قد أقرأ مرة أخرى "الرجل الذي يبحث عن شكل الماء"

ومن بين القصائد العديدة التي كتبت عن العم هو والتي ظلت حية عبر السنين، لا يسعنا إلا أن نذكر قصيدة "الرجل الذي يبحث عن شكل البلاد" للشاعر تشي لان فيين. في عام 1960، كان العم هو يبلغ من العمر 70 عامًا، وهو العام الذي يوافق الذكرى الثلاثين لتأسيس الحزب، والذكرى الخامسة عشرة لتأسيس البلاد. كان الشمال مليئًا بأجواء مثيرة من المنافسة لتحقيق الإنجازات وتقديمها إلى العم هو والحزب، وكتب تشي لان فيان هذه القصيدة. أُدرجت القصيدة في مجموعة الضوء والطمي (1960)، ثم تم اختيارها في مجموعة الزهور أمام الضريح (1977).

في قصيدة "الرجل الذي يبحث عن شكل الوطن"، يستذكر الشاعر تشي لان فيان ويعيد تمثيل الأحداث التاريخية منذ اللحظة التي غادر فيها العم هو البلاد حتى اللحظة التي عاد فيها لتقبيل تراب الوطن. لقد أثرت الأبيات الافتتاحية على قلوب الملايين من القراء وجعلت الدموع تنهمر من عيونهم:

البلد جميله جداً ولكن كان على العم هو أن يذهب.

دعني أكون الموجة تحت السفينة لرؤية العم هو!

عندما يتراجع الشاطئ تدريجيا وتختفي القرية

لا يوجد صف واحد من الخيزران في الأفق...

لأن "الابتعاد عن الوطن يجعلنا نفهم آلامه بشكل أفضل"، فإن الرغبة في السلام ، والرغبة في الاستقلال والحرية للوطن كانت دائمًا تشتعل في ذهن العم هو. ورحلته لإنقاذ البلاد هي:

حياة مضيف السفينة تتأرجح مع الأمواج

الشخص الذي سأل في جميع أنحاء أعلام أمريكا وأفريقيا

الأراضي الحرة، والسموات العبيد،

ويتم البحث عن المسارات الثورية.

بعد الانجراف، يبدو أن القارئ متأثر بالعم هو عندما: جاءت الأطروحة إلى العم هو فبكى/ سقطت دموع العم هو على كلمة لينين/ كانت الجدران الأربعة صامتة وهو يستمع إلى العم وهو يقلب كل صفحة من الكتاب المطوي/ يفكر في الناس خارج البلاد الذين ينتظرون الأخبار.

ثم انفجرت المشاعر:

صرخ وحيداً وكأنه يتحدث إلى الأمة:

الطعام والملابس هنا! السعادة هنا.

إن صورة الحزب متضمنة في صورة الوطن.

الدقيقة الأولى من البكاء هي الدقيقة التي يضحك فيها العم هو.

لقد أكد الشاعر، وكأنه ينوب عن العم هو، على الاتجاه الثوري الذي وجده العم هو:

أوه! الطريق إلى لينين هو الطريق إلى الوطن.

كان ثلوج موسكو أبرد بمئة مرة في ذلك الصباح.

في الثلج الأبيض مثل العديد من الدموع

لينين مات! ولكن العم هو لم يتوقف.

أطروحات لينين تتبعه إلى وطنه فيتنام

الحدود لا تزال بعيدة. ولكنني أرى أنه قد جاء.

انظر، ظل العم هو يقبل الأرض.

الاستماع باللون الوردي، شكل البلد الجنيني.

"الرجل الذي يبحث عن شكل الماء" هي قصيدة عامة للغاية غنية بالأفكار؛ أبيات كثيرة راقية، مليئة بالحكمة. تمت كتابة القصيدة على أساس الفخر العاطفي والامتنان الصادق إلى جانب الأفكار العميقة حول رحلة العم هو لإيجاد طريقة لإنقاذ البلاد.

لقد كانت رحلة طويلة مليئة بالمصاعب والتحديات التي خاضها من أجل هدف مقدس ونبيل: "إيجاد شكل الماء". بأسلوبه الفريد في الاستغلال وبناء الصور والتعبير، نجح تشي لان فيين في التعبير بشكل طبيعي ودقيق عن أيديولوجية هو تشي مينه وأخلاقه وأسلوبه.

كانت حياة العم هو نبيلة، ومبادئه عظيمة، وإرثه هائل. إن العثور على شكل الماء، والاستماع إلى جنين الماء، وتصور الطريق إلى التحرر الوطني، والحصول على الاستقلال والحرية للأمة... هذه أهداف نبيلة ولكنها ليست ميتافيزيقية أو غير واقعية.

يأتي شهر مايو، ويصادف عيد ميلاد العم هو، عندما نقرأ القصيدة التي كتبت عنه مرة أخرى، نشعر بالفخر لأن: "أمتنا وشعبنا وبلدنا أنجبت الرئيس هو، البطل الوطني العظيم، وقد جعل هو نفسه أمتنا وشعبنا وبلدنا تتألق".

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202505/thang-nam-doc-lai-nguoi-di-tim-hinh-cua-nuoc-7b4222d/