أرسل الأمين العام للاتحاد الفيتنامي لكرة القدم الحكم تران دينه ثينه إلى مثواه الأخير، وقال كلمات مليئة بالدموع!

توفي الحكم تران دينه ثينه فجأةً عن عمر ناهز 43 عامًا إثر وعكة صحية أثناء فحص طبي في هانوي. وقد شيعه المجتمع الرياضي الفيتنامي برفقة عائلته وأقاربه وأصدقائه وزملائه إلى مثواه الأخير.

وكان الزملاء والأصدقاء حاضرين مع عائلة الحكم تران دينه ثينه.

أقيمت جنازة الحكم تران دينه ثينه بشكل مهيب، بحضور قيادات الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم والاتحاد الفيتنامي لكرة القدم، وزملائه والأصدقاء المقربين من القريب والبعيد.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 6 أغسطس، ذهب الحكام الذين أنهوا للتو دورة تدريبهم إلى دونج ناي وكانوا حاضرين في الجنازة في حوالي الساعة الثانية من صباح يوم 7 أغسطس.

يستعد الأقارب والأصدقاء والجيران والزملاء لتوديع الحكم تران دينه ثينه.

الزملاء الحاضرون في وقت مبكر من هذا الصباح

كان الجميع يستمعون بصمت إلى التأبين.

وكان المدير العام للاتحاد الفيتنامي لكرة القدم نجوين مينه نغوك حاضرا أيضا في مسقط رأس الحكم تران دينه ثينه.

أقامت عائلة الحكم تران دينه ثينه حفلاً في صباح يوم 7 أغسطس.

سيتم دفن نعش الحكم تران دينه ثينه في مقبرة معبد فاب كوانج (دونغ ناي).

مجلس حكام الاتحاد الفيتنامي لكرة القدم والزملاء يشيدون بالحكم تران دينه ثينه

كان الحكم تران دينه ثينه، بالإضافة إلى عمله التحكيمي الاحترافي في الدوري الفيتنامي، مُدرّسًا للتربية البدنية في إحدى مدارس دونغ ناي. وقد حضر زملاؤه وطلابه في المدرسة لوداعه. كما أرسلت جمعيات الحكام، وجمعيات اللاعبين السابقين، ومراكز التدريب أكاليل الزهور لتوديعه.

نسقت مؤسستا VFF وVPF مع العائلة لترتيب مراسم الجنازة. يرأس لجنة الجنازة السيد نجوين فان فو، الأمين العام لـ VFF، ونائبه السيد فو فان هونغ، نائب المدير العام لـ VPF. ولمساعدة العائلة على تجاوز محنتها، قررت المؤسستان تقديم دعم مالي.

وبعد انتهاء الدورة التدريبية، سافر الحكام والمشرفون إلى الجنوب لزيارة الحكم ثينه.

وصل الزملاء إلى الجنازة عند منتصف الليل.

تأبين عاطفي في ذكرى حكم مخلص

في جنازة اليوم، ألقى الأمين العام للاتحاد الفيتنامي لكرة القدم، نجوين فان فو، ورئيس لجنة الجنازة، كلمة التأبين للحكم تران دينه ثينه. وقد تأثر السيد نجوين فان فو قائلاً: " اليوم، في جوٍّ من الحزن والأسى، نجتمع هنا لنودع زميلاً جليلاً، حكماً موهوباً ومخلصاً، شخصاً صادقاً ومستقيماً وعاطفياً - الحكم تران دينه ثينه. ورغم أن الأطباء والفريق الطبي بذلوا قصارى جهدهم لإنقاذه، إلا أن ما تمناه الجميع لم يتحقق، وتوفي الحكم تران دينه ثينه عن عمر يناهز 43 عاماً، وهو لا يزال متمسكاً بروح الولاء والتفاني للبطولات الوطنية الاحترافية بكل قلبه ومسؤوليته.

الألم الأقصى الذي تعانيه أم تبلغ من العمر 85 عامًا...

الأمين العام للاتحاد الفيتنامي لكرة القدم يقرأ كلمة التأبين

وداع الحكم تران دينه ثينه!

مقبرة معبد فاب كوانغ

إن هذا الرحيل المفاجئ ألمٌ بالغ، وخسارةٌ لا تُعوّض لأفراد الأسرة. وفي الوقت نفسه، خسارةٌ كبيرةٌ لكرة القدم في بلادنا، وخاصةً لفريق تحكيمنا الفيتنامي. نتفهم أن هذا الألم سيستمر، لكن نرجو منكم أن تبقوا أقوياء، وأن نتجاوز معًا هذه المحنة.

كرّس الحكم تران دينه ثينه كل قلبه وموهبته لمسيرته التحكيمية في الميدان. بصدقه وجديته وإصراره، ساهم مساهمة كبيرة في الحفاظ على نزاهة وحضارة وجمالية ملك الرياضة .

على مدار أكثر من عقد من العمل في بطولات كرة القدم الوطنية والدولية، أثبت مكانته كأحد أبرز الحكام. يُعدّ هدوء أعصابه ودقته وجديته في كل قرار مثالاً يُحتذى به لأجيال من زملائه. وقد كُرِّمت هذه المساهمات المتميزة بألقاب نبيلة: "الصافرة البرونزية" لموسم 2024، و"الصافرة الفضية" لموسم 2024-2025، وخاصةً شرف تكريمه كحكم من الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) عام 2019.

ليس حكمًا بارعًا فحسب، بل زميلٌ قيّم، ومعلمٌ مُخلص، يُشارك جيل الشباب معارفه وخبراته القيّمة، مُلهمًا إياهم أخلاقيات المهنة وحبها والنزاهة. لقد نال قربه وإخلاصه وطيبته حب الجميع. وفوق كل ذلك، فهو، خارج الملعب، زوجٌ وأبٌ وابنٌ مثالي، يُحب عائلته. لقد ترك لطفه وتواضعه وأسلوب حياته البسيط والصادق انطباعاتٍ جميلةً وعميقةً في قلوب كل من عرفه والتقى به وعمل معه.

والآن، وقد انتقل إلى مثواه الأخير، فقدنا إلى الأبد موهبةً، وشخصيةً رائعة، ومثالاً يُحتذى به في حب المهنة والتفاني والنزاهة. هذا الألم عظيم، يصعب نسيانه. في هذه اللحظة الحزينة من الوداع، دعونا ندعم روح الفقيد، ونشارك عائلته ألمه، حتى تتحلى بالقوة لتجاوز أصعب الأيام.

أود أن أبعث للحكم تران دينه ثينه وداعًا مؤثرًا واحترامًا عميقًا! لقد أنجز بنجاح مهمته كحكم، كإنسان حقيقي في الملعب وفي الحياة. سيبقى دائمًا في قلوب زملائه وطلابه ومشجعيه، وخاصةً في حب عائلته اللامحدود. في هذه اللحظة الحزينة، نحن، من بقي منا، نود أن نشارك عائلته هذه الخسارة الفادحة. فلنشعل عود بخور وندعو له بالرحمة الأبدية! أمام روح الحكم تران دينه ثينه، ننحني رؤوسنا بكل احترام لوداعه.

البقاء على الأرض الأم

بعد الجنازة، نُقل نعش الحكم تران دينه ثينه إلى مقبرة معبد فاب كوانغ في دونغ ناي. وسيُوارى الثرى في المكان الذي نشأ فيه، بجوار والديه وعائلته.

والدا الحكم تران دينه ثينه مُسنّان. والده يُعالج حاليًا من مرض خطير. رحيله المفاجئ زاد من ألم العائلة وخسارتها. في الأيام القليلة الماضية، أصيب الرجل والمرأة العجوز بالذهول وعجزا عن الكلام من شدة الألم.

والدا الحكم تران دينه ثينه يبلغان من العمر ما يقرب من 90 عامًا.

مقبرة معبد فاب كوانج هي المكان الذي يرقد فيه الحكم تران دينه ثينه.

رحيله خسارةٌ ليس فقط لعائلته، بل لكرة القدم الفيتنامية أيضًا. سيبقى الحكم تران دينه ثينه خالدًا في الأذهان لمساهماته الجليلة في الرياضة الفيتنامية.

المصدر: https://thanhnien.vn/tien-dua-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-tong-thu-ky-vff-noi-loi-nghen-ngao-185250807100045373.htm