من ها تينه، تتردد أصوات الغناء لكبار السن من جميع المناطق...

أعرب ممثلون ومشاركون من 26 منطقة حضروا مهرجان الغناء لكبار السن في المحافظات والمدن الشمالية في مدينة ها تينه عن حماسهم واستعدادهم لأداء ألحان وطنهم للأصدقاء من جميع أنحاء العالم.

فيديو: مقتطف من أداء NCT Ha Tinh و Bac Giang

السيد نجوين ذا توان (رئيس وفد هانوي ): يشكل المهرجان فرصة للأعضاء للتبادل وتعزيز التضامن.

من ها تينه، تتردد أصوات الغناء لكبار السن من جميع المناطق...

السيد نجوين ذا توان - رئيس وفد هانوي.

بمناسبة هذا المهرجان، قدّم وفدنا في هانوي برنامجًا بعنوان "ألحان أكتوبر". ويهدف هذا البرنامج إلى يوم تحرير العاصمة (10 أكتوبر) وشهر العمل من أجل المسنين (NCT) 2023.

يتألف البرنامج من خمسة عروض: الغناء الجماعي، والغناء المنفرد، والغناء الثنائي، مصحوبةً برقصات مصاحبة. ولإكمال البرنامج، يتدرب الممثلون بحماس منذ أكثر من شهر. نأمل أن نقدم للمهرجان عروضًا جذابة، بروح NCT هانوي.

نحن سعداء للغاية بإقامة المهرجان في ها تينه، موطنٌ عريقٌ في التقاليد الثورية، ويزخر بمناظر طبيعية خلابة. ولا سيما بعد سنواتٍ من العودة، أرى أن ها تينه تشهد تطورًا مستمرًا، وتفخر بابتكاراتها. يُتيح هذا المهرجان لكبار السن في العاصمة فرصةً للتعرف على ثقافة وشعب ريف ها تينه الثوري، وفي الوقت نفسه، فرصةً للالتقاء والتواصل مع أصدقاء من محافظات ومدنٍ عديدة، مما يُعزز روح التضامن بين كبار السن في المنطقة.

السيدة نجوين ثي تو (مجموعة لاو كاي): إن التنظيم الدقيق يساعدنا على الأداء بثقة أكبر.

من ها تينه، تتردد أصوات الغناء لكبار السن من جميع المناطق...

السيدة نغوين ثي ثو - وفد لاو كاي.

إن السفر لمسافة تقارب 700 كيلومتر من مدينة لاو كاي إلى ها تينه لحضور المهرجان ليس بالأمر الهيّن على كبار السن مثلنا. قبل المغادرة، لم يكن بإمكان المجموعة إلا أن تقلق بشأن بُعد المسافة وتكاليف إقامة الأعضاء... ولكن ما أدهشنا أكثر هو حرص المضيف ها تينه. هنا، تلقينا تعليمات مفصلة من قائد المجموعة، ووجهنا بحماس من موظفي الفندق. غرف الفندق جميلة جدًا ومجهزة تجهيزًا كاملاً. بالإضافة إلى ذلك، يوفر الفندق أيضًا خدمات رياضية ورعاية صحية جاهزة لتلبية احتياجات الضيوف. لقد ترك هذا الترحيب الحماسي والمدروس انطباعًا أوليًا رائعًا.

كما وفّرت اللجنة المنظمة للمجموعة بيئةً مناسبةً للتدرب على البرنامج واختباره قبل انطلاق المهرجان. كما كان نظام المسرح والصوت والإضاءة في المركز الثقافي السينمائي بمقاطعة ها تينه، حيث أقيم المهرجان، عصريًا ومريحًا للغاية. كل ذلك منحنا الثقة لتقديم أفضل عروضنا. نأمل أن نحقق نتائج باهرة في المهرجان وأن نخوض تجارب شيّقة عديدة خلال إقامتنا في مدينة ها تينه.

السيد فو با رونغ (رئيس وفد باك نينه): فرصة لكبار السن لتعزيز دورهم في الحفاظ على التراث الثقافي لوطنهم.

من ها تينه، تتردد أصوات الغناء لكبار السن من جميع المناطق...

السيد فو با رونغ - رئيس وفد باك نينه.

يُعدّ الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها من أهم السياسات التي وضعتها مقاطعة باك نينه. وقد أولت جمعية باك نينه لكبار السن، على جميع المستويات، اهتمامًا بالغًا بهذا العمل على مدار السنوات الماضية. وبناءً على اللوائح التي وضعتها الجمعية المركزية لكبار السن في المهرجان، سعينا إلى بناء برنامج فني مُشبع بهوية ثقافة وطننا، مع التركيز على أغاني "كوان هو" الشعبية.

بالإضافة إلى كونها ملعبًا لكبار السن في العديد من المناطق للتجمع والتبادل والتواصل، نأمل أن يتردد صدى ألحان Quan Ho - وهي تراث ثقافي غير مادي يمثل البشرية - من خلال هذا المهرجان في ريف Vi و Giam في Nghe Tinh، فضلاً عن انتشارها إلى جميع المناطق.

السيدة فو ثي كيو ثانه (وفد ها تينه): المهرجان هو فرصة للترويج للجمال الثقافي وشعب "جبل هونغ، نهر لا".

من ها تينه، تتردد أصوات الغناء لكبار السن من جميع المناطق...

السيدة فو ثي كيو ثانه

إن مشاركتنا في المهرجان على مستوى القاعدة الشعبية، وعلى مستوى المقاطعة، وتمثيل ها تينه على المستوى الإقليمي، لشرف عظيم لنا. لقد تدرب الفريق بأكمله بنشاط لأشهر عديدة، وقدم عروضًا تحمل بصمة الفن الثقافي التقليدي لمدينة ها تينه. بالإضافة إلى رغبتنا في تحقيق نتائج باهرة في المهرجان، نهدف أيضًا إلى تقديم عروض مميزة للجمهور تُجسد الهوية المحلية.

سيُتيح المهرجان، الذي سيحضره مئات المندوبين والممثلين والأعضاء من 26 مقاطعة ومدينة شمالية، فرصةً لنا لتبادل الخبرات والتعرف على الثقافة التقليدية ومهارات الأداء من المقاطعات الأخرى. وفي الأيام القادمة، سيُبدي أعضاء وفد ها تينه استعدادًا كبيرًا لتعريف الوفود الأخرى بالمعالم السياحية والآثار التاريخية والثقافية، للمساهمة في التعريف بجمال ثقافة ها تينه وشعبها بين الأصدقاء المحليين.

من ها تينه، تتردد أصوات الغناء لكبار السن من جميع المناطق...