القوارب القديمة في باك نينه، علامة ورحلة الحفاظ على التراث

عُثر في باك نينه على قاربين أثريين قد يعود تاريخهما إلى عهد سلالتي لي وتران. وهما اكتشافان نادران يجب الحفاظ عليهما وتعزيز قيمهما التراثية الثقافية.

من المرجح أن يعود تاريخ القارب القديم إلى عهد أسرتي لي وتران.

في يناير 2025، أثناء عملية تجديد أرض تربية الأسماك في حقل كوا نغي، حي كونغ ها، حي ها مان، بلدة ثوان ثانه (مقاطعة باك نينه)، اكتشف السيد نجوين فان تشين فجأةً آثار قاربين قديمين على عمق حوالي مترين تحت الأرض المزروعة. فور تلقي المعلومات، نسقت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه مع معهد الآثار لإجراء مسح وتقييم الوضع الراهن، وإطلاق عملية حفر طارئة.

تم اكتشاف قاربين قديمين في مقاطعة باك نينه ربما يعود تاريخهما إلى عهد أسرة لي - تران.

تُظهر نتائج المسح الأولي أن هذين القاربين القديمين يقعان متوازيين، على طول محور الشرق والغرب، ويفصل بينهما حوالي 2.3 متر. ومن اللافت للنظر ظهور عارضة خشبية كبيرة على الجانب الشرقي، تربط طرفي القارب، مما يُشير إلى هيكل قارب كاتاماران ذي طريقة تثبيت خاصة. ويقع هذا الأثر مباشرةً على مجرى نهر داو القديم، وهو النهر الذي ارتبط ارتباطًا وثيقًا بقلعة لوي لاو القديمة، التي كانت مركزًا سياسيًا وتجاريًا مهمًا خلال عهد سلالتي لي وتران.

بعد تنقيب الموقع بأكمله، حدد الباحثون أنهما هيكلان سليمان لقارب، يتراوح طولهما بين 16.10 و16.25 مترًا، وعرضهما حوالي 2.20 مترًا، وعمقهما الأقصى 2.15 مترًا. يُحتمل أن يكون الهيكل العلوي (قمرة القيادة والسقف والبطانة) قد فُقد أو فُكك منذ زمن بعيد، ولم يتبقَّ سوى الهيكل المقاوم للماء - وهو الجزء الذي كان مغمورًا دائمًا في قاع النهر أثناء استخدام القارب.

يتفق العلماء جميعًا على أن العمر المحدد سينتظر نتائج تحليل C14، ولكن بناءً على التقنية، فإن هذا النوع من القوارب غالبًا ما يكون له عمر مبكر ويمكن بناؤه في فيتنام، وهو استمرار لتطوير تقنية بناء القوارب في ثقافة دونج سون من خلال مقارنة الجزء السفلي من الهيكلين مع هيكل الحفر (المصنوع من جذع شجرة) وتقنية النقر واللسان.

وبناءً على وثائق القوارب الصينية والدولية، يُعتقد أن تاريخ هذه القوارب يعود إلى الفترة من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر (أسرتي لي وتران)، وليس بعد القرن الخامس عشر، وأنها تأثرت تقنيًا بالجنوب.

لا يستخدم أيٌّ من القاربين أي معدن في أيٍّ من مفاصله. بل يُبنى القاربان بالكامل من الخشب، متصلين بمفاصل نقر ولسان، مُدمجين بأوتاد خشبية ودبابيس تثبيت، وهي تقنية ميكانيكية سابقة للعصر الصناعي تتميز بدقة عالية ومقاومة ممتازة للالتواء والتشوه. وتحديدًا، تُعد كتلة التوصيل بين تجويف السفينة في الأسفل والألواح البارزة في مقدمة القارب ومؤخرته هيكلًا لم يسبق له مثيل في أي نموذج سفينة قديم في العالم.

طريقة "الهيكل المزدوج"، أي هيكلين مستقلين مثبتين معًا بعوارض خشبية أفقية، هي ميزة هيكلية تشبه إلى حد كبير قوارب الكاتاماران الحديثة، مما يساعدها على الثبات عند الإبحار في النهر وتحمل حمولات ثقيلة. حتى الآن، يُعد هذا أول اكتشاف لهيكل مزدوج الهيكل في علم الآثار الفيتنامي، وربما يكون الوحيد في جنوب شرق آسيا.

يجب الحفاظ على التراث الحي لحضارة النهر.

لا يُعدّ القاربان القديمان مجرد قطع أثرية منفردة، بل يُعدّان أيضًا قطعًا قيّمة في إعادة بناء الحياة الاقتصادية والاجتماعية والدينية لسكان شمال الدلتا القدماء. وبفضل حجمهما الكبير وقدرتهما العالية على تحمّل الأحمال، وتقنيات بناء القوارب المتقنة، يُرجّح أنهما استُخدما لنقل البضائع على نطاق واسع، ربما في الاحتفالات الدينية، أو في تجارة الممرات المائية الإقليمية.

ضرورة الحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها.

نظراً للأهمية الخاصة لهذا الاكتشاف، نفّذت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه على الفور خطة طوارئ لحفظ الموقع. تشمل هذه الخطة: التغطية بالمنسوجات الأرضية؛ والتثبيت بالتربة والرمال والخشب الملائم للبيئة؛ والردم التدريجي للطبقات لتجنب تأثير الكائنات الدقيقة وحماية الهيكل الخشبي. وفي الوقت نفسه، تنسق المنطقة مع معاهد البحوث لاقتراح حلول للعرض والتفسير باستخدام تقنية ثلاثية الأبعاد، وترميم نماذج مصغرة، وتنظيم جولات أثرية وثقافية، وإعادة تمثيل مهرجانات الممرات المائية القديمة.

يُعدّ القاربان القديمان في باك نينه شاهدًا حيًا على تقاليد حرفية محلية مزدهرة، ويُشكلان مفتاحًا لاكتشاف رؤى جديدة في التاريخ البحري وحضارة الأنهار في فيتنام القديمة. ولا يُعدّ هذا إسهامًا هامًا في علم الآثار الفيتنامي فحسب، بل له أيضًا أهمية دولية، وهو مؤهل للإدراج في ملف التراث الوطني، بل يُمكن أن يُمهد الطريق لمقترح للحماية الإقليمية.

إن الحفاظ على التراث ليس مسؤولية القطاع الثقافي فحسب، بل هو أيضًا فرصة لربط الماضي بالحاضر، وبناء مستقبل تنموي مرتبط بالهوية الوطنية والمعرفة التقليدية. كلما كان التراث فريدًا، زادت الحاجة إلى الحفاظ عليه وتعزيزه على النحو الأمثل.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-dau-an-va-hanh-trinh-gin-giu-di-san-d751254.html