 أكتوبر/تشرين الأول، وبعد أكثر من نصف شهر من تصريف مياه الفيضانات، أغلقت محطة تري آن للطاقة الكهرومائية (بلدية تري آن، مقاطعة دونج ناي) ممرها المائي في الساعة الثامنة صباحاً. وبمجرد أن بدأت المياه في الانحسار، تجمع مئات من السكان المحليين من بلدية تري آن والمناطق المحيطة بها بسرعة عند قاعدة السد لصيد الأسماك، مما خلق مشهداً صاخباً وحيوياً.

قبل إغلاق محطة الطاقة الكهرومائية لمفيضها، وصل السكان وانتظروا منذ الصباح الباكر. تصوير: ثوي تيان

بعد حوالي عشر دقائق من إغلاق بوابات السد، انخفض منسوب المياه في المنطقة التي تبلغ مساحتها حوالي ألفي متر مربع عند قاعدة السد بشكل ملحوظ. سارع السكان بالتجديف في قوارب أو طفوا على أنابيب داخلية في المياه الضحلة، حاملين معهم أدوات متنوعة، مثل شباك الصيد، وشباك الصيد، والمغارف، "للبحث عن خيرات الطبيعة".

يستعد السكان بحماس لنصب شباكهم. تصوير: ثوي تيان

مع توقف تدفق المياه من السد، يلجأ السكان إلى التجديف بالقوارب والطفو على الأنابيب الداخلية لصيد الأسماك. تصوير: ثوي تيان

نصب طابور طويل من السكان شباكهم على طول قاعدة السد، بينما ركّز آخرون على نصب الفخاخ في مناطق المياه العميقة. يقول السكان المحليون إن فترة توقف تدفق المياه في السد تُعدّ دائمًا فرصةً قيّمةً لصيد أنواعٍ مُختلفة من الأسماك البرية، مثل التنش، والباجريداي، والشبوط الشائع، وسمك السلور الهيليكوبير. مع ذلك، هذا العام، ومع تأخر إغلاق محطة الطاقة الكهرومائية عن المعتاد، لم تكن وفرة الأسماك بالقدر المتوقع.

يخوض مئات الأشخاص في الماء لصيد الأسماك معًا، مما يخلق جوًا مفعمًا بالحيوية والنشاط. تصوير: ثوي تيان

يستخدم السكان أدوات صيد متنوعة لصيد الأسماك. تصوير: ثوي تيان

قال تران كويت ثانغ (من بلدية ما دا، مقاطعة دونغ ناي): "هذه أول مرة يُغلق فيها السد هذا العام، ولكن الأسماك قليلة. ومع ذلك، في كل مرة نلقي بشباكنا، نصطاد شيئًا ما، غالبًا من أسماك الباجريدي والتينش والترا".

فرحة الناس بصيد السمك. تصوير: ثوي تيان

تُستخدم الأسماك التي يصطادها السكان كطعام، أو تُقدّم للضيوف، أو تُباع للمطاعم والتجار المتخصصين في شراء أسماك النهر البرية. وإلى جانب قيمتها الاقتصادية، يُضفي هذا النشاط جوًا من البهجة ويعزز الروابط المجتمعية مع انتهاء موسم الفيضان.

يشتري التجار الأسماك الطازجة فورًا. تصوير: ثوي تيان

تُستخدم جميع أنواع السفن، من القوارب الصغيرة والطوافات القابلة للنفخ إلى إطارات السيارات، لصيد الأسماك. الصورة: ثوي تيان

مشهد جميل لأحد السكان المحليين وهو يرمي شبكة. تصوير: ثوي تيان

رغم ندرة الأسماك هذا العام، إلا أن كل رمية شبكة تُنتج صيدًا. تصوير: ثوي تيان

يحتفل السكان بعد اصطياد سمكة عملاقة. تصوير: ثوي تيان

بقلم ثوي تيان - ترجمة هوين ترانج، مينهو

المصدر: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/