(QBĐT) - حتى الآن، أعطت أعمال البحث آراء وتفسيرات مختلفة حول تضحية كوان تان لي نجوين فام توان (من مواليد 1842)، أحد القادة البارزين لحركة كان فونج في كوانج بينه.
في 5 يوليو 1885، وبعد سقوط العاصمة، نقل المستشار الأكبر تون ثات ثويت الملك هام نغي وحاشيته من هوي إلى قاعدة تان سو (كوانغ تري)، وبعد أسبوع أصدر مرسوم كان فونغ الذي دعا فيه البلاد بأكملها إلى الثورة ومحاربة الفرنسيين. واستجابةً لمرسوم كان فونغ، ثار كبار المسؤولين وكبار الشخصيات في مقاطعة كوانغ بينه. يصف كتاب داي نام ثوك لوك حركة كان فونغ في كوانغ بينه: "تمردت طبقة النبلاء في مقاطعات كوانغ تراش وتوين هوا وبو تراش في مقاطعة كوانغ بينه وأنشأت "كان فونغ كونغيا" (كان البادئ هو حاكم المقاطعة السابق نجوين فام توان). وفي كثير من الأحيان، فرت تلك المقاطعات أو تم الاستيلاء عليها. أذن الملك للمجلس الخاص بمناقشة نائب الحاكم الفرنسي، لوضع خطط عاجلة؛ ومن ناحية أخرى، أمر تلك المقاطعة بمناقشة الفرنسيين المتمركزين فيها لتوحيد القوات لقمعهم، ومنعهم من الانتشار" (1) .
اندلعت حركة كان فونغ في جميع المناطق، ونفّذ الجيش الفرنسي حملات تمشيط واسعة، لكنه لم يُسفر عن نتائج. وفور اعتلائه العرش، أصدر الملك دونغ خان مرسومًا بالذهاب في جولة شمالية لرفع معنويات الجنود. في 20 يوليو 1886، غادر الملك دونغ خان العاصمة هوي ووصل إلى مقاطعة كوانغ بينه ووافق على الإعلان: "سيتم العفو عن جميع قادة المتمردين (أي جيش انتفاضة كان فونغ - NV) الذين سلموا أنفسهم في مكان الإعدام: سيستمر أولئك الذين شغلوا مناصب رسمية سابقًا في اتباع ما كان من قبل (لاحقًا، حذت المناطق الأخرى حذوها أيضًا)؛ سيتم مكافأة أولئك الذين أسروا وقطعوا رأسي زعيمي المتمردين، هوانغ فان فوك ونغوين فام توان، برتب (سيتم تعيين أولئك الذين أسروهم أحياء في منصب المرتبة الثالثة ومكافأتهم بـ 200 تايل من الفضة؛ سيتم تعيين أولئك الذين قطعوا رؤوسهم في منصب المرتبة الرابعة ومكافأتهم بـ 100 تايل من الفضة ) (2) .
في ذلك الوقت، وعلى طول نهر جيانه، كانت هناك قوتان رئيسيتان: جيش الأدميرال لي تروك عند المصب، المتمركز في قرية ثانه ثوي، مسقط رأسه، والتي تُعرف الآن باسم بلدية تيان هوا (توين هوا). أما جيش المنبع، فكان بقيادة الماندرين تان لي نجوين فام توان، الذي عيّنه الملك هام نغي وزيرًا للداخلية. كانت مهمة هاتين المجموعتين حماية الملك هام نغي، الذي كان مختبئًا في أعالي نهر جيانه، والقتال لمنع اجتياحات الجيش الفرنسي.
شنّ الجيش الفرنسي عمليات بحث عديدة عن هذين الجيشين، لكن دون جدوى. في 25 أكتوبر/تشرين الأول 1886، عُيّن الكابتن موتيو في حامية كوانغ كي، مُكلّفًا بتعزيز التنظيم، وزيادة عدد القوات، وبناء المزيد من الحصون، وقيادة عمليات دحر مُتمردي كان فونغ والقضاء عليهم.
 |
في مقال "بعض وثائق الكابتن موتيو" للكاهن كارديير، والمنشور في كتاب "العاصمة القديمة لهوي" (BAVH) لأصدقاء العاصمة القديمة لهوي عام ١٩٤٤، وُصفت هذه المسيرة بتفصيل بالغ. في ٨ أبريل ١٨٨٧، علم الكابتن موتيو بظهور نجوين فام توان في قرية كو ليم، فشكّل جناحين للبحث عنه والقبض عليه. تقدم كلا الجناحين نحو هدف بوك ثو. كان الجناح الأول بقيادة الرقيب براود، بينما كان الجناح الثاني بقيادة الكابتن موتيو، بتوجيه من عامل يُدعى لام لانغ ومساعده لو تروك.
بعد مسيرة طوال الليل، حوالي الساعة 6:30 صباحًا من يوم 9 أبريل 1887، دخلت قوات الكابتن موتيو وادي نان. عبرت هذه القوات 1500 متر من الأراضي المفتوحة، واقتربت من منزل نجوين فام توان دون مواجهة أي مقاومة من المتمردين. انتهك جندي الحراسة الأمر عندما ترك واجبه ودخل لتناول الطعام دون أن يرى القوات الفرنسية قادمة من خارج سياج الخيزران لتنبيه نجوين فام توان والمتمردين للهروب أو الهجوم النشط. كلفه هذا الخطأ غاليًا. "كان المنزل الأول منزل فام توان (أي نجوين فام توان-NV) أثناء محاولته الهرب وحمله سيف القيادة وصندوق المسؤول الذي يحتوي على وثائق المجلس الخاص، أصيب برصاصة مسدس في جانبه الأيسر أطلقها الكابتن" (3) .
واجه الكابتن موتيو صعوبة في إخراج نغوين فام توان من وسط الحشد الصاخب. طلب نغوين فام توان الموت لتخفيف ألمه، ووجّه إليه إهانات قاسية لم يجرؤ المترجم الفرنسي آرثر على ترجمتها. بعد ذلك، فحص الكابتن موتيو الجرح، واستخدم مشرطًا لشقّ اللحم، وإخراج الرصاصة، وضمّد نغوين فام توان. من لفتة الكابتن الإنسانية، اندهش نغوين فام توان بشدة والتزم الصمت. حمل الجنود نغوين فام توان على أرجوحة، وغادروا ين هونغ في الساعة العاشرة من نفس اليوم.
بعد ليلة من المشي الشاق، في الساعة 8:30 صباحًا من يوم 10 أبريل 1887، وصل الجيش إلى مركز مينه كام. وتلقى نجوين فام توان الرعاية الطبية في المركز. وفي الساعة 5:30 صباحًا من يوم 11 أبريل 1887، اتصل نجوين فام توان بالكابتن موتيو وطلب منه رعاية الأمير الشاب الذي كان مسؤولاً عنه. كان هذا هو الابن الأصغر للمستشار الأكبر تون ثات ثويت، الذي عُهد إليه بتربيته قبل مغادرته إلى الصين طلبًا للمساعدة.
عندما سُئل عن الملك هام نغي، أكد نجوين فام توان أنه لا يزال على قيد الحياة ولم يُبدِ أي إشارة إلى مكان اختباء الملك. قبل تضحيته البطولية، قال نجوين فام توان: " لو أبقيتني على قيد الحياة، لربما ساعدتك في تهدئة البلاد. أرى أساسًا عندما يقول الناس أنك شخص عادل وكريم... " (4) . كما وصف كتاب داي نام ثوك لوك هذا الحدث بإيجاز: " هزم مسؤول فرنسي (اسمه غير معروف)، متمركز في حصن مينه كام (في منطقة توين هوا، كوانج بينه)، نجوين فام توان (المعروف سابقًا باسم تري فو، ويُدعى تان لي)، وأطلق النار عليه، واستولى على ختم الملك هام نغي" (5) .
كانت تضحية نجوين فام توان خسارة فادحة لحركة كان فونغ. كما تصف سيرة الكتيبة الثانية من شمال أفريقيا بالتفصيل الغارة التي شُنّت في 9 أبريل 1885 بقيادة النقيب موتيو. في الوقت نفسه، حظي دور نجوين فام توان وتأثيره على حركة كان فونغ بتقدير كبير. "كان لوفاته صدىً عظيمًا في المقاطعات الشمالية لفيتنام الوسطى، لأنه كان قائدًا رفيع المستوى للفصيل المتمرد هناك" (6) .
تراجعت حركة كان فونغ في كوانغ بينه، بدءًا من حادثة نجوين فام توان، الذراع الأيمن للملك هام نغي، الذي ضحى بنفسه ببسالة. بعد أكثر من عام، تعرض الملك هام نغي، روح الانتفاضة، للخيانة على يد رفيقه المقرب ترونغ كوانغ نغوك، وسُلّم إلى الجيش الفرنسي. وفي 17 نوفمبر 1888، عندما قاد الأدميرال لو تروك قواته إلى الاستسلام، أنهى فصلًا مأساويًا في تاريخ حركة كان فونغ. وقد أظهر مثال نجوين فام توان القتالي البطولي شجاعة الشعب الفيتنامي وروحه التي لا تُقهر، مما زاد من تأجيج روح الوطنية والرغبة في النضال من أجل الاستقلال الوطني مستقبلًا.
نهات لينه
1، 2، 5، معهد التاريخ الوطني لسلالة نجوين، داي نام توك لوك، المجلد 9، دار هانوي للنشر، HN، 2022، ص.201، ص.270، ص.322.
3، 4، 6، BAVH، أصدقاء العاصمة القديمة هوي، رقم XXXI (1944)، دار نشر ثوان هوا، هوي، 2020، ص 99، ص 102.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)