عرض كنز التراث المعماري والموسيقى والرقص... من سلالة لي باستخدام التكنولوجيا

بمناسبة اليوم العالمي للمتاحف ويوم العلوم والتكنولوجيا في فيتنام (18 مايو 2025)، الذكرى 135 لميلاد الرئيس هو تشي مينه (19 مايو 1890 - 19 مايو 2025)، نظم المتحف الوطني للتاريخ بالتعاون مع معهد أبحاث الحضارة الآسيوية وشركة CMYK Vietnam Co.، Ltd. معرضًا خاصًا بعنوان "رقصة الزن - الفن البوذي لسلالة لي: التراث والتكنولوجيا". افتتح المعرض صباح يوم 16 مايو في هانوي.

حفل قص الشريط لافتتاح المعرض

وفي كلمته في افتتاح المعرض، قال الدكتور نجوين فان دوآن، مدير المتحف الوطني للتاريخ، إن البوذية الفيتنامية، منذ ظهورها قبل نحو ألفي عام، كان لها تأثير دائم وعميق على جميع جوانب الحياة الاجتماعية.

تي اس. وألقى نجوين فان دوان، مدير المتحف الوطني للتاريخ، كلمة الافتتاح.

في عهد أسرة لي (1009 - 1225)، كانت داي فيت دولة متقدمة ومزدهرة في المنطقة. أصبحت البوذية الأيديولوجية الرسمية، وكان لها تأثير قوي على التاريخ والثقافة والفن.

وفي تلك الرحلة، تركت البوذية الفيتنامية وراءها العديد من التراث الثقافي الفريد بما في ذلك نظام الفضاء، وعمارة الباغودا والأبراج، والمنحوتات، والتماثيل، والفخار، والأدب، والموسيقى ، والعديد من الطقوس البوذية، مما قدم مساهمات جديرة بالاهتمام في كنز الفن الغني والفريد من نوعه في الأمة.

"مع القطع الأثرية النموذجية، المختارة من تراث سلالة لي البوذي المحفوظ في متحف التاريخ الوطني، والتي تحتوي على القيم الأكثر تميزًا لفن سلالة لي البوذي، مع التفسيرات والإسقاطات باستخدام رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد، والهولوغرام، وتقنيات الإحياء الرقمي...

وقال الدكتور نجوين فان دوان: "من خلال استخدام التكنولوجيا الرقمية، يهدف المعرض إلى المساهمة في ترميم وتجديد وإحياء التراث الثقافي القيم للغاية، على أمل تقديم تجارب جديدة وأعمق وأكثر جاذبية للزوار".

الأساس، الحجر، 1057، فات تيش باغودا، تيان دو، باك نينه

كان الفن البوذي في عهد أسرة لي (القرن الحادي عشر - القرن الثالث عشر) قمة الفنون الجميلة في داي فيت، وهو مزيج فريد من روح الزن والثقافة الأصلية والفن الملكي والشعبي مما خلق أسلوبًا فريدًا.

في عهد أسرة لي (1009 - 1225)، ازدهرت البوذية وكانت موضع تقدير كبير وتطورت من قبل البلاط الملكي. يعتبر فن عمارة الباغودا نموذجيًا في "المعابد الوطنية" التي تم بناؤها مثل باغودا العمود الواحد، وبرج باو ثين، وباغودا دام، وباغودا فات تيش، وباغودا لونغ دوي...

لم يكن فن العمارة الخاصة بالمعابد والأبراج في عهد أسرة لي عملاً دينياً فحسب، بل كان أيضاً عملاً فنياً يعبر عن الفلسفة البوذية والتقنيات المتقدمة، مشبعاً بالهوية الفيتنامية، وفي الوقت نفسه يعبر عن امتصاص العناصر الثقافية الخارجية.

رأس طائر الفينيق، من الطين، من القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر، زخرفة معمارية على أسطح القصور والمعابد في عهد أسرة لي

نموذج لبرج، من السيراميك الأبيض المزجج، القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر

وصل فن النحت البوذي في عهد أسرة لي إلى ذروته مع المزيج المتناغم بين البوذية الزن والفن الملكي والثقافة الشعبية، مما أدى إلى خلق أسلوب أنيق ولكنه مهيب، مقدس ولكنه حميمي.

تتميز منحوتات أسرة لي باستخدام تقنيات صنع التماثيل المستديرة والنقوش البارزة والنقوش الدقيقة بأنها ناعمة ومرنة ومتوازنة ومتناغمة وذات أسلوب رفيع ولكنها لا تزال تحتفظ بالميزات الطبيعية.

سيراميك في الفن البوذي في عهد أسرة لي مع خطوط سيراميكية من العاج الأبيض والبني والزهرة البنية واليشم والسيلادون. التقنيات الزخرفية الرئيسية هي النقش، والطلاء بالمينا الفريد، والطباعة، والنحت البارز... مع الأنماط النموذجية المرتبطة بالبوذية: اللوتس، الأقحوان، العنقاء، التنين، الراقص...

ويهدف المعرض، من خلال استخدام التكنولوجيا الرقمية، إلى المساهمة في ترميم وتجديد وإحياء التراث الثقافي القيم للغاية.

على وجه الخصوص، فإن فن الموسيقى والرقص البوذي في عهد أسرة لي هو مزيج فريد من الطقوس الدينية والتقاليد الشعبية والفن الملكي، مما يخلق تراثًا موسيقيًا ورقصيًا فريدًا مشبعًا بالهوية الوطنية.

خلال عهد أسرة لي، كانت البوذية هي الديانة الوطنية، وأصبحت الموسيقى والرقص وسائل لنشر التعاليم وممارسة الطقوس؛ تتأثر الآلات الموسيقية والألحان بثقافات عظيمة مثل الهند والصين ولكنها متأثرة بشكل عميق بالثقافة الفيتنامية. أقيمت الاحتفالات البوذية بشكل مهيب مع الموسيقى المهيبة تحت رعاية البلاط الملكي.

14 قطعة أثرية نموذجية مختارة من تراث سلالة لي البوذي المحفوظة حاليًا في المتحف الوطني للتاريخ، تحتوي على القيم الأكثر تميزًا لفن سلالة لي البوذي، مع التفسيرات والإسقاطات باستخدام رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد، والهولوغرام، والإحياء الرقمي، وتقنيات إسقاط الشاش...

رأس خرافية، حجر، سنة 1057، معبد فات تيش، تيان دو، باك نينه

رأس جنية، من الطين، القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر

رأس جنية، من الطين، القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر

ويهدف المعرض، من خلال استخدام التكنولوجيا الرقمية، إلى المساهمة في ترميم وتجديد وإحياء التراث الثقافي القيم للغاية، على أمل تقديم تجارب جديدة وأعمق وأكثر جاذبية للزوار.

ومن ثم مساعدة الجمهور على فهم وتقدير القيم الثقافية التقليدية بشكل أعمق، والمساهمة في رفع مستوى الوعي بالحفاظ على القيم الثقافية الوطنية وتعزيزها.

معروض حتى يوليو 2025.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trinh-chieu-kho-bau-di-san-kien-truc-am-nhac-vu-dao-thoi-ly-bang-cong-nghe-135119.html