بناء قاعدة بيانات للبرامج الوطنية المستهدفة بوزارة المالية

وقّع نائب رئيس الوزراء، نجوين تشي دونغ، القرار رقم 25/2025/QD-TTg، الذي يُنظّم إنشاء قاعدة بيانات ونظام إبلاغ إلكتروني لنظام رصد وتقييم البرامج الوطنية المستهدفة. ويدخل القرار حيز التنفيذ اعتبارًا من 15 سبتمبر/أيلول 2025.

ينظم هذا القرار إنشاء وإدارة واستغلال واستخدام البيانات في قاعدة بيانات البرامج الوطنية المستهدفة؛ وعملية العمل لتنفيذ نظام الإبلاغ على أنظمة المعلومات لإنشاء البيانات في قاعدة بيانات البرامج الوطنية المستهدفة.

بناء قاعدة بيانات للبرامج الوطنية المستهدفة بوزارة المالية

ينص القرار على ضوابط محددة لإنشاء قاعدة بيانات لبرامج الأهداف الوطنية. وبناءً عليه، تم تصميم وإنشاء قاعدة بيانات لبرامج الأهداف الوطنية في وزارة المالية لتوحيد ربط وتكامل بيانات أنظمة المعلومات المتعلقة بإدارة برامج الأهداف الوطنية. ويشمل ذلك:

- قاعدة بيانات أساسية عن برامج الأهداف الوطنية، بما في ذلك: معلومات عن قرارات السلطات المختصة بالموافقة على برامج الأهداف الوطنية؛ والبيانات المتعلقة بالتغييرات في البرامج والمشاريع المكونة للبرنامج أثناء التنفيذ.

- قاعدة بيانات حول نتائج إعداد وثائق الإدارة والتنظيم وتنظيم تنفيذ برامج الأهداف الوطنية على كافة المستويات والوثائق المتعلقة بنتائج التدقيق والتفتيش وتنفيذ استنتاجات التدقيق والتفتيش والوفود الرقابية لمجلس الأمة والجهات المختصة.

- قاعدة بيانات بشأن إنشاء وتخصيص وتخصيص ميزانية الدولة (بما في ذلك رأس المال الاستثماري العام والنفقات العادية) للبرامج الوطنية المستهدفة؛ ونتائج صرف ميزانية الدولة (بما في ذلك رأس المال الاستثماري العام والنفقات العادية) على جميع المستويات؛ ونتائج تقييم استخدام الموارد المالية للبرامج الوطنية المستهدفة المرتبطة بنتائج المخرجات والمحتويات الأخرى ذات الصلة على جميع المستويات.

- قاعدة بيانات بشأن تخصيص وتعديل واستكمال خطط الاستثمار العام متوسطة الأجل لمدة خمس سنوات؛ إعداد وتخصيص وتعديل واستكمال خطط الاستثمار العام، ونفقات الميزانية العادية السنوية للدولة للبرامج الوطنية المستهدفة.

- قاعدة بيانات بشأن التعيين والتعديل واستكمال الأهداف والمهام وإخطار مستويات رأس المال في الميزانية المركزية للفترة الممتدة لخمس سنوات؛ التعيين والتعديل واستكمال الأهداف والمهام السنوية؛ نتائج تنفيذ أهداف ومهام كل برنامج ومشروع مكون، ومؤشرات المدخلات والمخرجات، ومؤشرات تقييم نتائج التنفيذ، وتقييم أثر كل برنامج وطني مستهدف.

- قواعد بيانات أخرى تحددها الجهات المختصة.

ينص القرار بوضوح على: إنشاء النظام وتصميم وبناء الأدوات والوظائف المتكاملة على النظام لدمج المعلومات والبيانات من أنظمة المعلومات: نظام المعلومات الوطني وقاعدة البيانات حول الاستثمار العام، ونظام معلومات إدارة البرامج الوطنية المستهدفة وأنظمة المعلومات الأخرى ذات الصلة.

جمع البيانات وتوحيدها وإدخالها وتخزينها وتأمينها وضمان سلامة المعلومات في قاعدة بيانات برنامج الهدف الوطني.

البيانات المستخرجة من قاعدة بيانات برنامج الهدف الوطني لها قيمة استخدام رسمية.

وينظم القرار أيضًا بشكل خاص إدارة واستغلال واستخدام قواعد البيانات الخاصة بالبرامج الوطنية المستهدفة.

وفيما يتعلق بإدارة قاعدة بيانات برنامج الهدف الوطني، ينص القرار على أن وزارة المالية مسؤولة عن إدارة وربط ودمج وتبادل معلومات البيانات من قاعدة بيانات برنامج الهدف الوطني مع نظام معلومات التقارير الوطني، ومركز معلومات القيادة والعمليات الحكومي، ورئيس الوزراء ، وأنظمة المعلومات الأخرى ذات الصلة.

يتم تنفيذ أنشطة إدارة البيانات وإدارتها في قاعدة بيانات برنامج الهدف الوطني وفقًا للوائح الحكومية المتعلقة بإدارة البيانات الرقمية للوكالات الحكومية وربطها ومشاركتها.

الجهات التي تستغل بيانات قاعدة بيانات البرامج الوطنية المستهدفة وتستخدمها هي الجهات الحكومية المعنية على جميع المستويات، والتي تستغل بيانات قاعدة بيانات البرامج الوطنية المستهدفة وتستخدمها لخدمة أنشطة إدارة الدولة، وفقًا لصلاحياتها ونطاق عملها ومجال إدارتها. وفي الوقت نفسه، يحق للجهات والمنظمات والأفراد استغلال بيانات قاعدة بيانات البرامج الوطنية المستهدفة واستخدامها وفقًا لنطاق إدارتهم، مع الالتزام بأحكام قانون تكنولوجيا المعلومات، والمعاملات الإلكترونية، وأمن معلومات الشبكات، وأمن الشبكات، والوصول إلى المعلومات.

تتمتع البيانات التي يتم البحث عنها واستغلالها من قاعدة بيانات برنامج الهدف الوطني بقيمة استخدام رسمية، تعادل الوثائق الورقية في الأنشطة المتعلقة بإدارة الدولة لبرامج الهدف الوطني.

تشكل البيانات الموجودة في قاعدة بيانات برامج الأهداف الوطنية المرجع الأصلي للبحث والاستغلال لتنفيذ الإجراءات المتعلقة بإدارة وتنفيذ برامج الأهداف الوطنية على كافة المستويات.

5 عمليات إعداد التقارير التجارية لإنشاء قاعدة بيانات للبرامج الوطنية المستهدفة

بالإضافة إلى ذلك، ينص القرار أيضًا على وجه التحديد على 5 عمليات تجارية لتنفيذ نظام الإبلاغ على أنظمة المعلومات لإنشاء البيانات في قاعدة بيانات البرامج الوطنية المستهدفة، بما في ذلك:

1. عملية الأعمال لإنشاء وتخصيص وتعديل خطط الاستثمار العام متوسطة الأجل ومستويات رأس مال الموازنة العامة للدولة لفترة السنوات الخمس للبرامج الوطنية المستهدفة في أنظمة المعلومات؛

2. عملية العمل لإنشاء وتخصيص وتعديل الأهداف والمهام والتقديرات وخطط الاستثمار العام للميزانية السنوية للدولة وتمديد فترة التنفيذ وصرف التقديرات وخطط الاستثمار العام للميزانية السنوية للدولة لبرامج الأهداف الوطنية على أنظمة المعلومات؛

3. عملية العمل لإعداد تقارير نتائج إعداد وثائق الإدارة وتشغيل وتنظيم تنفيذ البرامج الوطنية المستهدفة على كافة المستويات والوثائق ذات الصلة بأنظمة المعلومات؛

4. عملية العمل لإعداد التقارير عن حالة تنفيذ البرامج الوطنية المستهدفة بشكل دوري كل شهر على أنظمة المعلومات؛

5. عملية العمل لإعداد التقارير عن تنفيذ برامج الأهداف الوطنية كل 6 أشهر، أو 9 أشهر، أو العام بأكمله، أو في منتصف المرحلة، أو في نهاية المرحلة، أو بشكل مؤقت على أنظمة المعلومات.

المصدر: https://baodautu.vn/xay-dung-co-so-du-lieu-cac-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-tai-bo-tai-chinh-d339780.html