دردشة مع مؤلف كتاب الشهيد البطل لي تو ترونغ

كتاب "صورة البطل لي تو ترونغ - من خلال وثائق تاريخية" للمؤلف دونغ ترونغ فوك، الصادر في فبراير ٢٠٢٤، وثيقة قيّمة لأجيال من أعضاء النقابات والشباب. وقد تشرف مراسلو صحيفة ها تينه بإجراء حوار معه.

السيد دونج ترونج فوك - نائب مدير مدرسة دوان لي تو ترونج (مدينة هوشي منه)، خبير التعليم الإبداعي الأول في شركة مايكروسوفت على مستوى العالم، كان طالبًا في كلية التاريخ (جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية - جامعة هوشي منه الوطنية) ثم عمل في وحدات الخدمة العامة التابعة لاتحاد شباب مدينة هوشي منه.

يعتبر السيد فوك نفسه شخصًا يتمتع بعلاقة محددة مع الاتحاد ومع البطل لي تو ترونغ - ابن مسقط رأسه ها تينه.

يشغل المؤلف دونج ترونج فوك حاليًا منصب نائب مدير مدرسة دوآن لي تو ترونج في مدينة هوشي منه ، وهو خبير كبير في التعليم الإبداعي لدى مايكروسوفت على مستوى العالم.

منذ عام ٢٠١٨، تحديدًا، عندما كان يعمل في مدرسة اتحاد شباب لي تو ترونغ، أتيحت للسيد فوك فرصة البحث عن معلومات ووثائق أكثر حول البطل لي تو ترونغ. ومن هنا، دفعته مصادر المعلومات المتضاربة في بعض الوثائق إلى البحث والتنقيب لتوفير بيانات كاملة عن الرفيق لي تو ترونغ تحديدًا، وعن المجموعة الأولى من أعضاء اتحاد الشباب الشيوعي عمومًا.

قال السيد فوك: "يقع البحث عن أول عضو في اتحاد الشباب الشيوعي على عاتق لي تو ترونغ، وهو مسؤول مدرسة في اتحاد الشباب، مما يساعدني على فهم سيرته الذاتية بشكل أفضل. ومن هنا، أواصل تبادل المعلومات مع زملائي في اتحاد الشباب".

ومن بين الكم الهائل من الوثائق الموجودة في مئات الكتب والوثائق، أمضى السيد فوك وقتًا في البحث والمقارنة والتباين لتشكيل الأساس لكتابة الكتاب.

بحلول أوائل عام ٢٠٢٠، انكبّ السيد فوك على البحث في وثائق ومذكرات البطل لي تو ترونغ. في المراحل الأولى، وبسبب جائحة كوفيد-١٩، أمضى وقتًا في البحث عن الوثائق في منزله. ثمّ حرص على زيارة المكتبات والأرشيفات في جميع أنحاء البلاد، مثل مركز الأرشيف الوطني الأول، ومركز الأرشيف الوطني الثاني، والمكتبة الوطنية في هانوي، ومكتبة العلوم العامة في مدينة هو تشي منه، ومتحف فيتنام للتاريخ، ومتحف فيتنام للشباب، ومتحف نغي تينه السوفيتي، ومكتبة نغي آن، ومكتبة ها تينه...

حتى أنه حاول التواصل مع مركز الأرشيف الوطني الفرنسي في مرسيليا للحصول على المزيد من مصادر الوثائق. كما أمضى وقتًا في البحث عن معلومات حول البطل لي تو ترونغ من خلال الكتب والوثائق المفتوحة والأرشيفات بلغات أخرى عديدة، مثل الفرنسية والإنجليزية والصينية والتايلاندية والروسية... ومن بين الكم الهائل من الوثائق في مئات الكتب والوثائق، أمضى السيد فوك وقتًا في البحث والمقارنة والتباين ليشكل أساسًا لكتابة الكتاب.

في عام ٢٠٢٢، عاد السيد دونج ترونج فوك إلى ها تينه للقاء أقارب هيرو لي تو ترونج. (في الصورة: تحدث السيد فوك مع السيدة لي ثي باي، الشقيقة الصغرى لهيرو لي تو ترونج (اسمها الحقيقي لي هوو ترونج).

بهدف اتباع نهج أكثر شمولاً، عاد السيد دونغ ترونغ فوك، في عام ٢٠٢٢، بعد أن قطع مسافة تزيد عن ١٠٠٠ كيلومتر من مدينة هو تشي منه، إلى ها تينه للقاء أقارب البطل لي تو ترونغ في بلدية فيت تيان (مقاطعة ثاتش ها). كما زار مباشرةً العديد من المقاطعات والمدن في جميع أنحاء البلاد، مثل هانوي، ونغي آن، وآن جيانج، وها نام... للقاء وتبادل الآراء مع معظم أقارب مجموعة المراهقين الذين رافقوا البطل لي تو ترونغ، والذين ذكرتهم الوثائق التاريخية للاتحاد، مثل: عائلة السيدة لي فونغ دوك، والسيدة لي فونغ ثوان، والسيد لي فان مينه، والسيد لي توك تشات، والسيد لي آن تو...

بعد أكثر من ثلاث سنوات من البحث الدؤوب، فإن جميع المواقع في مدينة هو تشي منه أو في المحافظات والمدن الأخرى في جميع أنحاء البلاد المتعلقة بالأنشطة الثورية للرفيق لي تو ترونغ تحمل بصمات السيد دونج ترونج فوك.

في هذا الكتاب، اختار دونج ترونج فوك 17 قضية تتعلق بحياة ونشاطات البطل لي تو ترونج الثورية - أي ما يعادل عمره 17 عامًا عندما توفي.

كل رحلة وكل شخص التقيته كانت ذكريات رائعة خلال عملية البحث، ساعدتني على تطوير فهمي. كانت هناك أوقات تعثرت فيها وواجهت صعوبات بسبب نقص الوثائق الأصلية للمقارنة، وفي أوقات أخرى وصلت فيها المعلومات إلى طريق مسدود لأن الأشخاص الذين عاشوا في نفس فترة البطل لي تو ترونغ لم يعودوا موجودين، ولم تعكس الوثائق التاريخية ما حدث تمامًا... في ذلك الوقت، عدتُ إلى كل ما جمعته، متخذًا ذلك دافعًا لمواصلة الاستكشاف والبحث - اعترف السيد فوك.

في هذا الكتاب، اختار دونغ ترونغ فوك 17 موضوعًا تتعلق بحياة البطل لي تو ترونغ وأنشطته الثورية، وهو ما يعادل سن السابعة عشرة عند وفاته. في أوائل فبراير 2024، وبعد ثلاث سنوات من العمل الدؤوب والتفاني، أصدر دونغ ترونغ فوك رسميًا كتاب "صورة البطل لي تو ترونغ من خلال الوثائق التاريخية" الصادر عن دار النشر العامة في مدينة هو تشي منه.

انتشر الكتاب على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد، حيث أهدى المؤلف نفسه 110 نسخ منه إلى ها تينه، مسقط رأس البطل لي تو ترونغ، احتفالًا بالذكرى 110 لميلاد البطل والشهيد لي تو ترونغ (20 أكتوبر 1914 - 20 أكتوبر 2024). وقد أصبح هذا الكتاب وثيقةً قيّمةً في أنشطة اتحاد الشباب وجمعية رواد الشباب في المنطقة.

في عام 2023، عاد السيد دونج ترونج فوك إلى ها تينه لتدريب المسؤولين النقابيين على المهارات والمعرفة.

صرح نغوين ني هونغ، سكرتير اتحاد شباب مقاطعة ها تينه، قائلاً: "يُقدم كتاب الرفيق دونغ ترونغ فوك معلومات تاريخية قيّمة وهامة عن حياة البطل لي تو ترونغ ومسيرته الثورية. وقد روجت اللجنة الدائمة لاتحاد شباب المقاطعة للكتاب وعرّفت به عبر قنوات المعلومات؛ وسيُدرج هذا العمل القيّم في محتوى ووثائق أنشطة اتحاد الشباب وجمعيته وفريقه على جميع المستويات، بالتزامن مع النشاط السياسي "الطريق الثوري للشباب إلى الأبد" لشباب ها تينه، بمناسبة الذكرى الثالثة والتسعين لتأسيس اتحاد شباب هو تشي منه الشيوعي والذكرى العاشرة بعد المائة لميلاد البطل والشهيد لي تو ترونغ".

قال السيد دونغ ترونغ فوك: "في هذا الكتاب، أرسم الخطوط العريضة لحياة الرفيق لي تو ترونغ. ولن أتوقف عند هذا الحد، بل سأواصل البحث والتعلم عنه وعن المجموعة الأولى من أعضاء اتحاد الشباب الشيوعي. آمل أن تتاح لي فرص عديدة للعودة إلى ها تينه، مسقط رأس أول بطل من أبطال اتحاد الشباب الشيوعي، لأتعرف أكثر على التقاليد التاريخية والثقافية لأطفال ها تينه الصامدين".

يتألف كتاب "صورة البطل لي تو ترونغ من خلال وثائق تاريخية" من 144 صفحة، ويزود القراء بمعلومات جديدة حول حياة الرفيق لي تو ترونغ ومسيرته الثورية. ولأول مرة، سيُعرض على الجمهور السجل الأساسي للرفيق لي تو ترونغ، بالإضافة إلى العديد من الصور والوثائق الجديدة.

ثو ها

مصدر: https://baohatinh.vn/doan-the/tro-chuyen-voi-tac-gia-cuon-sach-viet-ve-anh-hung-liet-sy-ly-tu-trong/262303.htm