الصيف القديم

ندم الربيع مر سريعا

دع الصيف الأحمر يحرق قلوبنا

شخص مفقود لديه شعر أسفل النهر

تنتشر رائحة الرياح، وحفيف حقول الأرز

صورة توضيحية.

تذكر الشخص الذي تتبعه عيناك

يبلغ طول الطريق عدة أميال، وهو شديد الانحدار وجبلي.

مطر الصيف يبلل الشفاه المبتسمة

اللون الأحمر لزهور البونسيانا الملكية في الشباب

العودة إلى المدرسة القديمة مع الحنين إلى الماضي

يردد ظهر الصيف صوت حشرة السيكادا الحزينة

أين يمكنني العثور على الشخصية الصغيرة التي أحبها؟

من يرتدي قميصه الأبيض على الطرق المألوفة

المشي بعد الظهر على أضواء الشارع

وأبقى في صيف قديم!

شوان نهي

المصدر: https://baobacgiang.vn/mien-ha-xua-postid418543.bbg