للترحيب بالزيارة الرسمية لرئيس الجمعية الوطنية المجرية كوفر لاسلو إلى فيتنام، أقيم في 19 أكتوبر حفل افتتاح معرض "صور بوزوكي ديزسو - الطبيب البحري المجري في أوائل القرن العشرين في فيتنام" في متحف مدينة هو تشي منه، حيث قدم المعرض حوالي 25 صورة للطبيب البحري المجري بوزوكي ديزسو التقطت في أوائل القرن العشرين في سايغون (فيتنام).
شارع كاتينات تم التقاطه في عام 1909 (الآن دونج كوي)
الصورة: بوزوكي ديزو
مبنى بلدية سايغون الذي تم تصويره في عام 1909 (وهو الآن المقر الرئيسي للجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه)
الصورة: بوزوكي ديزو
مسرح سايغون (مسرح مدينة هوشي منه حاليًا)
الصورة: بوزوكي ديزو
تشكل الزيارة الرسمية لرئيس الجمعية الوطنية المجرية كوفر لاسلو إلى فيتنام نقطة بارزة مهمة في الشراكة الشاملة بين فيتنام والمجر، خاصة في سياق احتفال البلدين رسميا بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية .
ولذلك، ووفقاً لنائب رئيس مجلس الشعب في مدينة هو تشي منه فام ثانه كين: "إن معرض الصور الفوتوغرافية لبوزوكي ديزو - وهو طبيب بحري مجري في أوائل القرن العشرين في فيتنام - يظهر احترام فيتنام للذكريات التاريخية والتراث الثقافي، في حين يفتح مساحة إبداعية جديدة للفنانين والباحثين وشعبي البلدين للمشاركة معًا، مما يخلق المزيد من الإلهام للإبداع الفني".
تأثرت برؤية مدينة سايجون القديمة منذ أكثر من 100 عام
قال القنصل العام المجري في مدينة هو تشي منه، ليهوتش غابور: "في عام ١٩٠٩، أعاد الطبيب البحري المجري بوزوكي ديزو إلى المجر جزءًا من ذاكرة سايغون من خلال الصور والقصص التي ترويها. وبعد أكثر من قرن، نعيد اليوم هذا الجزء من الذاكرة إلى فيتنام. لأنه تاريخكم وثقافتكم، وهو أيضًا تراثنا المشترك".
الحديقة النباتية في عام 1909
الصورة: بوزوكي ديزو
نهر سايغون في عام 1909
الصورة: بوزوكي ديزو
سفن على نهر سايغون (1909)
الصورة: بوزوكي ديزو
جزء من شارع كاتينات تم تصويره في عام 1909
الصورة: بوزوكي ديزو
معبد في تشو لون
الصورة: بوزوكي ديزو
نهر أرويو هو الآن قناة بن نغه/قناة تاو هو
الصورة: بوزوكي ديزو
محفة جنازة في سايغون عام ١٩٠٩
الصورة: بوزوكي ديزو
عند وصولهم إلى المعرض، ينتاب الزوار شعورٌ بالحنين والعاطفة عندما يرون بأم أعينهم مدينة سايغون القديمة - التي كانت تُعرف سابقًا بلؤلؤة الشرق الأقصى قبل أكثر من مئة عام - والتي كانت تُشير إلى سايغون في فترة الاستعمار الفرنسي، بصورها الهادئة و"أنهارها وعبّاراتها" الشاعرية. هذه هي صورة مبنى بلدية سايغون عام ١٩٠٩ (الذي أصبح الآن مقر لجنة مدينة هو تشي منه الشعبية)، ونهر أرويو (الذي أصبح الآن قناة بن نغي/قناة تاو هو)، وشارع كاتينات عام ١٩٠٩ (الذي أصبح الآن شارع دونغ خوي)، والمعبد البوذي في تشو لون، أو الحديقة النباتية الهادئة عام ١٩٠٩، ومحفة الجنازة في سايغون عام ١٩٠٩...
وبحسب اللجنة المنظمة، سيقام معرض الصور الفوتوغرافية "صور بوزوكي ديزو - طبيب بحري مجري في فيتنام في أوائل القرن العشرين" في متحف مدينة هو تشي منه حتى 31 أكتوبر.
المصدر: https://thanhnien.vn/sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-cach-nay-mot-the-ky-qua-bo-anh-moi-cong-bo-185251020092959903.htm
تعليق (0)