رفع الحجاب عن الفن الهندو صيني

[إعلان 1]

القدر من هواية شرب الشاي

على خلفية إطلاق كتاب الفن الحديث في الهند الصينية (11 يناير، في هانوي ) تمت طباعة صورة الاستمتاع بالشاي للرسام الشهير لي فو. يمثل هذا العمل بداية دراسة شارلوت أغوت-رينير للفن الهند الصيني الحديث. في عام ٢٠١٤، وخلال لقاءٍ عابر، في أمسيةٍ ماطرة، بمنطقة ١٧ بباريس، وجدتُ نفسي أقف أمام لوحة "استمتع بالشاي" للفنان لو فو، وهي لوحة حريرية رائعة. بدأتُ أبحث بعمقٍ عن هذه اللوحة، وعن الفنان، ومسيرته الفنية... ووجدتُ فيها شغفًا،" قالت السيدة شارلوت أغوت - رينييه، نائبة مدير دار أغوت للمزادات.

Vén màn che phủ nghệ thuật Đông Dương- Ảnh 1. — مؤلفة توقع كتبًا في هانوي

أدى شرب الشاي في وقت لاحق إلى دفع السيدة شارلوت أغوت-رينير إلى السفر في كل مكان للتعرف على الفن الهند الصينية، على الرغم من أنها كانت قد نظمت في السابق مزادات للوحات للفنانين لي فو وماي ترونغ ثو. وفي ذلك الوقت، على حد قولها، لم يكن أحد في السوق مهتمًا حقًا بموضوع الفن الهند الصيني الحديث. قادتها أبحاثها إلى الأرشيفات، والمقتنين، والأصدقاء المقربين وعائلات الفنانين... للتعرف على تلك الفترة الفنية.

في كتاب الفن الحديث في الهند الصينية (الإنجليزية - الفرنسية - الفيتنامية، دار نشر In Fine éditions d'art)، شاركت السيدة شارلوت أغوت - رينييه: "في السنوات التسع الماضية، في أغوت، كان هناك أكثر من 150 عملاً للفنان ماي ترونغ ثو وحوالي 100 عمل للفنان فو كاو دام أحضروا لي للتقييم والمزاد". ولكن بحثها لا يتوقف عند هؤلاء المؤلفين. كما قامت أيضًا بالبحث عن أعمال ومؤلفين بارزين من الفن الهندوصيني الحديث الذين لم يكن لوحاتهم أو تماثيلهم معروضة للبيع في دار أغوتيس للمزادات، مثل تو نغوك فان أو جورج خانه...

Vén màn che phủ nghệ thuật Đông Dương- Ảnh 2. — يستخدم كتاب *الفن الحديث في الهند الصينية* ثلاث لغات: الإنجليزية والفرنسية والفيتنامية

رفع الحجاب

ويظهر كتاب الفن الحديث في الهند الصينية العديد من الوثائق التي بحثت عنها السيدة شارلوت أغوت-رينييه في العديد من الأرشيفات في فرنسا. بالنسبة للجزء الأول من كتابي عن تاريخ الفن الحديث في الهند الصينية، بحثتُ بدقة عن معلومات من مقالات نُشرت خلال تلك الفترة. أما بالنسبة للجزء الثاني، الذي يتناول مسيرة فنانين بارزين، فقد استخدمتُ وثائق من أعمال أغوتيس التي عُرضت في مزادات على مدى السنوات العشر الماضية، وبعض الوثائق من دور مزادات أخرى. كما طلبتُ من عائلات الفنانين قراءة هذه الوثائق وتحريرها، كما قالت.

ولذلك، يحتوي الكتاب على وثائق حول المعارض المتعلقة بكلية الهند الصينية للفنون الجميلة في هانوي (المعروفة أيضًا في الكتاب باسم جامعة هانوي للفنون الجميلة). ذكرت نشرة مكتب الهند الصينية الاقتصادي لعام ١٩٢٩: "عرضت جامعة هانوي للفنون الجميلة سلسلة من لوحات الكاكيمونو (لوحات اللفائف اليابانية)، جاذبةً انتباه الجمهور بفضل المشاعر التي تجلّت في اللوحات وطريقة التعبير عن الوجوه والإيماءات. كانت بعض المواضيع مؤثرة للغاية، مثل لوحة امرأة عجوز تتكئ على عصا، وتمشي بخطوات متعثرة، بينما يمد طفل ذراعيه نحو هذه الصورة القديمة". وقد قامت السيدة شارلوت أغوت-رينير بتقييم هذه المراجعات باعتبارها إيجابية من قبل النقاد في ذلك الوقت عندما أقيم المعرض في باريس.

كما قامت أيضًا ببناء ملفات فنية لرسامين بارزين في فترة الفن الهند الصينية، ووصفت أعمالًا محددة. على سبيل المثال، كان نجاح ماي ترونغ ثو، وفقا لها، متوقعا في وقت مبكر. في عام 1929، قامت المؤلفة إيفون شولتز بتقييم لوحاته على النحو التالي: "سوف يجلب المجد لكلية الهند الصينية للفنون الجميلة ومدرسة أنام".

وكان لأبحاث السيدة شارلوت أغوت-رينير أيضًا تأثير كبير في رفع الحجاب عن كلية الهند الصينية للفنون الجميلة وكذلك الرسامين المشهورين من هنا. وبحسب قولها، فإن العديد من الأعمال الفنية الهند صينية الحديثة التي اشتراها جامعو التحف بأسعار منخفضة بين عامي 1995 و2010 أعيد بيعها قبل الموعد المتوقع في السوق الآسيوية المحلية. لكن رغبتها الأكبر هي توفير المعلومات للباحثين وجامعي الأعمال من هذه الفترة، في سياق أصبحت فيه اللوحات المزيفة أكثر وأكثر عددا.

[إعلان 2]
رابط المصدر