Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ساحر الرسم المزيف يصل إلى القراء الفيتناميين

صدرت للتو للقراء الفيتناميين رواية "ساحر التزوير" الأكثر مبيعاً بحسب صحيفة نيويورك تايمز. يبلغ عدد صفحات الكتاب أكثر من 450 صفحة، وقد ترجمه المترجم الخبير دانج ثو من النسخة الإنجليزية الأصلية بعنوان تعويذة المزور - قصة حقيقية عن فيرمير والنازيين وأعظم خدعة فنية في القرن العشرين؛ صادر عن دار النشر جيوئي؛ نُشرت بواسطة دار فونج نام للكتاب.

Báo Phú YênBáo Phú Yên18/05/2025

كتاب الساحرة عن اللوحات المزيفة. الصورة: مساهم
كتاب الساحرة عن اللوحات المزيفة. الصورة: مساهم

في رواية "ساحر التزوير" ، يُعيد الكاتب الأمريكي إدوارد دولنيك سرد "القصة الحقيقية لخدعة ضخمة. كان المحتال أنجح مُزوّر في القرن العشرين، وكان أسوأ ضحاياه ثاني أقوى رجل في ألمانيا النازية... كل شيء في هذه القضية استثنائي".

كان مؤلف إحدى أكبر عمليات الاحتيال الفني في القرن العشرين هو الرسام الهولندي هان فان ميغيرين (1889-1947). بعد محاولته إثبات نفسه كفنان ولكن لم يتم الاعتراف به من قبل نقاد الفن، قرر هان فان ميغيرين إثبات موهبته بطريقة مجنونة: تزوير اللوحات التي تم إنشاؤها خلال العصر الذهبي الهولندي. ومن الغريب أن هان فان ميغيرين تفوق على كبار الخبراء في ذلك الوقت.

خلال الحرب العالمية الثانية، اشترى هيرمان جورينج - القائد العسكري والعضو البارز في الحزب النازي - إحدى لوحات فيرمير للفنان هان فان ميغيرين، وأصبحت "العمل" واحدة من أغلى ممتلكاته. بعد الحرب، تم القبض على الفنان هان فان ميغيرين بتهمة بيع ممتلكات ثقافية للنازيين. واعترف الفنان حينها بأن اللوحة مزيفة، وحُكم عليه بالسجن لمدة عام. وبعد أقل من شهرين توفي بسبب نوبة قلبية.

ولد الكاتب إدوارد دولنيك عام 1952. وله خلال مسيرته الفنية عشرات الأعمال النموذجية. فاز بجائزة إدغار لأفضل كتابات الجريمة الحقيقية. في تعليقها على كتاب "تعويذة المزور - قصة حقيقية عن فيرمير والنازيين وأعظم خدعة فنية في القرن العشرين" ، علقت صحيفة نيويورك تايمز : "لقد وجد إدوارد دولنيك منجمًا ذهبيًا عندما يتعلق الأمر بجرأة عملية تزوير الفن...". كتبت صحيفة واشنطن بوست : "قصة تاريخية آسرة... تثير رواية "ساحر التزوير" أسئلةً مثيرةً للتفكير حول طبيعة الفن وعلم نفس الخداع".

يقول الكاتب إدوارد دولنيك إنه قضى خمس سنوات "مختبئًا في زوايا عالم الفن المظلمة، يرافق الدجالين والمحتالين والمحققين الذين حاولوا كشفهم. لولا وجود من يرشدني عبر هذا العالم السفلي، لما وجدت طريقي أبدًا".

المصدر: https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/phu-thuy-tranh-gia-mao-den-voi-ban-doc-viet-nam-55f2710/


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

ها جيانج - الجمال الذي يجذب الناس
شاطئ "اللانهاية" الخلاب في وسط فيتنام يحظى بشعبية كبيرة على مواقع التواصل الاجتماعي
اتبع الشمس
تعال إلى سابا لتغمر نفسك في عالم الورود

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج