"إحياء" الأثر الوطني معبد دين خان للأدب

يجسد معبد دين خان للأدب، وهو معلم تاريخي وثقافي وطني، روح الاجتهاد الفيتنامية ومبدأ "احترام المعلمين وتقدير الأخلاق". ومع ذلك، يواجه معبد دين خان للأدب تحديات عديدة مع مرور الوقت.

مكان يُقدّر العلم والمعرفة.

يقع معبد دين خان للأدب على قطعة أرض تبلغ مساحتها حوالي 1.8 هكتار في بلدة دين خان، بمحافظة خان هوا . بُني المعبد عام 1803 بأمر من الإمبراطور جيا لونغ، وهو مُكرّس لكونفوشيوس، وأربعة من أبرز تلاميذه، وعشر شخصيات أسهمت في نشر الكونفوشيوسية. خلال عهد أسرة نغوين، كان المعبد أحد المواقع الدينية الستة الرئيسية في خان هوا، حيث كانت تُقام فيه الاحتفالات السنوية للبلاط الإمبراطوري.

في عام ١٩٩٨، اعتُرف بمعبد دين خان للأدب كمعلم تاريخي وثقافي وطني. وفي عام ٢٠٠٨، خضع الموقع لترميم شامل مع إضافة العديد من الميزات الحديثة. والجدير بالذكر أنه أحد المعابد الأدبية النادرة المتبقية في منطقة جنوب وسط الصين، إذ يحتفظ بلوحات حجرية تُسجل تاريخه، وقائمة بأسماء العلماء والشخصيات البارزة من أوائل عهد أسرة نغوين وحتى عهد الإمبراطور تو دوك.

بحسب مركز خان هوا الإقليمي لحفظ التراث الثقافي، خلال ثورة أغسطس عام 1945، كان معبد دين خان للأدب بمثابة ميدان تدريب عسكري للشباب ونقطة تجمع للطعام والإمدادات لدعم القتال على جبهة نها ترانج. وخلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، كان المعبد محطة اتصال واستراحة للجنود الثوريين في طريقهم من قواعدهم إلى منطقة الدلتا.

حتى يومنا هذا، يُقيم معبد دين خان للأدب احتفالاً سنوياً لتكريم كونفوشيوس، جاذباً إليه حشوداً غفيرة من الناس والطلاب. كما يُعدّ هذا الاحتفال فرصةً للمنطقة لتنظيم فعالياتٍ تُكافئ الطلاب المتفوقين وتُشيد بروحهم العلمية. ويُعتبر معبد الأدب أيضاً وجهةً سياحيةً لطلاب المحافظة، حيث يُمكنهم التعرّف على التاريخ والشخصيات البارزة وروح العلم في الماضي.

معبد دين خان للأدب في مقاطعة خان هوا، كما يُرى من الأعلى.

صرح السيد لي فان هوا، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة خان هوا، بأن معبد دين خان للأدب يُعد شاهدًا على انتشار الفكر الكونفوشيوسي جنوبًا، ويعكس التمازج بين العمارة الكونفوشيوسية والعمارة المحلية. وبعد أن مرّ بالعديد من التغييرات، لم يعد المعبد مجرد مكان للعبادة، بل أصبح مركزًا ثقافيًا للمنطقة. وتُعد خان هوا مقاطعة ذات نمو سياحي قوي، ولذا فإن الحفاظ على قيمة معبد الأدب وتعزيز السياحة الثقافية يُمثلان أهمية بالغة للسلطات المحلية.

تعزيز قيمة الآثار التاريخية.

على مر السنين، حققت جهود صيانة معبد دين خان للأدب نتائج إيجابية. مع ذلك، باستثناء العطلات والمهرجانات، يبقى الموقع مهجورًا، ولا يزوره سوى عدد قليل من السكان المحليين أو السياح. وتواجه مقاطعة خان هوا حاليًا تحديًا يتمثل في تعزيز قيمة المعبد ودمجه في الحياة اليومية والتعليم والسياحة.

يرى الدكتور نغوين هو فونغ من جامعة هو تشي منه للثقافة أن معبد دين خان للأدب يحتل مكانة بالغة الأهمية في التدفق التاريخي والثقافي لمنطقة جنوب وسط الصين. ولتطوير السياحة الثقافية بشكل مستدام، تحتاج مقاطعة خان هوا إلى تطبيق حلول شاملة تُمكّن المجتمع المحلي كشريك فاعل، بما يضمن الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيز دور التراث في التنمية الاقتصادية المحلية. ويشمل ذلك على وجه التحديد: رفع مستوى الوعي المجتمعي، وتطوير نماذج الإدارة، وتعزيز الدور الإبداعي للأفراد، وتطبيق التكنولوجيا الرقمية، وتنظيم المهرجانات والأنشطة التعليمية المرتبطة بالموقع، وإنشاء آلية واضحة لتقاسم المنافع.

وبالمثل، ترى الدكتورة دو ثي هوونغ ثاو من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية (جامعة فيتنام الوطنية، هانوي) أن الحفاظ على قيمة معبد دين خان للأدب وتعزيزها يتطلب مزيجًا من الحفاظ على القيم التقليدية وتوسيع نطاق التجارب الثقافية. وعلى وجه الخصوص، يُعدّ تقدير التعليم جانبًا بالغ الأهمية يجب تعزيزه إلى أقصى حد، ما يجعل معبد دين خان للأدب فضاءً ثقافيًا إبداعيًا في المنطقة.

واقترح الدكتور نغوين فان تو، نائب مدير مركز الأنشطة الثقافية والعلمية - معبد الأدب، أن يكون معبد دين خان للأدب مكانًا لتنظيم الفعاليات الثقافية التقليدية مثل مهرجان الخط الربيعي، وتقديم البخور للشخصيات الشهيرة، ومنح الجوائز للطلاب المجتهدين... لإيقاظ الفخر بالتقاليد التعليمية والثقافية المحلية.

وفقًا للأستاذ والدكتور والمعلم المتميز نغوين فان كيم، نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي، ينبغي اعتبار معبد دين خان للأدب ضمن النظام وضمن سلسلة مواقع التراث في المقاطعة؛ وضمن الهيكل العام للنصب التذكاري الوطني لقلعة دين خان.

تحديد القيم الحالية والمحتملة؛ تعلم التجارب القيمة من الممارسات الغنية لمناطق أخرى مثل هانوي، وهوي، وما إلى ذلك. ومن هناك، بناء وصقل الحجج العلمية لاقتراح حلول وسياسات من أجل الترميم والحفظ والترويج الفعال والإنساني والمستدام للقيم الثقافية والتاريخية لمعبد دين خان للأدب.

هيو جيانغ

المصدر: https://www.sggp.org.vn/danh-thuc-di-tich-quoc-gia-van-mieu-dien-khanh-post820118.html