ثانه لام: من "المرأة المغنية الجميلة" إلى أول مغنية تحصل على لقب فنانة الشعب

[إعلان_1]

على وجه التحديد، ووفقًا للقرار 1431/QD-CTN الذي وقّعه الرئيس فو فان ثونغ في 28 نوفمبر/تشرين الثاني، مُنح 42 شخصًا لقب فنان الشعب. وهذه هي أحدث قائمة للجولة العاشرة من منح لقب فنان الشعب لعام 2023.

في هذه القائمة يوجد الفنان المتميز ثانه لام وفنانين آخرين معروفين ومشهورين مثل: الفنان المتميز شوان باك، والفنان المتميز تان مينه...

ويعد هذا إنجازًا وتقديرًا مستحقًا لمساهمات ثانه لام وتفانيها طوال مسيرتها المهنية التي امتدت لأكثر من 40 عامًا.

Thanh Lam: Từ Người đàn bà đẹp hát đến diva đầu tiên nhận danh hiệu NSND - 1 — حصلت الفنانة ثانه لام على لقب فنانة الشعب في حفل توزيع جوائز الفنان المتميز والفنان الشعبي العاشر (الصورة: صفحة الفنانة على الفيسبوك).

ردًا على هذا الفرح، قالت ثانه لام إن تكريم الدولة لها أمرٌ يُشعرها بالفخر والسعادة. هذا الإنجاز يُمثل رحلةً طويلةً من الكفاح والإبداع والتفاني للموسيقى كل يوم.

"لقد فعلت ما أردت القيام به بكل قدراتي، بقلب نقي للمهنة.

على مدار الثلاثين عامًا الماضية، واجهتُ ضغوطًا كثيرة، فهناك من يفهمون وآخرون لا يفهمون. حتى هذه اللحظة، أرى أن هذه إجابة ذات معنى حقيقي،" هذا ما قاله ثانه لام لمراسل دان تري.

كما أصبحت ثانه لام أيضًا الفنانة التي تحمل الرقم القياسي باعتبارها أول مغنية مستقلة ومغنية تحصل على لقب فنانة الشعب (في عام 2007، حصلت على لقب الفنانة المتميزة).

في هذا الصدد، قالت ثانه لام إن هذا مؤشر جيد للفنانين الموهوبين حقًا والذين ساهموا في المشهد الفني. وأعربت نجمة الموسيقى الفيتنامية عن أملها في أن يُلهم لقبها الفنانين المستقلين ليكونوا أكثر ثقةً في المسار الذي اختاروه.

وأضافت ثانه لام أن رحلتها للحصول على لقب فنانة الشعب كانت مختلفة بعض الشيء عن الفنانين الآخرين.

من بين معايير منح الميداليات، تُعدّ ميداليات المهرجان عاملاً مهماً. وبما أن ثانه لام لم تعد في السن القانوني للمنافسة على عدد كافٍ من الميداليات، ستقيّمها لجنة التحكيم بناءً على مساهماتها المجتمعية، وتأثيرها في صناعة الموسيقى، والحياة الثقافية.

وعبرت ثانه لام عن امتنانها للجنة التحكيم والفنانين المخضرمين في المشهد الفني في البلاد ومديري الثقافة؛ وأحبائها ومعجبيها الذين كانوا دائمًا بجانبها على مر السنين.

"هذه المشاعر تجعلني أشعر بالامتنان حقًا لما لدي في الحياة"، شارك ثانه لام.

Thanh Lam: Từ Người đàn bà đẹp hát đến diva đầu tiên nhận danh hiệu NSND - 2 — بعد حصولها على لقب فنانة الشعب، نشرت المغنية ثانه لام صورة عائلية على صفحتها الشخصية مع تعليق: "ممتنة لوالدي - المعلم الذي منحني أجنحة للوصول إلى الأفق" (الصورة: شخصية فيسبوك).

خلال عقود من النشاط الفني، فاز ثانه لام بالعديد من الجوائز الموسيقية مثل جائزة المغني الأكثر تفضيلاً في مهرجان هافانا الموسيقي (كوبا) في عام 1989.

في عام 1998، فاز ثانه لام بجائزة الصوت الذهبي في مهرجان الصوت الذهبي لرابطة دول جنوب شرق آسيا لعام 1998 الذي أقيم في هانوي ، وكان باستمرار من بين المطربين المفضلين لدى لان سونغ زانه...

حتى الآن، أصدرت المغنية أكثر من 20 ألبوم استوديو شخصي، بما في ذلك الألبومات التي حظيت بتقدير كبير من قبل الخبراء، عادةً: ألبوم Ru mai ngan nam (2000) الذي فاز بجائزة ألبوم العام في جائزة Dedication Award لعام 2005، أو الألبومات Thanh Lam & Ha Tran (2004)، Nắng lên (2005) ، Nội binh yen (2009) ... كما تلقت ترشيحات في هذه الفئة.

بالإضافة إلى ذلك، ظهر ثانه لام أيضًا في سلسلة من الألبومات التعاونية مع فنانين آخرين مثل هونغ نهونغ، وتران ثو ها، ودام فينه هونغ...

كما قامت بتنظيم العديد من العروض الحية التي تركت انطباعًا قويًا مثل "أنت وأنا" (1999)، "أختي الصغيرة" (2006)، "لام شوا" (2007)...

الاسم الحقيقي للمغنية ثانه لام هو دوآن ثانه لام، وُلدت عام ١٩٦٩ في هانوي. تنحدر المغنية من عائلة فنية عريقة، والدها هو الموسيقي ثوان ين، ووالدتها هي الفنانة المتميزة ثانه هونغ، عازفة العود.

منذ أن كانت في الثالثة من عمرها، تعلّمت ثانه لام الغناء والعزف على البيانو على يد والدها. وعندما بلغت السابعة، علّمتها والدتها العزف على القيثارة وغناء الأغاني الشعبية الفيتنامية.

في سن التاسعة (1978)، تم اختيار المغني ثانه لام لدراسة العزف على البيبا لمدة 11 عامًا في معهد هانوي للموسيقى، كما غنت في فريق سون كا التابع لإذاعة صوت فيتنام وفريق نايتنجيل التابع لقصر ثقافة الأطفال في هانوي.

بفضل تدريبها في بيئة احترافية منذ صغرها، اكتسبت ثانه لام حضورًا مسرحيًا مميزًا وشغفًا بالفن. في الثانية عشرة من عمرها فقط، ذهبت بمفردها إلى مهرجان للأطفال في ألمانيا.

في عام ١٩٨٥، توقفت ثانه لام عن دراسة البيبا وانتقلت إلى قسم الغناء، المستوى المتوسط، في معهد هانوي للموسيقى. شكّلت هذه نقطة تحول مهمة حددت مسارها الفني المستقبلي.

وبالتوازي مع دراستها، أسست ثانه لام والمغني تاي باو فرقة White Dove وقدمت عروضها في كل مكان (1985-1987).

علاوة على ذلك، خلال الفترة 1985-1991، بصفتها مغنية في فرقة الموسيقى الخفيفة والرقص المركزية، قدمت عروضها في العديد من البلدان حول العالم مثل: ألمانيا، روسيا، بلغاريا، الصين، كوبا، هولندا، المجر، رومانيا...

ومنذ ذلك الحين، بدأ ثانه لام مسيرته الغنائية الاحترافية وحقق العديد من النجاحات.

Thanh Lam: Từ Người đàn bà đẹp hát đến diva đầu tiên nhận danh hiệu NSND - 3 — ثانه لام أصبحت أول مغنية مستقلة وأول مغنية تحصل على لقب فنانة الشعب (الصورة: صفحة الفنان على الفيسبوك).

عند ذكر ثانه لام، سيفكر عشاق الموسيقى على الفور في المغنية التي مهدت الطريق ووجهت موسيقى البوب الفيتنامية منذ أوائل التسعينيات وكانت رائدة في مقاومة حركة الموسيقى الصينية بكلمات فيتنامية.

يُذكر دائمًا لقب "المغنية رقم 1" بمودة من قبل الجمهور والزملاء عند الحديث عنها.

طوال تسعينيات القرن العشرين، حقق ثانه لام نجاحًا كبيرًا من خلال سلسلة من الأغاني الناجحة للموسيقيين دوونغ ثو، وثانه تونغ، وكووك ترونغ...

أغانيها الشهيرة محبوبة من قبل الجمهور مثل: أعطني يومًا ، قطرات من أشعة الشمس على العتبة ، استيقظ الربيع ، بعد ظهر الربيع، أزهار الربيع...

كما قامت بنجاح بأداء الأغاني التي ألفها والدها البيولوجي - الموسيقي ثوان ين - مثل: Chia tay hoang hon ، Tu su ، Em toi ... مما ساعد في جعل مؤلفاته أقرب إلى عشاق الموسيقى.

يعد ثانه لام أحد الفنانين الذين جعلوا الموسيقى الشعبية المعاصرة أقرب إلى الجمهور.

في عام 2005، تعاونت مع الموسيقي لي مينه سون لإصدار ألبوم Nang Len، الذي حظي بتقدير كبير من قبل النقاد، مما أدى إلى إنشاء نقطة انطلاق للعديد من الأغاني من نفس النوع للظهور لاحقًا.

في مسيرتها الموسيقية، أسست ثانه لام أسلوبها الفريد الذي يصعب الخلط بينه وبين غيره.

إن الصفات "الغريزية" و"الحارقة" و"الشخصية" هي ما يراه الناس بوضوح في موسيقى ثانه لام، والتي وفقًا للموسيقي دونج ثو هي: "صوت آسر، وشخصية جريئة، وغريزة فنية حقيقية".

علق الموسيقي لي مينه سون ذات مرة عنها: "صوت مخيف، روح لم تصل بعد إلى سن البلوغ" .

تتجلى شخصية ثانه لام بوضوح في كل أغنية تختارها لتقدمها للجمهور. أحيانًا، تبدو لام دقيقة في اختياراتها، ولكن بمجرد استيعابها، يصعب التخلص من سحر "ثانه لام".

كانت شخصيتها متأثرة جزئيًا بوالدها - الموسيقي ثوان ين - مما جعلها مختلفة عن العديد من المطربين الآخرين في نفس الوقت.

طوال كل مرحلة من مراحل حياتها المهنية، لم تتلاشى تلك الشخصية على مر السنين، بل أصبحت أكثر وضوحًا.

Thanh Lam: Từ Người đàn bà đẹp hát đến diva đầu tiên nhận danh hiệu NSND - 4 — في سن الرابعة والخمسين، لا تقتصر نجاحات المغنية ثانه لام على مسيرتها المهنية فحسب، بل تزدهر حياتها الشخصية أيضًا. المغنية سعيدة مع الطبيب بوي تيان هونغ (مواليد ١٩٦٢) (الصورة: صفحة الفنانة على فيسبوك).

لا تتميز ثانه لام فقط بالموسيقى وأسلوب الأداء والأزياء المسرحية، بل إنها أيضًا شخصية أنثوية للغاية.

إنها هاتان الصفتان اللتان تمتزجان معًا، مما يجعلها أكثر جاذبية وقوة ليس فقط في الموسيقى ولكن أيضًا في الحياة اليومية.

في صغرها، سحرت ثانه لام كل من حولها بجمالها الأخّاذ. ومع مرور الوقت، ازداد جمالها نضجًا وجمالًا، وزاد صوتها الغنائي روعةً. ولذلك أُطلق عليها لقب "المرأة الجميلة المغنية".

في مؤتمر صحفي سابق مع دان تري ، قال المغني ترونغ تان إنه غنّى مع الفنانة المتميزة ثانه لام في العديد من البرامج والإصدارات الموسيقية. ورأى أنها امرأة رقيقة تجذب الرجال.

قال المغني هوانغ كوين ذات مرة: "في ليالٍ عديدة، كنت أقف خلف الكواليس، أنظر إلى ثانه لام، ثم أنسى ما سأغنيه. يا لها من إنسانة جميلة، وكم كان غناؤها رائعًا".

[إعلان 2]
رابط المصدر