المعلمة لي آن نا ورسالتها نشر القيم الثقافية والآداب والأخلاق للأجيال القادمة

في صباح خريفي معتدل، التقينا بالسيد لي آن نا في مقهى صغير في قلب هانوي . يخلق هواء الصباح المنعش وموسيقى الجاز اللطيفة جوًا مريحًا وعميقًا.

بفضل سلوكها الطبيعي وأسلوبها المهذب في التواصل، نجحت السيدة آنا سريعًا في جعلنا نشعر بالقرب والانفتاح. قصص قصيرة، ذكريات... مع كل قطرة قهوة تتكشف قصتها تدريجيًا، لتقودنا من ذكريات الطفولة المليئة بالفضول حول آداب السلوك والآداب إلى رحلة لتصبح واحدة من أبرز الخبراء في مجال التدريب على آداب السلوك (آداب التواصل الدولي) بشكل خاص ومجال الثقافة بشكل عام.

مرحباً أستاذة لي آن نا، هل يمكنك مشاركة المزيد حول ما دفعك إلى متابعة مجال الآداب والسلوكيات؟

المعلمة لي آن نا: منذ أن كنت طفلة، كنت مفتونة بكل ما هو رقيق وأنيق ومرتب. أعتقد، كشخصية فطرية، أن هذا يحدث لي بشكل طبيعي، في كل وقت وفي كل مكان في الحياة. في ذلك الوقت، لم يكن لدي أيضًا تعريف واضح للأسلوب أو الآداب، كان الأمر ببساطة يتعلق بشخصيتي وتفضيلاتي وعاداتي. مع تقدمي في السن، بدأت أهتم أكثر بالطريقة التي تم بها تزيين منزلي وترتيبه، مثل ركن الدراسة، ومزهريات الزهور، والطاولات والكراسي، من الحفلات العائلية إلى التجمعات الكبيرة، عندما كنت دائمًا أشعر بالفضول حول كيفية تواصل الناس، وكيف يحيون ويتصرفون مع بعضهم البعض.

أتذكر أنه عندما كنت صغيرة، أو ربما أكبر (يضحك)، حوالي 14-15 عامًا، في كل مرة أتيحت لي الفرصة لحضور مناسبات أو تجمعات عائلية، كنت أراقب بعناية كل كلمة، كل لفتة، كل سلوك للبالغين، الطريقة التي يرتدون بها ملابسهم، ويمشون، ويتصرفون، ويتواصلون، ويأكلون ويشربون على الطاولة ... كانت تلك الفتاة الصغيرة مفتونة بالطريقة التي رتبت بها والدتها وأعمامها وخالاتها كل شيء، وعرضوه، وأداروه، وتساءلت كيف يمكن أن يسير كل شيء بسلاسة ولطف ودقة.

المعلمة لي آن نا ولحظات الاسترخاء اليومية مع مجموعة شاي بعد الظهر.

في ذلك الوقت، لم يكن لدي أي فكرة أن الأشياء التي استمتعت بمراقبتها ستشكل مسيرتي المهنية في وقت لاحق. هكذا، مع مرور الوقت، وحتى الآن، عندما أنظر إلى الوراء في الذكريات، في هذه اللحظة، أستطيع أن أسميها شغفًا شخصيًا أصبح الأساس لما أسعى إليه اليوم. بالنسبة لي، الآداب والسلوكيات ليست مجرد قواعد اجتماعية جافة، بل هي أيضًا طريقة للناس لإظهار الملاحظة الشخصية والاحترام لبعضهم البعض، وفي نفس الوقت مساعدتهم على أن يصبحوا أكثر تهذيبًا وثقة واحترافية في جميع المواقف.

كيف أثرت رحلتك الدراسية والعملية من فيتنام إلى الخارج على حياتك المهنية؟

المعلمة لي آن نا: بعد الانتهاء من برنامج الماجستير في الاتحاد الروسي، أتيحت لي الفرصة لتحسين مسيرتي المهنية والعمل في العديد من البلدان حول العالم . لقد منحتني سنوات العيش في العديد من البلدان في آسيا وأوروبا وجهات نظر متعددة الأبعاد حول الثقافة والتواصل. وكان هذا أيضًا المصدر والإلهام الكبير بالنسبة لي لفتح مجال بحثي جديد في دراسات الدكتوراه المستقبلية: التواصل المتعدد الثقافات.

أنا شخصيا أشعر بأنني محظوظ للغاية لأنني تعرضت للعديد من الثقافات المتنوعة والغنية وتعلمت من الأنظمة التعليمية الحديثة. كل بلد وكل ثقافة تمنحني معرفة قيمة وقيمًا ودروسًا وفهمًا للتنوع في التواصل والآداب والسلوكيات في كل بلد مختلف.

أنا لا أقوم بتدريب الشركات والأعمال الفيتنامية فحسب، بل أقوم أيضًا بتدريب الطلاب من العديد من الثقافات الأخرى مثل أستراليا والولايات المتحدة وإنجلترا وفرنسا وألمانيا والسويد وبلجيكا وسويسرا واليابان وكوريا وتايلاند وسنغافورة... هذه التجارب الدولية هي التي ساعدتني على فهم أهمية الاتصال الثقافي والتواصل بين الثقافات وآداب السلوك بشكل أفضل في سياق التكامل العالمي اليوم. لقد أدركت أنه من أجل الاندماج بثقة في المجتمع الدولي دون أن نفقد هويتنا الثقافية، فإننا بحاجة إلى تزويد أنفسنا بالمعرفة والمهارات الشاملة، ونحتاج بشكل خاص إلى أساس متين من الفهم الثقافي.

تعتقد المعلمة لي آن نا أن النجاح لا يأتي فقط من المعرفة المهنية، ولكن أيضًا من الخلفية الثقافية والطريقة التي نتصرف بها ونعبر عن أنفسنا للعالم الخارجي.

باعتبارك خبيرًا، هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن الرحلة التي مررت بها، وخاصة في مجالات الثقافة والتواصل بين الثقافات والتعليم في فيتنام؟

الأستاذة لي آن نا: بصفتي محاضرة جامعية لمدة تقرب من 20 عامًا، فإنني أضع دائمًا في اعتباري أنه يجب عليّ أن أعيد المعرفة والخبرة التي اكتسبتها من دراستي، والمساهمة في قضية التعليم المشتركة، وخاصة إلهام تحسين وتعزيز المعايير الثقافية والتواصل والسلوك في بيئة متعددة الثقافات بالإضافة إلى البيئة التعليمية للجيل الشاب في فيتنام.

إن الشباب اليوم ليسوا جيدين جدًا في المعرفة فحسب، بل إنهم يحتاجون أيضًا إلى عوامل أخرى مثل اللغات الأجنبية، وخاصة فهم الثقافة الفيتنامية على وجه الخصوص والثقافات حول العالم بشكل عام، من أجل الاندماج عالميًا بشكل استباقي وواثق.

هذا هو السبب أيضًا وراء قيامي بتأسيس أكاديمية PAVI (أكاديمية آداب السلوك والآداب الفيتنامية) برغبة في توفير بيئة أكاديمية ومهنية بحيث لا يتعلم الطلاب فقط عن آداب السلوك الدولية، وبناء وممارسة سلوكهم وثقتهم بقوة، ولكن أيضًا فهم القيم الثقافية باعتبارها الأساس الأساسي لجميع سلوكياتهم وتصرفاتهم. في PAVI، نؤمن بأن كل فرد لديه قيم فريدة ومهمتنا هي مساعدتهم على إدراك تلك القيم وتطويرها حتى يتمكنوا من أن يصبحوا النسخة الأكثر جمالا وكمالاً من أنفسهم. من الدورات المخصصة للأطفال إلى برامج التدريب للشركات والمؤسسات التعليمية، نهدف دائمًا إلى مساعدة الطلاب على الاندماج ولكن ليس الذوبان، وبناء أسلوبهم وهويتهم الخاصة، ولكن الحفاظ دائمًا على القيم الثقافية الأساسية للأمة.

باعتبارك معلمة وباحثة وتقوم حاليًا بإكمال أطروحتك للدكتوراه في الثقافة، هل يمكنك مشاركة القليل من المعلومات حول أهمية ربط الثقافة الفيتنامية والثقافة العالمية في السياق التعليمي الحالي؟

المعلمة لي آن نا: الثقافة هي روح الأمة، فإذا كانت الثقافة موجودة، فإن الأمة موجودة. إن الارتباط الثقافي ليس مجرد مسألة دبلوماسية بين البلدان، لأن الثقافة هي الجسر بين الشعوب. كل فرد، كل شخص في سياق الاتصال الثقافي العالمي القوي اليوم يحمل في داخله مهمة أعتز بها دائمًا وأؤكد عليها: يجب علينا أن نفهم ثقافتنا بوضوح ونحترمها قبل الاندماج مع العالم.

المعلمة لي آن نا في كيمونو ياباني تقليدي

ولهذا السبب، قمت بتصميم دورات التدريب الخاصة بأكاديمية PAVI لتشمل دائمًا عناصر عامة ومتخصصة. في PAVI، لا نقوم فقط بتعليم آداب السلوك والتواصل والمهارات الشخصية، بل نساعد الطلاب أيضًا على إدراك أن الثقة تأتي من فهم قيمهم الخاصة واحترام أنفسهم. عندما يتمكن الطلاب من الثقة في قيمهم الثقافية، فإنهم سيصبحون أقوى في الاندماج مع العالم دون خوف من الذوبان أو فقدان هويتهم. ولهذا السبب أركز دائمًا على ربط الثقافة الفيتنامية بالعالم في برامجي التدريبية وكذلك أنشطتي المهنية.

باعتبارك شخصًا يتمتع بخبرة لسنوات عديدة في مجال التعليم والتدريب، وخاصة في الثقافة والتواصل بين الثقافات، هل لديك أي نصيحة للشباب على طريق التنمية الشخصية؟

المعلمة لي آن نا: النصيحة الأكبر التي أريد أن أقدمها للشباب هي أن يظلوا دائمًا ثابتين في شغفهم وهويتهم الخاصة. كل واحد منا لديه نقاط القوة والاهتمامات والشغف الخاصة به، ومن المهم أن نتعلم باستمرار، ونحدد بوضوح قيمنا الشخصية وهويتنا لمواصلة التعزيز والتطور. الصبر والجهد المستمر سيأخذك إلى أماكن لم تتخيلها أبدًا.

وبالإضافة إلى ذلك، أود أن أؤكد أيضًا أن النجاح لا يأتي من المعرفة المهنية فحسب، بل أيضًا من الخلفية الثقافية وطريقة تصرفنا وتقديم أنفسنا للعالم الخارجي. ولهذا السبب فإن الفهم العميق للثقافة واستخدامها كأساس لممارسة الأخلاق والآداب والسلوك هو جزء لا غنى عنه في رحلة كل شخص نحو التنمية الذاتية والهوية.

وأخيرًا، تذكر دائمًا أن كل فرد لديه قيمته الخاصة ومهمتنا هي تطوير هذه القيمة، ليس فقط لخلق النجاح لأنفسنا ولكن أيضًا للمساهمة في المجتمع.

شكرا لك يا أستاذ لي آن نا على المشاركة!

المصدر: https://phunuvietnam.vn/thac-si-le-an-na-va-su-menh-lan-toa-gia-tri-van-hoa-nghi-thuc-va-phong-thai-cho-the-he-tuong-lai-20240830151643956.htm