كيف يحتفل فيتنام بعيد منتصف الخريف بشكل مختلف عن البلدان الأخرى؟

تحظى أنشطة مثل مشاهدة القمر وتعليق الفوانيس بشعبية كبيرة في بعض دول جنوب شرق وشرق آسيا، كما هو الحال مع رمز الأرنب على سطح القمر. ومع ذلك، هناك أيضًا العديد من التقاليد المحلية المختلفة في كل بلد، وفقًا لمجلة تايم .

اكتمال القمر خلال مهرجان منتصف الخريف في حدائق الخليج، سنغافورة

الصين

لقد ارتبطت أسطورة هبوط تشانغ إي على القمر منذ فترة طويلة بمهرجان منتصف الخريف في الصين.

تقول الأسطورة إنه في قديم الزمان، كان للأرض عشر شموس أحرقت العالم . سحب رامي سهام شهير يُدعى هو يي قوسه وأسقط تسعًا منها، فأنقذ البشرية. ونظير بطولته، منحته الآلهة إكسير الخلود، الذي أودعه في عهدة زوجته تشانغ إي. إلا أن أحد أتباعه، بانغ مينغ، حاول سرقة الإكسير أثناء صيد هو يي، فابتلعته زوجته لتجنب الوقوع في يد بانغ مينغ. أصبحت خالدة وحلقت إلى القمر، حيث تعيش منذ ذلك الحين. بالإضافة إلى تشانغ إي، يسكن القمر أيضًا أرنب اليشم.

يتم إضاءة الفوانيس في شارع لي تونغ في هونج كونج استعدادًا لمهرجان منتصف الخريف.

في التقاليد الصينية، يرمز البدر إلى لمّ شمل الأسرة، لذا يُحتفل بمهرجان منتصف الخريف في المنازل. يُعجب الناس بالقمر ويتناولون كعكات القمر بحشوات متنوعة، من صفار البيض المملح التقليدي ومعجون اللوتس إلى الأنواع الحديثة المحشوة بالكريمة والفواكه والكاسترد.

تشمل الأطباق الأخرى التي يتم تناولها خلال المهرجان التارو (حيث أن اسمه في العديد من اللهجات الصينية يعني "الحظ السعيد") وسرطان البحر المشعر، وهو طعام شهي موسمي.

تلعب الفوانيس دورًا هامًا في المهرجان. اليوم، نادرًا ما تُرى الفوانيس الورقية القديمة المضاءة بالشموع. يحمل معظم الأطفال فوانيس تعمل بالبطاريات. كما تحظى أعواد الإضاءة التي تُستخدم لمرة واحدة بشعبية كبيرة، مما دفع دعاة حماية البيئة إلى الحد من استخدامها.

يقوم الموظفون بترتيب كعك القمر في أحد المتاجر الكبرى في هاندان، بمقاطعة خبي، الصين مع اقتراب مهرجان منتصف الخريف.

لبعض المناطق عادات خاصة بمهرجان منتصف الخريف. ففي مقاطعة تشجيانغ، شرق الصين، يجذب مد نهر تشيانتانغ العديد من السياح. وفي مقاطعة هونان، تتبع نساء قومية دونغ عادة سرقة الخضراوات، إذ تُحكى الأسطورة أن إلهة القمر تُمطر عليهن "ندىً حلوًا"، ومن يأكلها يُرزق بالصحة والسعادة.

كوريا

يحتفل الكوريون بعيد تشوسوك، المعروف أيضًا باسم هانغاوي، خلال موسم حصاد الخريف. وهو من أهم وأشهر الأعياد في البلاد، إلى جانب عيد سيولال، أو رأس السنة القمرية.

يعود الكثيرون إلى مسقط رأسهم لحضور لمّ شمل العائلة وإقامة مراسم تذكارية تُسمى "شارييه" لأسلافهم. ويُعتبر اليوم السابق واليوم التالي أيضًا عطلة رسمية في كوريا، مما يتيح للناس وقتًا للعودة إلى ديارهم.

يتوافد الشعب الكوري للاحتفال بمهرجان منتصف الخريف

في تجمعات المهرجانات، يتناول الكوريون سونغبيون، وهي كعكة أرز على شكل هلال بحشوة حلوة، بالإضافة إلى فواكه وخضراوات موسمية مثل الكاكي والكستناء. كما يستمتعون بمجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية، بما في ذلك رقصة الغانغانغسولاي التقليدية. وبالطبع، يخرج الناس ليلًا للاستمتاع برؤية البدر، حيث يبحثون عن أرنب القمر، أو دالتوكي. ويُقال إن هذا المخلوق مرئي على سطح القمر...

اليابان

يحتفل اليابانيون بـ"تسوكيمي"، أي "رؤية القمر". ومثل الكوريين، يبحث الناس عن أرنب القمر، المعروف باسم "تسوكي نو أوساجي" باليابانية، عندما يؤدي الحيوان واجبه الاحتفالي المتمثل في صنع كعك الأرز (موتشي).

يُعتقد أن المهرجان نشأ في فترة نارا اليابانية (710-794). وخلال فترة هييان التي تلتها (794-1185)، اكتسب تسوكيمي شعبية بين النبلاء. وتضمنت حفلات مشاهدة القمر، التي غالبًا ما تُقام على متن قوارب، الشرب والموسيقى والشعر. وبحلول فترة إيدو (1603-1868)، انتشر هذا التقليد على نطاق واسع.

راقصون في أوساكا باليابان، يؤدون عروضهم خلال احتفال سوميوشي لمشاهدة القمر، الذي يقام كل مهرجان منتصف الخريف.

تقليديًا، يُحتفل بـ"تسوكيمي" بتزيين المنازل بعشب البامباس، رمزًا لحصاد وفير. تشمل وجبات المهرجان الخفيفة "تسوكيمي دانغو"، وهي زلابية مستديرة ترمز إلى الصحة والسعادة، ومنتجات موسمية مثل الكستناء والقرع. كما يُستهلك البيض لأن لونه الأبيض البيضاوي يُذكرنا بالبدر. حتى سلاسل مطاعم الوجبات السريعة بدأت تُشارك في هذا النشاط، بإضافة البيض إلى البرغر.

سنغافورة

حوالي ثلاثة أرباع السنغافوريين من أصل صيني، وبالتالي فإن العديد من عادات وتقاليد مهرجان منتصف الخريف الصينية يتم تبنيها أيضًا في سنغافورة.

في الماضي، كانت الاحتفالات تتمركز في الحي الصيني، حيث كانت الأسماك الذهبية وفوانيس النجوم تتدلى من المتاجر في شارعي تيمبل وسميث. وكانت المخابز التقليدية تركز على بيع كعك القمر.

يتم إضاءة أحد أحياء سنغافورة بأضواء مهرجان منتصف الخريف.

يحتفل السنغافوريون اليوم بمهرجان منتصف الخريف بعروض فوانيس فخمة في أنحاء المدينة، مثل حدائق الخليج. أما مهرجان الحي الصيني، فهو أوسع نطاقًا، إذ يتحول إلى سوق مزدحم بأكشاك مؤقتة تبيع زينة الأعياد والوجبات الخفيفة. كما تُقام مسابقات رسم الفوانيس وعروض حية.

فيتنام

ويطلق الفيتناميون أيضًا على مهرجان منتصف الخريف اسم مهرجان الأطفال.

من القصص الشائعة المرتبطة بالمهرجان قصة حطاب يُدعى كوي، اتبع شجرة بانيان سحرية إلى القمر. يقول الفيتناميون إنه يمكن رؤية كوي تحت الشجرة أثناء اكتمال القمر. خلال المهرجان، ينزل الأطفال حاملين الفوانيس - التي يُعتقد أنها تساعد كوي على العودة إلى الأرض - إلى الشوارع ويشاهدون رقصات الأسد.

الناس يلتقطون الصور مع سون ووكونج في شوارع هانوي

تحتفل العائلات بعيد منتصف الخريف بعرض الكعك وصواني الفاكهة، رمزًا للبر بالوالدين، أمام مذبح العائلة. كما يُعد كعك القمر من الأطعمة الأساسية في فيتنام خلال هذه المناسبة، ويتوفر بنوعين: الكعك المخبوز وكعك الأرز اللزج.

برنامج مهرجان منتصف الخريف للأيتام بسبب جائحة كوفيد

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/viet-nam-don-trung-thu-khac-cac-nuoc-nhu-the-nao-185230927202325666.htm