إحياءً لذكرى مؤسِّسة البلاد، الأميرة هوين تران

[إعلان 1]

أقامت السلطات والشعب في مقاطعة هوي حفل تقديم البخور لإحياء ذكرى الأميرة هوين تران في مهرجان معبد هوين تران في 18 فبراير.

يتم تنظيم مهرجان معبد هوين تران من قبل إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة ثوا ثين هوي في المركز الثقافي هوين تران، عند سفح جبل نجو فونج، حي آن تاي، مدينة هوي.

مشهد الأميرة هوين تران وهي تغادر المنزل. الصورة: فو ثانه — مشهد الأميرة هوين تران وهي تغادر المنزل. الصورة: *فو ثانه*

في بداية المهرجان، تم إعادة إنشاء صورة الأميرة هوين تران وهي تطيع أوامر الملك تران نهان تونغ والملك تران آنه تونغ بالزواج من الملك تشي مان من تشامبا منذ أكثر من 700 عام. ردًا على ذلك، عرض ملك تشامبا تشاو أو وتشاو لي على سلالة تران. بعد وفاة الملك تشي مان، عادت الأميرة هوين تران إلى داي فييت وأصبحت راهبة في جبل تراو سون، في مقاطعة باك نينه الحالية.

بعد العرض، وبلباسه الفيتنامي التقليدي والعمامة، قدم السيد فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة ثوا ثين هوي، إلى جانب شيوخ قرية آن كو، البخور وأحيا ذكرى الأميرة هوين تران، التي كانت لها مساهمات كبيرة في توسيع المنطقة إلى الجنوب. كما توافد الآلاف من السياح والسكان المحليين إلى المعبد لتقديم البخور والمشاركة في الألعاب الشعبية.

إحياءً لذكرى مؤسِّسة البلاد، الأميرة هوين تران — يقدم الناس البخور لإحياء ذكرى الأميرة هوين تران. فيديو: *فو ثانه*

وقال السيد فان ثانه هاي إن الأميرة هوين تران (1287-1340) ووالدها الملك تران نهان تونغ (1258-1308) كانا من الشخصيات المشهورة المرتبطة بتكوين أرض ثوان هوا - فو شوان - ثوا ثين هوي.

طاعةً لأبيها، ثم لأخيها، الإمبراطور تران آنه تونغ، وضعت الأميرة مشاعرها جانبًا، ومسحت دموعها، وركبت القارب لتتبع زوجها إلى تشامبا، مُرسيةً السلام مع الدول المجاورة. ومن هدية زفافها، كسبت داي فيت منطقتين إضافيتين، بما في ذلك أرض هوي (ثوان هوا)"، حسبما قال السيد هاي.

يقام مهرجان الأميرة هوين تران في يوم وفاتها لإظهار الامتنان والإعجاب بالشخص الذي كان له مساهمات كبيرة في فتح البلاد.

فو ثانه

[إعلان 2]
رابط المصدر