يتم تقديم اللوحة الثمينة للملك هام نغي في فيتنام لأول مرة.

أقيم معرض لوحات الملك هام نغي تحت عنوان "السماء والجبال والماء | بانوراما إيحائية"، والذي شاركت في تنظيمه مجلة "آرت ريبابليك فيتنام" مع مركز صيانة آثار هوي والمعهد الفرنسي في فيتنام، في الفترة من 25 مارس إلى 10 أبريل، وذلك في إطار السنة السياحية الوطنية ومهرجان هوي 2025، وللاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير مدينة هوي (26 مارس 1975 - 26 مارس 2025)، والترحيب بهوي لتصبح مدينة ذات حكم مركزي.

تُعرض العديد من اللوحات القيّمة للملك هام نغي في فيتنام لأول مرة.

تراث الرسم الثمين

استخدم الإمبراطور السابق هام نغي في لوحاته اسماً مستعاراً هو تو شوان (ابن الربيع). وقد عبّر الملك هام نغي في فنه عن حنينه إلى وطنه ورغبته في تجاوز الزمن.

بحسب منظمي المعرض، ظهرت لوحات الملك هام نغي في سوق الفن الفرنسي خلال الخمسة عشر عامًا الماضية، بشكل رئيسي من مجموعات خاصة، تعود لأحفاد أصدقاء أهداهم لوحاته. ومن هنا بدأ هواة جمع الأعمال الفنية الفيتناميون باكتشاف لوحاته وإحضارها إلى بلادهم.

يُعد قصر كين ترونغ (مدينة هوي الإمبراطورية) مكانًا لإقامة معرض السماء والجبال والماء | بانوراما موحية.

لا يقتصر معرض "السماء، الجبال، الماء | بانوراما إيحائية" على فتح الباب لإرشاد الجمهور إلى تراث الرسم فحسب. ليس فقط عن الإمبراطور المنفي، بل هو أيضاً حوار بين الماضي والحاضر، حيث تُحيي الألوان والخطوط روح الفنان في مجرى التاريخ.

لأول مرة، يتم عرض 21 لوحة ثمينة للملك هام نغي، جُمعت من 10 مجموعات خاصة رسمية، لخدمة محبي الفن من جميع أنحاء البلاد.

هذا هو نتيجة رحلة استمرت لأكثر من عام من التتبع الدؤوب لآثار الزمن، والبحث، والتحقق، والتقييم، والترميم الصارم وفقًا للمعايير الدولية من قبل القيّم الفني إيس لي ومؤسسة لان تينه، بالتعاون مع الدكتورة أماندين دابات - الجيل الخامس من أحفاد الملك هام نغي، والعديد من الوحدات الفنية الرائدة والشركاء في الداخل والخارج.

إضافةً إلى ذلك، يُعدّ هذا المعرض الفني الأول من نوعه في قصر كين ترونغ بمدينة هوي. في المساحة التي تم ترميمها حديثاً في الطابق الثاني من القصر، يُتاح للزوار فرصة الانغماس في رحلةٍ مؤثرةٍ تُجسّد حنين الإمبراطور المنفيّ العميق إلى الوطن وحبه للطبيعة.

من خلال لوحات الملك هام نغي، يتضح أنه لم يرسم ذكريات ملكية، بل وجد العزاء في الطبيعة الشاسعة، عبر صور الجبال الصامتة، والأشجار الوارفة، والبحيرات الممتدة، والسماء المفتوحة التي لا نهاية لها. تكشف كل لوحة جانبًا من عالم الملك هام نغي الداخلي، فلوحة "منظر من مقر الإقامة في البيار" على سبيل المثال، تصور المكان الذي عاش فيه بالجزائر، وهو ركن هادئ وسط المنفى.

لوحة "منظر طبيعي مع أشجار السرو (منتون سان برنارد)" (1906) هي صورة للريف الفرنسي الذي زاره في رحلاته، معبرةً عن التداخل بين الواقع والحنين إلى الوطن. في المقابل، تتميز لوحة "شاطئ خشبي (بحيرة جنيف)" (1920) بنبرة هادئة وألوان هادئة. غنية بالعمق، تستحضر حالة الفنان المزاجية أمام عظمة الطبيعة.

يأمل المنظمون أن يساعد المعرض الجمهور على فهم حياة وفن الملك الوطني بشكل أفضل .

وفي معرض حديثه عن أهمية المعرض، أكد السيد هوانغ فييت ترونغ، مدير مركز صيانة آثار هوي، قائلاً: "إن استعراض الأعمال الفنية التي أبدعها الملك هام نغي في قصر كين ترونغ (هوي) ليس مجرد لقاء مؤثر بين الفن والتاريخ، بل هو أيضاً تعبير عميق عن الامتنان للملك المنفي الذي لم يفقد وطنه. ونأمل أن يُسهم هذا المعرض في تعزيز فهم الجمهور لحياة وفن هذا الملك الوطني."

مزيج فريد من الموهبة الفنية وحب الوطن.

بحسب المنظمين، يُعدّ هذا الحدث أيضاً دليلاً واضحاً على التعاون الوثيق بين فرنسا وفيتنام في المجال الثقافي. وقد أعرب السيد فرانك بولجياني، الملحق الثقافي في السفارة الفرنسية ومدير المعهد الفرنسي في هانوي ونائب مدير المعهد الفرنسي في فيتنام، عن حماسه للتعاون المستقبلي في مجال التنمية الثقافية.

"لم يكن الملك هام نغي إمبراطورًا فحسب، بل كان أيضًا من أوائل الفنانين الفيتناميين الذين تلقوا تدريبًا رسميًا في الرسم الغربي. فمن خلال مزجه بين التقنيات الأكاديمية الفرنسية وحبه العميق للطبيعة وثقافة وطنه، ابتكر أعمالًا فنية فريدة من نوعها، زاخرة بالمشاعر ومفعمة بالحنين. كل لوحة من لوحاته الطبيعية هي سرد رقيق عن الوحدة والمقاومة وجمال الروح الفيتنامية. ومن خلال هذا المعرض، تتاح لنا الفرصة لنُعجب باللغة الفنية لإمبراطورٍ، حتى في منفاه، استطاع أن يُحيي ذكريات وثقافة وطنه"، هذا ما قاله السيد فرانك بولجياني.

وفي معرض حديثه عن موهبة الملك هام نغي في الرسم، قال أمين المعرض - الباحث الفني إيس لي، وهو أيضاً رئيس تحرير مجلة آرت ريبابليك - إن لوحات هام نغي تمثل مزيجاً فريداً من الموهبة الفنية وحب الوطن، حيث عبر عن حنينه إلى وطنه، كما احتوت على مقاومة خفية للقمع خلال فترة نفيه.

رسم الإمبراطور السابق المشهد لكنها في الحقيقة لوحةٌ تُعبّر عن الحب، حبّها الشخصي والعام. لهذا السبب اخترتُ عنوان "السماء، الجبال، الماء | بانوراما إيحائية" للمعرض، مستوحياً إياه من قصيدة با هوين ثانه كوان. وعلّق السيد آيس لي قائلاً: "هام نغي رائدٌ ومثالٌ نموذجيٌّ لنهج التبادل الفني الآسيوي الأوروبي، فهو يستوعب دون أن يذوب، ويرفع راية الهوية عالياً بطريقته الخاصة".

المصدر: https://tienphong.vn/tac-pham-hoi-hoa-quy-gia-cua-vua-ham-nghi-lan-dau-duoc-gioi-thieu-tai-viet-nam-post1727856.tpo