اعتبارًا من 1 أغسطس 2025: استبدال رقم الضمان الاجتماعي برقم الهوية الشخصية، وبطاقة هوية المواطن

اعتبارًا من 1 أغسطس 2025، سيحل رقم الهوية الشخصية/بطاقة هوية المواطن رسميًا محل رقم التأمين الاجتماعي للمشتركين في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي. ويساهم استخدام رمز موحد في ضمان مزامنة قاعدة البيانات، وزيادة الاتصال بقاعدة البيانات السكانية الوطنية، وتحسين كفاءة الإدارة.

نموذج لبطاقة هوية مواطن.

في 4 أغسطس، أصدرت هيئة الضمان الاجتماعي الفيتنامية الرسالة الرسمية رقم 1804/BHXH-QLT التي توجه وكالات الضمان الاجتماعي في المحافظات والمدن التي تدار مركزياً (وكالات الضمان الاجتماعي الإقليمية) لاستخدام رموز التعريف الشخصية / أرقام تعريف المواطنين لاستبدال أرقام الضمان الاجتماعي ورموز إدارة الوحدات.

هذه خطوة مهمة في عملية التحول الرقمي الشاملة للضمان الاجتماعي في فيتنام، والتي تهدف إلى توحيد أساليب إدارة البيانات وخلق أقصى قدر من الراحة للأفراد والشركات عند تنفيذ الإجراءات الإدارية المتعلقة بالتأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة.

تنص الوثيقة بوضوح على أنه اعتبارًا من 1 أغسطس 2025، سيتم استخدام رقم الهوية الشخصية/بطاقة هوية المواطن رسميًا ليحل محل رمز التأمين الاجتماعي للمشاركين في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي. ويسهم استخدام هذا الرمز الموحد في ضمان مزامنة قواعد البيانات، وزيادة الربط مع قاعدة بيانات السكان الوطنية، وتحسين كفاءة الإدارة.

بالنسبة للكيانات المشاركة في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة، بما في ذلك: الوكالات والوحدات والمؤسسات والمنظمات التي توظف العمالة؛ والوكالات التي تدير المستفيدين؛ ومرافق المساعدة الاجتماعية؛ والمؤسسات الخيرية والدينية؛ ومرافق رعاية وتأهيل جرحى الحرب؛ والمنظمات التي تدعم تنمية المستفيدين المشاركين في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي وفقًا لما ينص عليه القانون؛ وغيرها من المنظمات، ينص نظام التأمين الاجتماعي في فيتنام على رمز يتكون من 3 مكونات: DD وDT وLH.

في هذا السياق، يُمثل DD رمز تعريف الوحدة المُسجل في النماذج المُستخدمة في الإجراءات الإدارية بين الوحدة وهيئة التأمينات الاجتماعية. أما بالنسبة للشركات الخاضعة لأحكام المرسوم رقم 168/2025/ND-CP الصادر بتاريخ 30 يونيو 2025، فيُستخدم رقم تسجيل تجاري مُكوّن من 10 أحرف، صادر عن هيئة تسجيل الأعمال. وبالنسبة للوحدات ذات العلاقات المتعلقة بالميزانية، كما هو مُحدد في التعميم رقم 185/2015/TT-BTC الصادر بتاريخ 17 نوفمبر 2015، فيُستخدم رمز علاقة ميزانية مُكوّن من 7 أحرف، صادر عن السلطة المالية.

DT هو رمز المشارك في التأمين الصحي، ويتكون من حرفين أبجديين رقميين، ويُدار في قاعدة بيانات وكالة التأمينات الاجتماعية. أما LH فهو رمز نوع الإنتاج أو النشاط التجاري، ويتكون من ثلاثة أحرف، وقد صدر بموجب القرار رقم 27/2018/QD-TTg بتاريخ 6 يوليو 2018، الصادر عن رئيس الوزراء .

بالنسبة لوحدات التجميع، يتضمن رمز الإدارة ما يلي: DD هو رمز تعريف الوحدة، المسجل في نماذج المعاملات الإدارية؛ TH هو اختصار منظمة التجميع، المُدارة في قاعدة بيانات التأمين الاجتماعي؛ HC هو رمز الوحدة الإدارية، ويتكون من 7 أحرف (حرفان لرمز الوحدة الإدارية على مستوى المحافظة، و5 أحرف لرمز الوحدة الإدارية على مستوى البلدية) وفقًا للقرار رقم 19/2025/QD-TTg الصادر بتاريخ 30 يونيو 2025 عن رئيس الوزراء؛ DT هو رمز نقطة التجميع، ويتكون من 3 أحرف (تبدأ من 001 إلى 999)، ويمثل كل نقطة تجميع محددة.

تتولى هيئة الضمان الاجتماعي الفيتنامية مسؤولية الإشراف والتنسيق مع الوحدات التابعة لها لتوجيه وحث وتفتيش ومراقبة مكاتب الضمان الاجتماعي على مستوى المحافظات/المحليات في تنفيذ محتويات الرسالة الرسمية رقم 1804/BHXH-QLT بشكل صحيح.

يتولى مركز تقنية المعلومات والتحول الرقمي التنسيق مع الوحدات المعنية لتحديث وتطوير وظائف البرامج والنماذج والعمليات التجارية، بما يضمن تحويلاً متزامناً وموحداً في جميع أنحاء النظام. كما يضمن المركز في الوقت نفسه ربط البيانات بين برامج الأعمال في عمليات جمع وإصدار دفاتر التأمين الاجتماعي وبطاقات التأمين الصحي، ودفع مستحقات أنظمة التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة.

تتولى إدارة الدعاية ودعم المشاركين تعزيز جهود الدعاية والدعم للأفراد والمنظمات خلال عملية تحويل البيانات؛ وتستقبل الاستفسارات وتجيب عليها فوراً عبر مركز الاتصال 1900.9068، وبوابة المعلومات الإلكترونية لقنوات التواصل الاجتماعي التابعة للضمان الاجتماعي الفيتنامي، وفي مؤتمرات الدعاية والتشاور والاستجابة للسياسات. كما تولي اهتماماً خاصاً لتشجيع استخدام أرقام الهوية الشخصية/بطاقات هوية المواطنين بدلاً من رموز الضمان الاجتماعي.

يوجه مجلس تنفيذ سياسة التأمين الصحي مرافق الفحص والعلاج الطبي للتأمين الصحي إلى البحث بشكل كامل عن مستويات استحقاقات التأمين الصحي وفقًا للقانون، بما يتوافق مع كل رمز مستفيد ومستوى استحقاق (%) على بطاقة التأمين الصحي.

يوجه مدير إدارة التأمين الاجتماعي بالمحافظة وكالات التأمين الاجتماعي على مستوى القاعدة الشعبية، ويكلف مسؤولي إدارة الإيرادات بالتنسيق مع الوحدات لتحديد وتحديث وتعديل واستكمال المعلومات المفقودة وفقًا لمجموعة الرموز الجديدة؛ وفي الوقت نفسه، يقوم على الفور بتجميع أي صعوبات وإبلاغها إلى مؤسسة التأمين الاجتماعي الفيتنامية للحصول على التوجيه والحل.

تقوم كل من مؤسسة التأمين الاجتماعي العسكري ومؤسسة التأمين الاجتماعي للأمن العام الشعبي بتطوير قواعد الإدارة الخاصة بهما بشكل استباقي وفقًا للوائح وتقديمها إلى مؤسسة التأمين الاجتماعي الفيتنامية للاستخدام الموحد على الصعيد الوطني.

ريثما يتم الانتهاء من تطوير البرنامج، تسمح هيئة الضمان الاجتماعي الفيتنامية بالاستمرار في استخدام رمز الضمان الاجتماعي الصادر (المكون من 10 أرقام) ورمز الإدارة الحالي لأغراض إدارة وتصنيف والبحث عن المعلومات المهنية المتعلقة بالأفراد والجهات المشاركة في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة. وسيتم تنفيذ عملية التحويل وفقًا لخطة عمل موحدة، بما يضمن عدم المساس بحقوق المشاركين والمستفيدين من وثائق التأمين.

فيما يتعلق بتنفيذ ربط البيانات وتبادلها بين قاعدة بيانات السكان الوطنية وقاعدة بيانات التأمين الوطني، بحلول نهاية يونيو 2025، تحققت هيئة التأمين الاجتماعي الفيتنامية من أكثر من 100.2 مليون سجل مواطن في قاعدة البيانات التي تديرها الهيئة. ومن بين هؤلاء، يشارك حوالي 91 مليون شخص في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة ويتلقون استحقاقاتهم، وهو ما يمثل 99.23% من إجمالي عدد المشاركين (باستثناء القوات المسلحة وأفراد أسرهم) في قاعدة بيانات السكان الوطنية.

لقد ساهم مزامنة وتوثيق أرقام التعريف الشخصية للمشاركين في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي مع قاعدة البيانات السكانية الوطنية في إثراء وتنظيف وتوحيد قواعد البيانات الخاصة بقطاعي التأمين الاجتماعي والشرطة.

بعد الانتهاء من جمع وتحديث والتحقق من 100% من المشاركين في قاعدة البيانات السكانية الوطنية، بدأت مؤسسة الضمان الاجتماعي في فيتنام بالتحول تدريجياً إلى استخدام أرقام الهوية الشخصية للمشاركين بدلاً من أرقام التأمين الاجتماعي.

nhandan.vn

المصدر: https://baolaocai.vn/tu-182025-thay-the-ma-so-bao-hiem-xa-hoi-bang-so-dinh-danh-ca-nhan-can-cuoc-cong-dan-post878807.html