الحرفي المتميز نجوين ثانه هونغ: ما يقرب من 40 عامًا من التفاني في الفن الشعبي

QTO - الفنان المتميز نجوين ثانه هونغ (مواليد ١٩٧٠)، من بلدية فينه هوانغ، هو أحد الفنانين الشباب ومن القلائل الذين يمتلكون حاليًا معرفةً رسميةً بالفنون الشعبية. على مدى ما يقرب من أربعين عامًا، ساهم بهدوء مع أجيالٍ في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي للبلاد وتعزيزه.

الوطن يغذي العاطفة

وُلد الفنان ثانه هونغ ونشأ في فينه هوانغ، وهي أرض تشتهر بحفظ فن الباي تشوي في وسط فيتنام. أمضى طفولته منغمسًا في الأغاني والألحان الشعبية. اكتسب خبرةً مبكرةً، وحبًا، وموهبةً فنيةً، وهو لا يزال في المدرسة، فأصبح فنانًا متميزًا. نما هذا الحب على مر السنين، وتطور تدريجيًا ليصبح شغفه.

لم تُتح له فرصة الالتحاق بمدرسة فنية، فأمضى سنوات عديدة يزور الحرفيين في مقاطعتي كوانغ تري وهوي ليتعلم الأغاني الشعبية. ثم أمضى ثلاث سنوات أخرى يحضر العديد من الدورات التدريبية التي نظمتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

منذ ذلك الحين، أتقن معارف ومهارات فنون الأداء الشعبي، ويجيد استخدام العديد من الآلات الموسيقية بمهارة، والمشاركة في العروض، وتأليف كلمات أغاني جديدة، وتطوير النصوص، وتحرير البرامج وتقديمها. بمعرفته الواسعة، عاد ليخدم الحركة الثقافية الشعبية بنشاط، لا سيما في مجال تدريس الفنون الشعبية ونشر حبها.

قال الفنان المتميز ثانه هونغ: "تشكّلت الأغاني الشعبية من حياة أجدادنا ونتاجهم، وهي تُعدّ جمالاً ثقافياً ذا معنى بالغ الأهمية في حياة الشعب الفيتنامي. تُضفي التهويدات والأغاني الشعبية، وحتى الأغاني الشعبية البسيطة، حباً للوطن والوطن، وتفاؤلاً لدى أجيال عديدة، بما فيهم نحن. أفتخر بكوني ابن وطن يُحافظ على فن تقليدي مُعترف به من قِبَل اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي يُمثّل البشرية، ومن حسن حظي أنني التقيت بالفنانين السابقين الذين علّموني، لذا أحرص دائماً على ألا يقتصر اهتمامي على تقديم الأغاني والآلات الموسيقية لخدمة الناس، بل أن أساهم أيضاً ولو بجزء بسيط في جهود الحفاظ على الفنون الشعبية في المنطقة".

يقضي الفنان المتميز نجوين ثانه هونغ الكثير من الوقت في تنمية وتنمية التراث الثمين للأغاني الشعبية - الصورة: D.V

مؤسس نادي سونغ هين للأغنية الشعبية

في عام 2017، وبدعم من السلطات على جميع المستويات والإدارات المتخصصة، اقترح الحرفي ثانه هونغ وربط محبي الفنون الشعبية لإنشاء نادي سونغ هيين للأغاني الشعبية وكان رئيس النادي حتى الآن.

استذكر الفنان المتميز نجوين ثانه هونغ فترة تأسيس نادي سونغ هين للأغنية الشعبية، قائلاً: "في البداية، استقطب النادي أكثر من 50 عضوًا من مختلف الأعمار والخلفيات. ورغم الصعوبات الناجمة عن نقص المرافق والموارد التشغيلية، إلا أن الجميع، بشغف ومسؤولية، تضافروا وبذلوا جهودًا حثيثة لبناء النادي أقوى فأقوى...".

على مدى السنوات الثماني الماضية، وتحت قيادة الفنان ثانه هونغ، قام نادي سونغ هيين للأغاني الشعبية بترويج جمع كلمات الأغاني القديمة، وتأليف كلمات جديدة، وممارسة الآلات الموسيقية، وتنظيم العروض جنبًا إلى جنب مع نشر وتدريس الأغاني الشعبية، والاستجابة بحماس للبرامج ومسابقات الفن الجماهيري في الأعياد، ورأس السنة الصينية، والذكرى السنوية للوطن، والبلد، والمهرجانات الثقافية في كل منطقة.

من ناحية أخرى، يشارك النادي بانتظام في البرامج والمهرجانات والمسابقات الرئيسية على مستوى المحافظة والمنطقة، مما يُسهم في نشر وتعزيز قيمة الفنون الشعبية بين الجمهور. ومن هنا، تواصلت العديد من الإدارات والهيئات والوحدات والجهات المحلية في المحافظة مع النادي لعقد عروض فنية وتقديمها على خشبة المسرح. وقد حققت العديد من هذه العروض نتائج باهرة في المهرجانات والمسابقات والعروض.

على وجه الخصوص، يتعاون نادي سونغ هين للأغاني الشعبية مع المدارس واتحادات الشباب لنشر الأغاني الشعبية في المدارس من خلال عروض في مهرجانات الثقافة الشعبية، والبرامج اللامنهجية، والمسابقات الثقافية المدرسية، وغيرها. ويواصل النادي شغفه بالفن الشعبي انتشاره، مُلهمًا الجيل القادم، جاذبًا العديد من العوامل الواعدة. وقد لمس العديد من الشباب، من خلال اهتمامهم وبحثهم الأولي، الجاذبية الفريدة لهذا الفن الشعبي.

قالت السيدة نجوين ثي هانغ، معلمة في روضة فينه لام في بلدية فينه ثوي: "بتعلمنا الأغاني الشعبية على يد سيدات وسادتي في نادي سونغ هين للأغاني الشعبية، وخاصةً الفنان ثانه هونغ، يشعر جيلنا الشاب بشغف كبير تجاهها. نرغب في تعلم المزيد، ثم نتمكن من تعليمها للجميع، وخاصةً الطلاب والمجتمع الذي نعيش فيه، لخدمة الأنشطة الثقافية والفنية على مستوى القاعدة الشعبية...".

الرغبة في المساهمة أكثر

بفضل شغفه بالفنون الشعبية، نال الحرفي ثانه هونغ العديد من الجوائز وشهادات التقدير. ومن هذه الجوائز، منحته وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ميدالية تذكارية لجهوده في مجال الثقافة والرياضة والسياحة عام ٢٠٢٠. وفي عام ٢٠٢٢، مُنح لقب الحرفي المتميز في مجال الفنون الأدائية الشعبية من قِبل الدولة. يُعد الحرفي ثانه هونغ من أصغر الحرفيين المتميزين في مقاطعة كوانغ تري (القديمة).

قال إنه كفنان، وبينما لا يزال يتمتع بصحة جيدة ويستطيع المساهمة في المجتمع، سيسعى جاهدًا لتحقيق العديد من الخطط العزيزة. في المستقبل القريب، سنواصل التركيز على تحسين جودة الأنشطة الفنية لنادي سونغ هين للأغاني الشعبية، واستقطاب الأعضاء، وتوسيع نطاقه بهدف تجديد شباب الفريق، والتركيز على التدريب طويل الأمد لبناء الجيل القادم من الفنانين. وفي الوقت نفسه، سننظم العديد من البرامج الفنية المفيدة والملاعب، ونربط ونشجع محبي الفنون الشعبية على الإبداع المستمر، ونغذي حبهم لها، ونطور حركة جمع الأعمال الفنية وتأليفها وأدائها بشكل أعمق.

وأضاف الحرفي ثانه هونغ: "نقترح أيضًا على قطاع التعليم على جميع المستويات النظر في دمج الأغاني الشعبية في التدريس في فصول الموهوبين في المدارس بهدف مساعدة الجيل الأصغر سنًا على التعرف عليها وحبها أكثر، وبالتالي إثارة الوعي بالحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لوطنهم وأمتهم".

دوك فييت - نجوين ترانج

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/nghe-nhan-uu-tu-nguyen-thanh-hong-gan-40-nam-tam-huyet-voi-nghe-thuat-dan-gian-1a026c5/