احتفال صاخب بمناسبة تأسيس مصنع تشام للخزف.

يحتفل شعب تشام في قرية باو تروك هذه الأيام بمهرجان كاتيه لعام 2024 في أجواء دافئة ومبهجة. بعد أداء الصلوات للآلهة في المعابد والأبراج، يعود القرويون إلى قريتهم لإقامة احتفالٍ يُحيي ذكرى مؤسسي صناعة الفخار، مُستذكرين إسهامات أسلافهم الذين بذلوا جهودًا مضنية في صناعة الفخار ونقلوا معارفهم إلى أحفادهم. وتعمّ أجواء الاحتفال بذكرى أسلاف تشام في باو تروك أرجاء القرية، من الأحياء السكنية إلى معبد بو كلونغ كان.

عند وصولنا إلى قرية باو تروك لصناعة الفخار في بلدة فوك دان، مقاطعة نينه فوك، محافظة نينه ثوان ، التقينا بالسيد نغوي نغوك دو، رئيس لجنة الجمارك، الذي كان يُجري اتصالات عاجلة مع القرويين لضمان وصولهم في الوقت المحدد لموكب الزي الاحتفالي، وهو طقس مهم في إحياء ذكرى أجداد شعب تشام لصناعة الفخار. وكان الزي، الذي يحتفظ به في قاعة القرية وسط المنطقة السكنية، يُنقل إلى معبد بو كلونغ كان، الواقع على بُعد كيلومترين تقريبًا شمال غرب المنطقة السكنية.

يحتفل شعب تشام بمهرجان كاتي 2024 والذكرى السنوية لتأسيس مصنع باو تروك للخزف في منزل قرية باو تروك.

التقينا بكبار السن، أعضاء مجلس براهمة تشام، الذين حضروا مراسم إحياء ذكرى صناعة الفخار التشامي في قرية باو تروك. وأوضح نائب رئيس الرهبان، هان فان هام، أن الدولة استثمرت في بناء قرى الحرف التقليدية لشعب تشام في مقاطعة نينه فوك، ما جعلها أكثر حداثة وتطوراً. وعلى وجه الخصوص، تم إنشاء شبكة طرق معبدة، وإضاءة، وقاعات عرض للفخار، ومدارس، ومساكن للسكان، وفق معايير عالية وجمالية، مما ساهم في التنمية العصرية لقرية باو تروك لصناعة الفخار.

خلال حديثنا مع كبار قرية باو تروك، علمنا أن صناعة الفخار تُسمى "داناك نغاب غوك غلاه أورانغ كام" في لغة تشام. ووفقًا للتقاليد المحلية، قام السيد بو كلونغ كان وزوجته، السيدة ناي لانك موه، بتعليم النساء كيفية صناعة الفخار. المادة الخام هي الطين المستخرج من حقل هامو تانو هالان (تلة من حقول الطين)، الواقع على بُعد أكثر من ثلاثة كيلومترات غرب القرية. يُنقل الطين إلى سد صغير، ويُحفر في حفر، ويُترك طوال الليل مع كمية مناسبة من الماء. بعد ذلك، يُداس الطين حتى يصبح ناعمًا وتُزال الشوائب قبل خلطه بالرمل من نهر كواو بالنسب الصحيحة. تُشكّل نساء تشام الفخار يدويًا بالكامل، دون استخدام دولاب الخزاف كما هو الحال في أماكن أخرى. يتجولن حول قاعدة الفخار، ويُشكّلن منتجات الطين المحروق ليُضفين عليها ألوانًا فريدة ونابضة بالحياة. في 29 نوفمبر 2022، أدرجت اليونسكو فن صناعة الفخار في تشام على قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة.

يتوافد القرويون، مرتدين أجمل ثيابهم، بحماس إلى معبد بو كلونغ كان حاملين معهم قرابين من الكعك والفواكه وجوز التنبول والشاي والماء، لأداء طقوس إحياء ذكرى مؤسس صناعة الفخار في تشام. ويتولى كا ثانه، الوسيط الروحي، وحارس المعبد، بحضور كبار رجال الدين البراهمة، أداء طقوس عبادة مؤسس صناعة الفخار. ويتولى الوسيط الروحي وحارس المعبد مسؤولية غسل التمثال وتزيينه. ويعزف كا ثانه على آلة الكانهي الموسيقية، وينشد مديحًا لمؤسس صناعة الفخار، ويدعو بالسلام والرخاء والازدهار للقرية. ويقدم القرويون قرابينهم، متضرعين إلى الله أن يوفقهم في تنمية صناعة الفخار، وأن ينعموا بالسعادة الأسرية.

يستطيع الحرفيون في قرية باو تروك لصناعة الفخار حاليًا إنتاج مئات الأنواع من المنتجات الفخارية لتلبية طلب السوق، بدءًا من الفخار الفني مثل تماثيل آلهة الأبسارا، وأبراج تشام، والمنحوتات الزخرفية الداخلية، ومزهريات فنغ شوي، وصولًا إلى الأدوات الفخارية الأساسية للحياة اليومية في جنوب فيتنام، مثل أباريق الشاي الفخارية، وقوالب صنع البان كان والبان زيو (الفطائر الفيتنامية المالحة)، وجرار الماء، والأواني الفخارية، ومواقد الفحم. تجذب قرية باو تروك للفخار عددًا كبيرًا من السياح المحليين والدوليين الذين يأتون لزيارتها وشراء التذكارات.

يقوم كبار الشخصيات بأداء طقوس غسل التماثيل وتلبيس الزوجين اللذين أسسا حرفة صناعة الفخار، بو كلونغ كان وزوجته.

أعرب السيد فو هو مينه ثوان، مدير تعاونية باو تروك تشام للخزف، عن سعادته قائلاً: "منذ أن أدرجت اليونسكو فن الخزف التشامي على قائمة "التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة"، اجتذبت قرية الحرف اليدوية أعدادًا كبيرة من السياح لزيارتها وشراء منتجاتها. وخاصة خلال العطلات وعيد رأس السنة القمرية (تيت)، تستقبل التعاونية أكثر من 3000 زائر يوميًا، وقد تضاعفت إيراداتها مقارنةً بالسابق. ونتيجةً لذلك، ازداد دخل الأسر الأعضاء، مما يضمن حياة أفضل لعائلاتهم."

"نظم سكان قرية باو تروك هذا العام احتفالاً بهيجاً بمناسبة تأسيس حرفة صناعة الفخار، مستذكرين إسهامات أجدادنا العظيمة الذين علموا القرويين كيفية صنع الفخار. وتجذب قرية باو تروك للفخار أعداداً متزايدة من السياح لزيارتها والتسوق فيها. وتشجع لجنة الجمارك القرويين على التكاتف والتنافس لإنتاج العديد من المنتجات الجميلة والمتينة وعالية الجودة لتلبية متطلبات السوق. إننا ننقل اليوم إلى أحفادنا هذا التراث الثقافي الثمين لأجدادنا، فنحافظ عليه ونسهم في ازدهاره، ونساعد بنشاط في بناء وطن غني وجميل"، هذا ما قاله السيد نغوي نغوك دو، رئيس لجنة الجمارك في قرية باو تروك، بحماس.

يُعد حفل إحياء ذكرى الأجداد في صناعة الفخار التشامي أحد الأنشطة الثقافية التي ينظمها شعب التشام وفقًا لروح المشروع 6 بشأن الحفاظ على القيم الثقافية الراقية للأقليات العرقية المرتبطة بتنمية السياحة في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية giai đoạn 2021-2030.

صحيفة تاي سون نغوك (صحيفة الجماعات العرقية والتنمية)

المصدر: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm